مدارک مورد نیاز برای اپلای و پر کردن Application Form

[sepidehreg]

برای اکثر دانشگاه ها مدارک موردنیاز در مقطع مستر برای زبان آلمانی اینگونه است:

+ اپلیکیشن فرم دانشگاه پر شده و امضا شده
+ کپی تاییدشده توسط سفارت از ترجمه تمامی مدارک تحصیلی:

1. کارنامه 3 سال دبیرستان
2. مدرک دیپلم
3. کارنامه پیش دانشگاهی
4. مدرک پیش دانشگاهی
5. گواهی قبولی کنکور سراسری (برای ارشد چندان واجب نیست،اگر دارید بگیرید، اگر ندارید استرس نداشته باشید)
6. ریزنمرات دانشگاه
7. دانشنامه لیسانس

+ کپی تایید شده توسط سفارت از مدرک زبان آلمانی (مدرک زبان انگلیسی رو نمیدونم باید تایید شده باشه یا نه)

+ رزومه

+ انگیزه نامه (بعضی دانشگاه ها میخوان و بعضی نمیخوان)

+ یه قطعه عکس (آپشناله)
+ کپی پاسپورت
+ دیگر مدارکی که در سایت دانشگاه برای رشته شما درخواست شده
+ مدارک کاری، کارآموزی و غیره درصورتی که دارید

البته بعضی دانشگاه ها نیازی به کپی تاییدشده ندارند و فرستادن کپی ساده کفایت میکنه، برای تعداد کمی از دانشگاه ها هم آپلود آنلاین کفایت میکنه. حتما توی سایت دانشگاه دنبال این مورد هم بگردید.

[niloufarf]

با سلام من مدرک کارشناسی تا سال دیگه اماده نمیشه ایا میتونم با گواهی موقت در دانشگاهی که پذیرش می گیرم ثبت نام کنم و بعد از یکی دو ناه که مدرکم بدستم رسید براشون ببرم؟

[masoud71]

سلام دوستان گرامی...
به نظر شما واسه آلمان میشه با ریزنمرات تا ترم 6 اپلای کرد؟...
واسه چند کشور میدونم که میشه ... ولی واسه آلمان در جریان نیستم ...

[sepidehreg]

سلام دوستان گرامی...
به نظر شما واسه آلمان میشه با ریزنمرات تا ترم 6 اپلای کرد؟...
واسه چند کشور میدونم که میشه ... ولی واسه آلمان در جریان نیستم ...

من بعید میدونم بشه، معمولا برای اپلای کردن شما باید 2 3 ماه قبل از شروع ترم در آلمان اپلای کنید. غیرمنطقیه که وقتی 1 سال از درستون مونده اپلای کنید.
ولی این مورد که با ریزنمرات ترم 7 یا ترم آخر یا قبل از آماده شدن دانشنامه کارشناسی خیلی قانون مشخصی نداره دانشگاه به دانشگاه فرق میکنه.
مثلا من موردهایی که دیدم رو میگم: اگر اگر با ریزنمرات بخواید، باید معدلتوت در ریزنمرات حتما درج شده باشه، یا گواهی ای داشته باشید که نشون دهنده معدل باشه، یا گواهی ای که تضمین کنه درس شما تمام شده یا به زودی تموم میشه، یا اینکه یه جا هم دیدم ریزنمرات باید بالای 85% درسها رو در خودش داشته باشه.

[polymath]

دوستان من اين انگيزه نامه رو نمي فهمم دقيقا چيه ؟ چي بايد داخلش نوشت ؟ بعدشم بعضي از دانشگاه ها مثل آخن و مونيخ مصاحبه هم مي كنن ، اين مصاحبه و انگيزه نامه يكم ترسناكه ... لطفا اگه كسي مي دونه يه توضيحي بده .

دوستان واقعا کسی نمی دونه این aptitude assesment چطور باید نوشت ؟؟

[adrian]

دوستان من اين انگيزه نامه رو نمي فهمم دقيقا چيه ؟ چي بايد داخلش نوشت ؟ بعدشم بعضي از دانشگاه ها مثل آخن و مونيخ مصاحبه هم مي كنن ، اين مصاحبه و انگيزه نامه يكم ترسناكه ... لطفا اگه كسي مي دونه يه توضيحي بده .

دوستان واقعا کسی نمی دونه این aptitude assesment چطور باید نوشت ؟؟

توی انگیزه نامه شما می تونید به نکاتی از قبیل اینکه :
1- چرا دارید برای این رشته و این دانشگاه اپلای می کنید ؟ ترجیحا برای حرفتون دلیل بیارین و ...
2- چرا اصلا میخواین ادامه تحصیل بدین ؟
3- از انگیزه تون براشون بنویسین !
خیلی سخت نگیرید !

[ie_s_h]

سلام و وقت بخیر. من برای مقطع دکتری میخوام مدارکم رو بفرستم. آیا همه مدارک باید تایید وزارت امور خارجه برسن؟‌
بعد من توی فیسبوک از یک پیج شنیدم که میگفت مدارک باید به تایید سفارت آلمان در تهران هم برسن. آیا این هم حقیقت داره؟‌یعنی تک تک مدارک رو باید ببریم سفارت تا تایید کنن؟

[sepidehreg]

سلام و وقت بخیر. من برای مقطع دکتری میخوام مدارکم رو بفرستم. آیا همه مدارک باید تایید وزارت امور خارجه برسن؟‌
بعد من توی فیسبوک از یک پیج شنیدم که میگفت مدارک باید به تایید سفارت آلمان در تهران هم برسن. آیا این هم حقیقت داره؟‌یعنی تک تک مدارک رو باید ببریم سفارت تا تایید کنن؟

بعله. پست #80 رو تو همین تاپیک بخونید لطفا.

و این تاپیک:
بخش تایید مدارک سفارت

[abadanastro]

برای اکثر دانشگاه ها مدارک موردنیاز در مقطع مستر برای زبان آلمانی اینگونه است:

+ اپلیکیشن فرم دانشگاه پر شده و امضا شده
+ کپی تاییدشده توسط سفارت از ترجمه تمامی مدارک تحصیلی:

1. کارنامه 3 سال دبیرستان
2. مدرک دیپلم
3. کارنامه پیش دانشگاهی
4. مدرک پیش دانشگاهی
5. گواهی قبولی کنکور سراسری (برای ارشد چندان واجب نیست،اگر دارید بگیرید، اگر ندارید استرس نداشته باشید)
6. ریزنمرات دانشگاه
7. دانشنامه لیسانس

+ کپی تایید شده توسط سفارت از مدرک زبان آلمانی (مدرک زبان انگلیسی رو نمیدونم باید تایید شده باشه یا نه)

+ رزومه

+ انگیزه نامه (بعضی دانشگاه ها میخوان و بعضی نمیخوان)

+ یه قطعه عکس (آپشناله)
+ کپی پاسپورت
+ دیگر مدارکی که در سایت دانشگاه برای رشته شما درخواست شده
+ مدارک کاری، کارآموزی و غیره درصورتی که دارید

البته بعضی دانشگاه ها نیازی به کپی تاییدشده ندارند و فرستادن کپی ساده کفایت میکنه، برای تعداد کمی از دانشگاه ها هم آپلود آنلاین کفایت میکنه. حتما توی سایت دانشگاه دنبال این مورد هم بگردید.

مرسی از توضیحاتتون
من چند تا سوال داشتم که متاسفانه با خوندن ده ها صفحه از تاپیکهای مختلف به جواب نرسیدم
1- بعضی دانشگاه ها مثل مونیخ ننوشتن کپی مثل مونیخ
Application documents (International students)

• Detailed curriculum vitae
• Statement of purpose
• Transcript of academic records
• Degree Certificate
• Proof of English language sufficiency
• Copy of passport front side or identity card
• Copy of any additional academic achievement
• Applicants from India: GATE certificate
• Applicants from China: APS certificate
• Applicants from Georgia: ZAST certificate
• Applicants from Iran: Legalisation seal (Legalisierungssiegel) at the German Embassy for diploma and transcript of records

در این حالت منظور چی هست باید ترجمه اصلی باشه یا کپی هم قبوله ؟
ضمن اینکه من دقیقا متوجه این لفظ کپی که هم اینجا و هم در قسمت تایید مدارک ( 5 نسخه رایگان ) ذکر کردین نمیشم . کپی یعنی چی یعنی کپی از مدرکی که ترجمه رسمی شده با مهر دادگستری و خارجه یا کپی ترجمه ولی با مهر دادگستری و خارجه ! منظورم اینه که ترتیبش چجوریه ؟ اول ترجمه رسمی بعد کپی ها بعد مهر ها ؟ یا اول ترجمه رسمی و یه سری مهر ها و بعد پنج تا کپی ازش ؟
در واقع من میخوام برا دو تا کورس مونیخ . دوتا درسدن (از طریق یونی اسیست ) . یه بوخم و یه توبنگن اقدام کنم (انگلیسی هستن همه) ، الان من چندبار باید ترجمه و مهرهای رسمی رو بگیرم و وضعیت تایید سفارتم چطوری میشه ؟ میخوام متوجه بشم که حدودا چقدر باید هزینه کنم ( تعداد بار ترجمه و مهر و تایید رو میخوام بدونم ؟ ! )
ببخشید سوالام پراکنده است و هرجا بنویسم نامربوط میشه . ممنون میشم یه نفر منو راهنمایی کنه .
مرسی

[sepidehreg]

مرسی از توضیحاتتون
من چند تا سوال داشتم که متاسفانه با خوندن ده ها صفحه از تاپیکهای مختلف به جواب نرسیدم
1- بعضی دانشگاه ها مثل مونیخ ننوشتن کپی مثل مونیخ
Application documents (International students)

• Detailed curriculum vitae
• Statement of purpose
• Transcript of academic records
• Degree Certificate
• Proof of English language sufficiency
• Copy of passport front side or identity card
• Copy of any additional academic achievement
• Applicants from India: GATE certificate
• Applicants from China: APS certificate
• Applicants from Georgia: ZAST certificate
• Applicants from Iran: Legalisation seal (Legalisierungssiegel) at the German Embassy for diploma and transcript of records

در این حالت منظور چی هست باید ترجمه اصلی باشه یا کپی هم قبوله ؟
ضمن اینکه من دقیقا متوجه این لفظ کپی که هم اینجا و هم در قسمت تایید مدارک ( 5 نسخه رایگان ) ذکر کردین نمیشم . کپی یعنی چی یعنی کپی از مدرکی که ترجمه رسمی شده با مهر دادگستری و خارجه یا کپی ترجمه ولی با مهر دادگستری و خارجه ! منظورم اینه که ترتیبش چجوریه ؟ اول ترجمه رسمی بعد کپی ها بعد مهر ها ؟ یا اول ترجمه رسمی و یه سری مهر ها و بعد پنج تا کپی ازش ؟
در واقع من میخوام برا دو تا کورس مونیخ . دوتا درسدن (از طریق یونی اسیست ) . یه بوخم و یه توبنگن اقدام کنم (انگلیسی هستن همه) ، الان من چندبار باید ترجمه و مهرهای رسمی رو بگیرم و وضعیت تایید سفارتم چطوری میشه ؟ میخوام متوجه بشم که حدودا چقدر باید هزینه کنم ( تعداد بار ترجمه و مهر و تایید رو میخوام بدونم ؟ ! )
ببخشید سوالام پراکنده است و هرجا بنویسم نامربوط میشه . ممنون میشم یه نفر منو راهنمایی کنه .
مرسی

وات؟!:دی
شما همه مدارکتون رو که دادید به دارلترجمه یک یا دو سری ترجمه کنن براتون. یکی سری ترجمه از همه مدارک رو بذارید توی دستگاه کپی، به همون ترتیبی که هست 5 تا سری کپی ازش بگیرید. مهر و همه چی باهمه! یعنی چی اول این بعد اون! اگر درباره تایید مدارک در سفارت آلمان هم سوال دارید توی تاپیک خودش بپرسید.
درباره دانشگاه مونیخ هم کمی گنگه این توضیحات. اونم تو تاپیم خودش بپرسید. ولی تا جایی که من میدونم هیچ دانشگاهی در آلمان اصل ترجمه رو نمیخواد و کپی های تایید شده کافیه.