صفحه 4 از 5 نخستنخست 12345 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 31 تا 40 , از مجموع 43

موضوع: # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

  1. #31
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Feb 2016
    ارسال‌ها
    2

    پیش فرض پاسخ : # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

    نقل قول نوشته اصلی توسط tormoz نمایش پست ها
    درود به همه دوستان و با ارزوی بهترینها واسه همه
    می خواستم بدونم بدون در نظر گرفتن امتحانات که لهجه رو در نظر نمی گیرن برای بهبود لهجه آمریکایی بهترین و به عبارت دیگه سریعترین راه چی می تونه باشه .ممنون می شم دوستان راهنمایی کنن.
    دوست عزیز من دبیرزبان هستم و البته حتما اینجا دوستانی وجود دارند که بسیار با تجربه تر و آگاه تر از من هستند. من صرفا تجربه خودم رو به شما میگم. در امتحان TOEFL و یا IELTS لهجه شما اصلا به اون اندازه که فکر میکنی تعیین کننده نیست. برای examiner این نکته مهم هست که شما روان، طبیعی، دور از کلیشه و اغراق و با رعایت ساختار های گرامری صحبت کنی. اصل سنجش این موارد است و نه لهجه. چرا که حتی در پروسه یادگیری یک زبان دیگه لهجه بسیار دیر تر شکل میگیره.

    موفق باشید

  2. #32
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    رشته و دانشگاه
    مهندسی پلیمر...امیرکبیر
    ارسال‌ها
    20

    پیش فرض پاسخ : اصطلاحات آمریکایی (American Idioms)

    سلام
    اقا یکی ی کمکی به من بکنه که واقعا سردرگمم
    میخام امریکن یاد بگیرم فقط.ولی خب نمیشه انگار!! بعنی مثلا چهار تا ویدیو و فیلم و اینا با لهجه امریکن میبینم، 1100 با لهجه بریتیش، 504 بریتیش، لیسنینگ امریکن دوباره یکی بریتیش و .....!!
    واقعا گیج شدم چکار کنم.این پراکندگی ادمو کلافه میکنه چون ناچاری هم هست و هر چی که میخای بشنوی ی لهجه است!!
    اصلا بابد فوکوس رو روی یک لهجه گذاشت یا اشتباهه؟ راهکار چیه؟
    ممنون

    مدیران محترم معذرت میخوام.جایی بهتر از اینجا برای پرسیدن سوالم نبود

  3. #33
    ApplyAbroad Veteran
    kasra-dan آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jul 2010
    رشته و دانشگاه
    Marketing @ BI
    ارسال‌ها
    645

    پیش فرض پاسخ : اصطلاحات آمریکایی (American Idioms)

    نقل قول نوشته اصلی توسط qwertyy نمایش پست ها
    سلام
    اقا یکی ی کمکی به من بکنه که واقعا سردرگمم
    میخام امریکن یاد بگیرم فقط.ولی خب نمیشه انگار!! بعنی مثلا چهار تا ویدیو و فیلم و اینا با لهجه امریکن میبینم، 1100 با لهجه بریتیش، 504 بریتیش، لیسنینگ امریکن دوباره یکی بریتیش و .....!!
    واقعا گیج شدم چکار کنم.این پراکندگی ادمو کلافه میکنه چون ناچاری هم هست و هر چی که میخای بشنوی ی لهجه است!!
    اصلا بابد فوکوس رو روی یک لهجه گذاشت یا اشتباهه؟ راهکار چیه؟
    ممنون

    مدیران محترم معذرت میخوام.جایی بهتر از اینجا برای پرسیدن سوالم نبود
    سلام

    خیلی خوبه که می خوای لهجه رو هم در کنار آموزش یاد بگیری. بستگی داره الان چند سالت باشه و سابقه ی یادگیری زبانت به چه صورت بوده باشه.

    ما در ایران اطرافمون که آدم های زیادی نیستن که هر روز باهاشون انگلیسی حرف بزنیم اما اگه از سنین پایین تر خودمون رو در معرض یه زبان و لهجه ی مخصوصش قرار بدیم (مثلا امریکن)، گفتارمون به اونها نزدیک تر میشه. من خودم از سنین پایین به امریکن علاقه ی بیشتری داشتم و بیشتر فیلم ها و سریال های امریکایی رو دنبال می کردم.

    اگر اشتباه نکنم الان داری برای امتحان زبان (تافل یا جی آر ای) آماده میشی. الان هدف مهم تر اینه که دانش کلی زبانت بالاتر بره و توی مراحل بعد به چالش هایی مثل با لهجه ی خیلی خوب صحبت کردن هم می رسی. این انگیزت در مورد زبان رو حتما حفظ کن

    موفق باشی
    Galaxy Lights, Solar Echoes and Dark Matters Calling Us to Sth Bigger

    John Oliver Explains Everything That is Wrong With Standardized Testing

  4. #34

    پیش فرض پاسخ : # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

    سلام

    من یه مشکلی توی تلفظ آمریکایی دارم. زبونم خوب نمیچرخه که t رو مثل آمریکایی ها شبیه به d (اما نه کاملا شبیه) بگم و یا ترکیبهای th و r یا s برام مشکله. حس میکنم چیزی که میگم گنگ میشه.
    حالا آیا واجبه که مثلا water رو مثل آمریکایی ها تلفظ کنیم یا مثلا daughter رو ؟ یا اینکه خیال خودمو راحت کنم و همه جا t رو مثل ت فارسی بگم؟
    آیا این باعث کم شدن نمره نمیشه؟

  5. #35
    Member hosseiniran آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2011
    رشته و دانشگاه
    Medical Laboratory science-Arak
    ارسال‌ها
    100

    پیش فرض پاسخ : # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

    نقل قول نوشته اصلی توسط TIMETRAVELER نمایش پست ها
    سلام

    من یه مشکلی توی تلفظ آمریکایی دارم. زبونم خوب نمیچرخه که t رو مثل آمریکایی ها شبیه به d (اما نه کاملا شبیه) بگم و یا ترکیبهای th و r یا s برام مشکله. حس میکنم چیزی که میگم گنگ میشه.
    حالا آیا واجبه که مثلا water رو مثل آمریکایی ها تلفظ کنیم یا مثلا daughter رو ؟ یا اینکه خیال خودمو راحت کنم و همه جا t رو مثل ت فارسی بگم؟
    آیا این باعث کم شدن نمره نمیشه؟
    مهم اینه که شما درست و روان صحبت کنید حالا اینکه مثل آمریکایی ها d بگید یا مثل بریتانیایی ها t بگید اصلاً مهم نیست.
    برای کشف اقیانوس های جدید باید شهامت ترک ساحل آرام خود را داشته باشید.
    به گروه ما بپیوندید : تحصیل کار و زندگی در فرانسه

  6. #36
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Oct 2016
    ارسال‌ها
    19

    پیش فرض پاسخ : # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

    دوستان به نظرتون از بین دیکشنری های آنلاین تلفظ کدومشون برای یادگیری بهتره؟

  7. #37
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Oct 2016
    ارسال‌ها
    19

    پیش فرض پاسخ : # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

    نظرتون در مورد تلفظ های سایت oxfordlearnersdictionaries چیه؟
    با تشکر

  8. #38

    پیش فرض پاسخ : # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

    سریال FRIENDS رو بدون سابتایتل فارسی (ترجیحاً حتی بدون ساب انگلیسی) ببینید. چون ساب انگلیسیش هم کامل نیست.
    کاراکترها خیلی عادی کانورسیشن دارن، تفاوت های خودشونم دارن. مثلا یکیشون سریع تر حرف میزنه. یکی احساسات زیادی رو میچپونه داخل جملاتش.
    از کلمات سخت زیادی هم استفاده نمی کنن.
    بینهایت فان هم هست این سریال. شاید بشه گفت بهترین سریال سیتکام تاریخه.

    Have fun fellas

    پ.ن : من با سریال ها و فیلم ها تونستم به حدی برسم که برای شرکت های خصوصی دوبله کار ترجمه انجام میدم.
    لهجه خوبی هم دارم چون برگرفته از همین فیلما و سریالاس (که درون امریکا بازی میشن - مثلا گیم آف ترونز اصلا برای لهجه امریکن مناسب نیست چون از بین تمامی بازیگراش فقط پیتر دینکلج آمریکاییه)

  9. #39
    Member Garibaldi آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Oct 2015
    رشته و دانشگاه
    Physics - SUT
    ارسال‌ها
    457

    پیش فرض پاسخ : # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

    سلام
    اینطور که از اولین نتایج جستجو بر میاد بحث زیادی بر سر تلفظ کلمه either هست و در همه جای آمریکا یکسان تلفظ نمیشه و حتی جایی دیدم یک آمریکایی کامنت داده بود "من از بچگی یاد گرفتم aIther تلفظ کنم و همیشه به کسانی که ither تلفظ میکنن از بالا به پایین نگاه کردم"
    حالا به نظر شما برای تافل چطور تلفظ کنیم؟ در کانادا چطور تلفظ میشود؟

  10. #40

    پیش فرض پاسخ : # آموزش لهجه ي آمريكايي و كليه ي موارد مرتبط با آن ( منابع، مشاوره و ...) #

    نقل قول نوشته اصلی توسط Garibaldi نمایش پست ها
    سلام
    اینطور که از اولین نتایج جستجو بر میاد بحث زیادی بر سر تلفظ کلمه either هست و در همه جای آمریکا یکسان تلفظ نمیشه و حتی جایی دیدم یک آمریکایی کامنت داده بود "من از بچگی یاد گرفتم aIther تلفظ کنم و همیشه به کسانی که ither تلفظ میکنن از بالا به پایین نگاه کردم"
    حالا به نظر شما برای تافل چطور تلفظ کنیم؟ در کانادا چطور تلفظ میشود؟
    من تا به امروز فقط تلفظ آیذر رو میشناختم

صفحه 4 از 5 نخستنخست 12345 آخرینآخرین

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •