سلام دوستان
من دارم براي انگلستان اپلاي مي كنم،دانشگاه به من مدرك موقت داده كه قابل ترجمه ست و يك سري ريزنمرات غيررسمي با مهر اموزش و گفتن تا دانشنامه امضا نشه ريزنمرات نميديم،من فقط تا ده ارديبهشت براي اپلاي دانشگاه مورد نظرم وقت دارم ايا با اين ريزنمرات غيررسمي مي تونم پذيرش اوليه بگيرم؟دارالترجمه اي كه مهر بزنه و رو سربرگ قوه قضاييه ترجمه كنه سراغ داريد؟
سلام
چیزی که دانشگاه برای اپلیکیشن ازم خواسته تا آپلود کنم رو به این صورت برام فرستاده
They just need confirmation that you received a bachelor’s degree.
دانشگاه لیسانسم هم بهم فقط ریزنمرات غیررسمی میده، به نظرتون میشه با ترجمه ریزنمرات غیررسمی راضیشون کرد. من با استادم صحبت کردم و اون اوکی هست فقط باید اپلیکیشنو پر کنم فرصتمم زیاد نیست نمیدونم چیکار کنم. لطفا راهنمایی کنید.
ممنون
ببخشید من متوجه نشدم چی شد
من تازه دفاع کردم،،نمره ام یک هفته دیگه ثبت میشه،، ارشد دانشگاه تهران هستم،، میخاستم بپرسم ریز نمرات را چجوری میتونم بگیرم؟؟ برم بگم واسه ترجمه میخام دانشگاه ریزنمرات را بهم میده؟؟ بابت دادن ریز نمره هزینه ای هم دریافت میکنن؟؟؟
دوستان عزیز
ممنون میشم راهنماییم کنین.
بنده ریز نمرات غیر رسمی ترجمه شده به همراه گواهی موقت ترجمه شده دارم و مدرکم سال بعد آزاد میشه. برای اینکه امسال اپلای کنم این مدارک غیر رسمی ترجمه شده رو دانشگاه برای من مهر و موم و سیل میکنه بزاره تو پاکت؟ من نمیدونم چطوری میخوان به مدرک ترجمه شده ای که زیر اصل مدرک نوشته "ارزش ترجمه ندارد" و ریزنمراتی غیر رسمی ترجمه شده که با هزار بدبختی تونستم یه مهر بزنم روش که صرفا دارالترجمه قبول کنه واکنش نشون بدن. ولی کسی اطلاع داره حداقل چه تدابیری باید اندیشید؟
یعنی قایم باید بکنم از مسئولین دانشگاه یا برم یه پشتی جایی بزارم تو پاکت چه کنم؟
سلام آیا دانشگاه ها ریزنمرات غیررسمی هم میدن که بشه بیرون داد یه جایی ترجمه کنن برامون؟ و اگه آره، مترجم های رسمی مهرش میکنن؟
منظورم یه چیزی تو مایه های گواهی موقته.
سلام دوستان
من خرداد ۹۶ می تونم مدرکمو از طریق عدم کاریابی آزاد کنم. کارشناسی دانشگاه بوعلی سینا بودم، حالا قبل از اینکه مدرکم آزاد بشه و دانشنامه بگیرم، دانشگاه بوعلی برای اپلای ریزنمرات میده با مهر و امضا که ترجمه کنم؟ یا مثلا مثل دانشگاه تهران خودشون به دانشگاه مقصد پست می کنن؟
آخه از یکی شنیدم میگفت دانشگاه های شهرستان معمولا کارنامه امضا شده نمیدن، میگن خودت برو از سایت پرینت بگیر!!! کسی از دانشگاه بوعلی تجربه ای داره؟؟؟
علاقه مندی ها (Bookmarks)