صفحه 9 از 63 نخستنخست 1234567891011121314151617181959 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 81 تا 90 , از مجموع 624

موضوع: سوال در مورد Course Description

  1. #81
    Senior Member i_karimi آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Nov 2009
    رشته و دانشگاه
    Construction Management and Engineering
    ارسال‌ها
    780

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    نقل قول نوشته اصلی توسط spt نمایش پست ها
    سلام!!!
    اگه کسی course desc واسه عمران داره به من اطلاع بده یا اگه کسی میخاد درس کنه اطلاع بده که با هم انجامش بدیم، به هر حال من فردا میخام شروع کنم آخر عمری .....
    ای لعنت بر این جبر جغرافیایی، خسته شدم دیگه
    من یه چیز خیلی مختصر (کلا 4 صفحه) برای لیسانسم نوشتم که در حد توضیح کلی دروس هستش. اگه می خوای ایمیلتو بده برات بفرستم شاید به دردت خورد
    Why So SeRiouS ??? ----------------------------(I cannot answer private msg)-------------- iM@n

  2. #82
    Senior Member
    تاریخ عضویت
    May 2008
    ارسال‌ها
    792

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    دوستان کسی میدونه واسه کار آموزی یا همون Training چی باید بنویسیم؟ در ضمن من یادم رفته چند ساعت بوده!!!! 40 ساعت؟
    دانشگاه واسا : http://www.applyabroad.org/forum/sho...A7%D9%87-VAASA
    این حساب کاربری از 28 فبریه غیر فعال میشود.

  3. #83
    ApplyAbroad Veteran
    ali-composite آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2009
    رشته و دانشگاه
    Mechanical Engineering- Linkoping University
    ارسال‌ها
    1,189

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    نقل قول نوشته اصلی توسط spt نمایش پست ها
    دوستان کسی میدونه واسه کار آموزی یا همون Training چی باید بنویسیم؟ در ضمن من یادم رفته چند ساعت بوده!!!! 40 ساعت؟
    تو مدرک انگلیسی من که از دانشگاه گرفتم Novitiate ترجمه کرده!!!!نه بابا 40 ساعت نبود 270 ساعت بود.
    I am not in this site anymore.Alireza

  4. #84
    Senior Member
    تاریخ عضویت
    May 2008
    ارسال‌ها
    792

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    نقل قول نوشته اصلی توسط ali-composite نمایش پست ها
    تو مدرک انگلیسی من که از دانشگاه گرفتم Novitiate ترجمه کرده!!!!نه بابا 40 ساعت نبود 270 ساعت بود.
    نه علی جان منظرم اینه که تا چه حد توضیح بدیم؟ اسم اون شرکت که کار کردیم رو هم بگیم؟ دقیقا توضیح بدیم مسئولیت هامون رو؟
    مثلا من نوشتم
    Working for 270 hours (10 weeks) in a company with related field of the major which is specialized to make students ready for work and gain experimental experience with a completion report and final presentation

    و ابنم مال دانشگاه mit هست (عمران)

    Undergraduate Summer Internship Program

    Sophomores and juniors majoring in civil and environmental engineering may apply to participate in the Undergraduate Summer Internship Program, coordinated by the Department of Civil and Environmental Engineering. The internship program helps MIT students find summer employment opportunities in civil and environmental engineering. The department works with many companies and agencies to ensure that attractive internship opportunities are available for qualified students. For more information and a partial listing of companies, see the Summer Internship Program description on the departmental website at http://cee.mit.edu/
    که میبینین تازه لینک داده و بقیه توضیحاتش یه جا دیگس!!
    میخام ببینم الان چه کنم؟ اینی که من نوشتم خوبه؟؟
    در مورد 40 ساعت هم نمیدونم از کجا آوردمش!!!!!
    دانشگاه واسا : http://www.applyabroad.org/forum/sho...A7%D9%87-VAASA
    این حساب کاربری از 28 فبریه غیر فعال میشود.

  5. #85
    ApplyAbroad Veteran
    ali-composite آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2009
    رشته و دانشگاه
    Mechanical Engineering- Linkoping University
    ارسال‌ها
    1,189

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    نقل قول نوشته اصلی توسط spt نمایش پست ها
    نه علی جان منظرم اینه که تا چه حد توضیح بدیم؟ اسم اون شرکت که کار کردیم رو هم بگیم؟ دقیقا توضیح بدیم مسئولیت هامون رو؟
    مثلا من نوشتم
    Working for 270 hours (10 weeks) in a company with related field of the major which is specialized to make students ready for work and gain experimental experience with a completion report and final presentation

    و ابنم مال دانشگاه mit هست (عمران)

    Undergraduate Summer Internship Program

    Sophomores and juniors majoring in civil and environmental engineering may apply to participate in the Undergraduate Summer Internship Program, coordinated by the Department of Civil and Environmental Engineering. The internship program helps MIT students find summer employment opportunities in civil and environmental engineering. The department works with many companies and agencies to ensure that attractive internship opportunities are available for qualified students. For more information and a partial listing of companies, see the Summer Internship Program description on the departmental website at http://cee.mit.edu/
    که میبینین تازه لینک داده و بقیه توضیحاتش یه جا دیگس!!
    میخام ببینم الان چه کنم؟ اینی که من نوشتم خوبه؟؟
    در مورد 40 ساعت هم نمیدونم از کجا آوردمش!!!!!
    ببخشید با تاخیر جواب می دم, شیر اینترنت ما رو بستن از دیشب!!!به نظر من که مناسب و کافی هستش.به علاوه ایده خوبی هست که بگی کجا کارآموزی کردی و چی یاد گرفتی.اما خیلی خلاصه ها.
    I am not in this site anymore.Alireza

  6. #86

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    نقل قول نوشته اصلی توسط sahar25 نمایش پست ها
    گرایش من در دانشنامه نوشته شده operation research ریز نمرات رسمی هم3 تا درس تحقیق در عملیات داشتم که operation research ترجمه شدن.
    میشه راجع به تفاوتی که می گید توضیح بدید؟ یعنی Operations Research و Operational Research دو گرایش مجزا هستن؟
    سلام دوست من
    ببخشيد دير جواب مي دهم چون تازه ديدم. در تاييد صحبت هاي دوست خوبم تبيان اضافه مي نمايم كه نه اين دو رشته اصلا متفاوت نيستند بلكه يكي هستند فقط بعضي دانشگاه ها توي عنوان رشته با هم فرق دارند فقط همين.

  7. #87

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    نقل قول نوشته اصلی توسط ali-composite نمایش پست ها
    تو مدرک انگلیسی من که از دانشگاه گرفتم Novitiate ترجمه کرده!!!!نه بابا 40 ساعت نبود 270 ساعت بود.
    تا اونجا که می دونم میگن: internship یا apprenticeship

  8. #88
    Banned
    تاریخ عضویت
    Apr 2009
    رشته و دانشگاه
    زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه طباطبایی
    ارسال‌ها
    544

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    نقل قول نوشته اصلی توسط ali-composite نمایش پست ها
    تو مدرک انگلیسی من که از دانشگاه گرفتم Novitiate ترجمه کرده!!!!نه بابا 40 ساعت نبود 270 ساعت بود.
    جدی میگید دانشگاه ترجمه کرده Novitiate؟؟؟ کدوم دانشگاه این کار را کرده؟ به معنی کارآموزی؟ دوست خوبم sunrise اینو بخونه که میگه ترجمه های دانشگاه مثل آیه میمونه!!
    این کلمه یعنی اینکه طرف novice هست. یعنی تازه کاره مثل beginner و تازه معنی دوم آن برای کسانی هست که در ابتدای ورود به دوره های مذهبی و فرقه های دینی هستند و در واقع نوکیش محسوب میشن.

  9. #89
    ApplyAbroad Veteran
    ali-composite آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Apr 2009
    رشته و دانشگاه
    Mechanical Engineering- Linkoping University
    ارسال‌ها
    1,189

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    نقل قول نوشته اصلی توسط تبیان نمایش پست ها
    جدی میگید دانشگاه ترجمه کرده Novitiate؟؟؟ کدوم دانشگاه این کار را کرده؟ به معنی کارآموزی؟ دوست خوبم sunrise اینو بخونه که میگه ترجمه های دانشگاه مثل آیه میمونه!!
    این کلمه یعنی اینکه طرف novice هست. یعنی تازه کاره مثل beginner و تازه معنی دوم آن برای کسانی هست که در ابتدای ورود به دوره های مذهبی و فرقه های دینی هستند و در واقع نوکیش محسوب میشن.
    آره, دانشگاه فردوسی مشهد این ترجمه رو داده بهم,متاسفانه.منم به همین دلایل آخرشم بردم دادم دارالترجمه که خیالم راحت باشه!!!
    I am not in this site anymore.Alireza

  10. #90
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Dec 2009
    ارسال‌ها
    54

    پیش فرض پاسخ : سوال در مورد Course Description

    سلام،منم رشتم مکانیک البته دانشگاه آزاد،اگه پایه ای بیا تا توی ترجمش همکاری کنیم،من حاضرم چون 1جورایی عجله دارم اخه باید تا 15 مارچ بفرستم

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •