نقل قول نوشته اصلی توسط gty نمایش پست ها
باسلام دوستان کسی هست که روی کمدی الهی دانته مقاله داده باشه ترجمه های متعددی روی این اثر شده نمیدونم کدوم رو برای مرجع در نظر بگیرم به نظر شما ترجمه قدیم یا جدید روی کیفیت مقاله تاثیر میگذارد مقاله من راجب جهنم در بهشت گم شده است به نظرتون باید تمام جلدهای کتاب بهشت گمشده خوانده شود یا فقط قسمتهایی که راجب جهنم است اکتفا شود ممنون
سلام

قربان مقالتون رو به انگليسي دارين مي نويسين ديگه درسته؟! پس بگرديد يك ورژن ترجمه شده معتبر رو پيدا كنيد و روي اون هم اكتفا كنيد هم دقت !
خيلييييييي وسيع هست ! به نظرم برين متمركز شين روي جهنم و براي بخش هاي ديگر فقط به موارد عمومي و اطلاعات كلي بسنده كنيد.
ايده تون رو خيلي دوست دارم !
خدا قوت و موفق باشين انشاالله