مهاجرت بهQuébec فقط مواردي كه تاپيك جداگانه ندارند

[sara_f]

آیا ریز نمرات و دانشنامه ترجمه شده باید در پاکت مهر شده دانشگاه قرار گیرد؟

[pedram27]

با درود به تمامی دوستان بخصوص آقا پدرام

آیا قرار دادن دانشنامه ها در پاکت های مهر شده دانشگاه هم همانند ریز نمرات الزامیست(در مرحله اول)؟

-- william jennings bryan, 41st united states secretary of state

نه الزامي نيست فقط ترجمه رسمي شده باشد و دارالترجمه كپي فارسي آن را ضميمه ترجمه كرده باشد .

[pedram27]

آیا ریز نمرات و دانشنامه ترجمه شده باید در پاکت مهر شده دانشگاه قرار گیرد؟

براي قرارداد كار اگر بالاي 37.5 بنويسيد تمام وقت حساب مي شود حالا چه شما بنويسيد تمام وقت يا اينكه فقط به 38 ساعت اشاره كنيد . اما اينكه همزمان با تحصيل سابقه كار تمام وقت از شما قبول كنند كمي مشكل است .

در ارتباط با ريز نمرات اجباري نيست . من خودم ريز نمرات و دانشنامه را به دارالترجمه دادم و ترجمه رسمي كه كپي مدارك ضميمه آن بود را ارسال كردم . مشكلي نداشت .

[dr_cadillac_xlr]

سلام آقا پدرام
با توجه به توضیحاتی که در پاسخ دوستمون sara دادم من همزمان با فوق لیسانس کاملا تمام وقت کار میکردم و شایدمبیش از تمام وقت یعنی حداقل 48 ساعت در هفته و عینا همین عدد در گواهی سابقه کار من ذکر شده .
فکر می کنید که این 48 ساعت رو باور میکنند ؟ یا اینکه ممکنه تاثیر منفی بذاره و بگن دروغ میگی . با توجه به اینکه من مدارکم کاملا آماده شده و تا 3 روز دیگه دارم میفرستم و فرصتی هم برای تغییرشون ندارم چی پیشنهاد میکنید؟

[pedram27]

سلام آقا پدرام
با توجه به توضیحاتی که در پاسخ دوستمون sara دادم من همزمان با فوق لیسانس کاملا تمام وقت کار میکردم و شایدمبیش از تمام وقت یعنی حداقل 48 ساعت در هفته و عینا همین عدد در گواهی سابقه کار من ذکر شده .
فکر می کنید که این 48 ساعت رو باور میکنند ؟ یا اینکه ممکنه تاثیر منفی بذاره و بگن دروغ میگی . با توجه به اینکه من مدارکم کاملا آماده شده و تا 3 روز دیگه دارم میفرستم و فرصتی هم برای تغییرشون ندارم چی پیشنهاد میکنید؟

سلام
شايد نظر شما درست باشد - اما توجيه كردن آفيسر به اينكه همراه تحصيل كار تمام وقت انجام دادن از نظر رواني خيلي سخت تر از اين است كه بخواهد امتيازي بابت دانشجو بودن فوق ليسانس بدهد . بله دروغ گفتن اصلا" كار درستي نيست اما شما دروغ نمي گوييد . شما فقط اشاره به شغلتان مي كنيد كه تمام وقت است و هيچ دروغي نگفته ايد . و در ضمن مطمئن باشيد تا دانشنامه به دستشان نرسد هيچ امتيازي بابت تحصيل به شما نمي دهند .

[Mahdi_82]

سلام
شايد نظر شما درست باشد - اما توجيه كردن آفيسر به اينكه همراه تحصيل كار تمام وقت انجام دادن از نظر رواني خيلي سخت تر از اين است كه بخواهد امتيازي بابت دانشجو بودن فوق ليسانس بدهد . بله دروغ گفتن اصلا" كار درستي نيست اما شما دروغ نمي گوييد . شما فقط اشاره به شغلتان مي كنيد كه تمام وقت است و هيچ دروغي نگفته ايد . و در ضمن مطمئن باشيد تا دانشنامه به دستشان نرسد هيچ امتيازي بابت تحصيل به شما نمي دهند .

سلام
Contract respecting financial self-sufficiency
کسایی که موقع مصاحبه می خوان ضمانتنامه بانکی رو بدن باید این فرم رو هم الان پر کنند و با مدا رک بفرستن؟
Declaration by a candidate in a profession governed by a professional order in Québec
منظور از این فرم اینه که بعضی رشته ها باید یک دوره اونجا بگذرونند ولی از کجا بفهمیم که شامل چه رشته هاییه؟

[pedram27]

سلام
Contract respecting financial self-sufficiency
کسایی که موقع مصاحبه می خوان ضمانتنامه بانکی رو بدن باید این فرم رو هم الان پر کنند و با مدا رک بفرستن؟
Declaration by a candidate in a profession governed by a professional order in Québec
منظور از این فرم اینه که بعضی رشته ها باید یک دوره اونجا بگذرونند ولی از کجا بفهمیم که شامل چه رشته هاییه؟

سلام

1- بله باید ارسال کنید .
2- بیشتر رشته ها را شامل می شود لینک زیر لیست رشته ها می باشد :
http://www.immigration-quebec.gouv.q...nal-order.html

[sara_f]

سلام
آقای پدرام آیا گواهی عدم سو پیشینه حتماً الان باید فرستاده بشه؟ چون به من گفتن 20 روز طول می کشه تا بیاد و من نگرانم که دیر بشه !!
آیا گواهی سابقه کار باید به تآیید وزارت امور خارجه هم برسه یا تأیید دادگستری کافیه؟ چون امور خارجه به مدت بیمه اهمیت میده و با اینکه من در محل کارهایم بیمه بودم ولی چون کل مدت سابقه کارم بیمه نبودم مدتش متفاوته ، به نظر شما چی کار کنم؟
قانون کی عوض میشه؟ من تا کی باید مدارکمو بفرستم؟

[sara_f]

سلام
آقای پدرام آیا گواهی عدم سو پیشینه حتماً الان باید فرستاده بشه؟ چون به من گفتن 20 روز طول می کشه تا بیاد و من نگرانم که دیر بشه !!
آیا گواهی سابقه کار باید به تآیید وزارت امور خارجه هم برسه یا تأیید دادگستری کافیه؟ چون امور خارجه به مدت بیمه اهمیت میده و با اینکه من در محل کارهایم بیمه بودم ولی چون کل مدت سابقه کارم بیمه نبودم مدتش متفاوته ، به نظر شما چی کار کنم؟
قانون کی عوض میشه؟ من تا کی باید مدارکمو بفرستم؟

گرفتن گواهی از موسسه قطب راوندی که الان در حال تحصیلم لازمه؟

[vandad]

با سلام خدمت دوستان
برای تهیه گواهی اشتغال و شرح وظایف, دو قالب استاندارد شده شرکت من داره که برای دوستان اینجا پیوست کردم.
سوالم از بچه ها بخصوص آقا پدرام عزیز اینه که
11- آیا این دو نمونه بعنوان مدارک شغلی از شرکت آخری که مشغولیم کفایت می کنه؟ شرح کار را پوشش میده؟
22-اگه نه شرح کار باید جدا گرفت یا میشه بصورت چند خط در همین 2 قالب شرح داد؟
33-و بالاخره قالب معتبرش به چه شکل باید باشه؟ لطفا نمونه ای دارید که کمک میکنه بگذارید(فارسی یا انگلیسی)
44-و بالاخره این مدارک خطاب به کجا بگیریم بهتره؟ سفارت؟ اداره مهاجرت؟ و ...
ممنون میشم در این زمینه که می تونه سوال خیلی از دوستان باشه کمکم کنید.