نوشته اصلی توسط
CluE
سلام
من تازه فارغ التحصیل شدم و می خوام اپلای کنم. از مسئول بخش فارغ التحصیلا تو آموزشمون که پرسیدم گفت ما الان بهت دانشنامه حتی موقتش (گواهی موقت پایان تحصیل) رو هم نمیدیم و بعد از گرفتن پذیرش باید براش اقدام کنی. جاش بهم یه نامه ی فراغت از تحصیل داد که برای معرفی به نظام وظیفه است و گفت میتونی همینو ترجمه ی غیر رسمی کنی و برا دانشگاها بفرستی. تازه گفت اگه اینو ببری نظام وظیفه بگی میخوام دانشنامه بگیرم تو سیستمشون ثبت میشه که میتونی اعزام بشی و ممکنه قبل گرفتن پذیرش اعزام بشی!
در ضمن من پارسال به جز ترم آخر هزینه ی بقیه ی ترم ها رو داده بودم و ریزنمرات موقت رسمی رو هم گرفتم و ترجمه کردم. مسئول آموزش گفت هزینه ی ترم آخرو بدی ریزنمرات نهایی رو میتونی بگیری و بدی ترجمه و تایید هم بشه.
میخواستم ببینم حرف این خانوم کلا درسته؟ یعنی الان من به هیچ وجه دانشنامه بهم نمیدن و باید همون گواهی فراغت از تحصیل رو ترجمه غیر رسمی کنم؟ یه سوال دیگه اینکه تو ویکی دیدم گفته کسایی که تازه فارغ التحصیل شدن برای اینکه ترجمه ی ریز نمراتشون رو دادگستری و وزارت خارجه تایید کنه باید دانشنامه ی اصلیشونو گرفته باشن. می خواستم ببینم این درسته یا نه چون همون طور که گفتم مسئول آموزشمون گفت نیازی نیست و همون نامه ی فراغت از تحصیل رو هم قبول میکنن.
خیلی ممنون میشم اگه سریعتر و کامل راهنماییم کنید!
علاقه مندی ها (Bookmarks)