به این فروم مراجعه کنیدبرای کلمه های زیر ترجمه صحیح چیه؟
نوع درس
عمومی
پایه
تخصصی
اختیاری
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
به این فروم مراجعه کنیدبرای کلمه های زیر ترجمه صحیح چیه؟
نوع درس
عمومی
پایه
تخصصی
اختیاری
من اینجا زاده شدم، که اسب هایش همه بی تابند، دخترانش آرام، من خندیدن با چشمان تر را اینجا آموختم، من زائر دائم این خاکم که زادگاه من است، و عاشق امربر این خاکم که میهن من است، این سرزمین معطر، با آتش و خشم و گناه و درد، سرزمین مقدس من است...
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
ببخشید اگه این مطلبی که میگم تکراریه، اما میخواستم مطمئن بشم.
این طور که فهمیدم برای اپلای فقط ریز نمره رسمی لازمه و نمی خواهد مدرک آزاد کنیم، بعد وقتی پذیرش گرفتیم و رفتیم خارج! واسه ثبت نام توی دانشگاه، مدرک اصلی نیازه که باید آزادش کنیم.
درست فهمیدم آیا؟؟
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
تا حدی همینجوره که می فرمایید ولی بستگی به دانشگاه داره. اکثر دانشگاه ها ریزنمره رسمی رو برای اپلای کافی میدونن . این دانشگاه ها بعد از اینکه به شما پذیرش دادن ممکنه ازتون بخوان قبل از ارسال مدارکی مثل I20 مدرک دانشنامه رو هم براشون بفرستید یا اینکه همونجوری که گفتید برای ثبت نام همراه خودتون ببرید . ولی تک و توک هستن دانشگاه هایی که من خودمم باهاشون برخورد داشتم، حتی برای همون مرحله اپلای هم ریزنمرات رسمی هم ترجمه دانشنامه رو نیاز دارن.نوشته اصلی توسط louna
من اینجا زاده شدم، که اسب هایش همه بی تابند، دخترانش آرام، من خندیدن با چشمان تر را اینجا آموختم، من زائر دائم این خاکم که زادگاه من است، و عاشق امربر این خاکم که میهن من است، این سرزمین معطر، با آتش و خشم و گناه و درد، سرزمین مقدس من است...
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
من برای دکترا میخام اقدام کنم. من که هتوز دفاع نکردم نه دانشنامه دارم و نه ریزنمره.
دانشگاه الان به من ریز نمره قابل ترجمه نمیده. من چه ریزنمره ای باید بفرستم؟
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
منم قبل از فارغ التحصیلی ریز نمراتمو ترجمه کردم. دانشگاه الان به شما ریز نمره نمی ده ولی خودتون می تونید از سایتتون بگیرید و بدید ترجمه ی غیر رسمی کنند و همین رو برای دانشگاه ها بفرستید.
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
اون ریزنمره ی غیر رسمی که دانشگاه به من می ده یا می تونم از توی سایت بگیرم روش نوشته غیر قابل ترجمه. چی کارش باید بکنم؟
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
درمورد کارشناسی ارشد نمی دونم ولی واسه کارشناسی دانشگاهها حتی قبل از فارغ التحصیلی واسه اپلای میدن، درخواست کنید که واسه اپلای لازم دارید حتما باهاتون راه میان!
ولی اگر در سایت نوشته غیر قابل ترجمه مسلما با پرینتش و بردنش به دارالترجمه نتیجه ای نخواهید گرفت. فقط از آموزش دانشگاه اصرار کنید که بدن.
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
دوستان یک سوالی برام پیش اومده،
توی ریزنمرات دوران کارشناسی، کارآموزی که گذروندیم مگه نباید ذکر بشه؟
من الان که نگاه میکنم می بینم توی ریزنمراتم اثری از کارآموزی نیست! این طبیعیه یا نه؟
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
اگر کارآموزی رو تابستان سال سوم گذراندید در دروس ترم 7 ذکر میشه. درس 2 واحدی
پاسخ : دریافت ریز نمرات از دانشکده
مرسی که توجه کردین
من در تابستون بعد از فارغ التحصیلیم گذروندمش ولی الان که ریزنمرات رو می بینم اسمی ازش نیست! میدونم ۲ واحدیه ولی نمره داشته؟ چون یادم رفته.
میگید اشتباهی شده؟
مجوز های ارسال و ویرایش
پاسخ با نقل قول
علاقه مندی ها (Bookmarks)