سلام...

من با اینکه رشته م زبانه اما تو ترجمه چند تا کلمه واقعا هنگ کردم. ممنون میشم کمکم کنید:

می خوام معنی دقیق کلمات زیر رو بدونم:

رشته تحصیلی، مقطع، ریز نمرات، واحد، درس، دوره

بر اساس اون چیزایی که خودم فهمیدم:

رشته: course
اما تعریف لانگمن:
a class in a particular subject:
• Paul is taking a course on Marxist philosophy

بر اساس این تعریف longman مطمئن نیستم که course به معنی رشته هستش یا درس ؟ اما تو خیلی از سایتای دانشگاهی می گن search your course یعنی رشته تونو جستجو کنین.


مقطع تحصیلی: program

ریز نمرات: transcript

واحد: credit

درس: unit یا subject

دوره: course ?


مرسی