ویزای تحصیلی بلژیک

[Yadolahi]

سلام!

برای چه مدرکی از شما کپی از اصل رو خواستن؟ چون سر هیچ مدرکی از من کپی از اصل رو نگرفتن. فقط سر مواردی مثل تایید شناسنامه یا مدرک تحصیلی، گفتن اصل رو بهشون بدم که نگاه کنند و بعدش هم بهم برگردوندن. صرفاً از روی کنجکاوی پرسیدم چون مثلا جایی نگفته دو سری کپی از اصل شناسنامه داشته باشید و برای من سوال بود که به چه علت کپی‌های اصل شناسنامه رو به عنوان مثال از شما گرفتن. یعنی با این حساب مثلاً سر بعضی از مدارک از شما ترجمه به همراه چهار سری کپی (۲ سری کپی از ترجمه + ۲ سری کپی از اصل مدرک) گرفته شده؟! چون گفتید هیچ کدوم اضافه نیومده.

موید باشید.

از اصل شناسنامه و اصل گواهی عدم سوء پیشینه کپی خواستن. منم نمی‌دونستم که باید می‌گرفتیم و چون یه خورده دیر رسیده بودیم، آقاهه (که فکر می‌کنم آقا سعید بود) کلا با ما لج افتاد و حاضر نشد برامون کپی بگیره، مجبور شدیم بریم بیرون! باورتون می‌شه؟! تازه می‌گفت اگه تا ۵ دقیقه دیگه نیاری کلا فایل‌تون رو تحویل نمی‌گیرم، من داشتم سکته می‌کردم! اصل‌ گواهی سوءپیشینه رو هم تحویل گرفت و بعدش که ویزام اومد پس دادن.
فکر می‌کنم بستگی به اونی که اون پشت نشسته هم داره.

[redbird]

از اصل شناسنامه و اصل گواهی عدم سوء پیشینه کپی خواستن. منم نمی‌دونستم که باید می‌گرفتیم و چون یه خورده دیر رسیده بودیم، آقاهه (که فکر می‌کنم آقا سعید بود) کلا با ما لج افتاد و حاضر نشد برامون کپی بگیره، مجبور شدیم بریم بیرون! باورتون می‌شه؟! تازه می‌گفت اگه تا ۵ دقیقه دیگه نیاری کلا فایل‌تون رو تحویل نمی‌گیرم، من داشتم سکته می‌کردم! اصل‌ گواهی سوءپیشینه رو هم تحویل گرفت و بعدش که ویزام اومد پس دادن.
فکر می‌کنم بستگی به اونی که اون پشت نشسته هم داره.

ممنون از پاسخ‌تون!
عجیبه. چون خب انتهای هر ترجمه‌ای یک کپی از اصل مدارک با مهر مترجم پیوست شده و عملاً با کپی از ترجمه‌ها، شما از اون پیوست هم کپی می‌گیرید. گفتم شاید شما فقط از خود ترجمه‌ها کپی گرفتید و نه همراه با پیوست‌های ترجمه با مهر مترجم. برای من گواهی عدم سوپیشینه رو هم پیش خودشون نگه نداشتن.

باز هم ممنون از پاسخ‌تون. موفق باشید.

[sens]

متشکرم. دوستان این دو سری کپی از تمامی مدارک یعنی چی؟ یعنی مثلا باید دو نسخه ترجمه‌ی شناسنامه ارایه بدم؟

اینطور تصور کنین که تعداد مدارک تون به اندازه ای باشه که بشه 3 پرونده مجزا با مدارک یکسان تشکیل داد. یه پرونده با مدارک اصل و دو پرونده با مدارک کپی شده. مدارکی که اصل شون رو دارین دو نسخه کپی کافیه. و موقع کپی کردن مدارک ترجمه شده کل مدرک رو کپی کنین نه فقط قسمت ترجمه شده رو.

کپی پاسپورت تون هم باید از صفحه 2،3،4 و هر صفحه دیگه ای که مهر خورده باشه.

[farhadcontrol]

سلام بر همه،
من از ucl پذیرش دارم (با فاند) و میخوام مدارک سفارت رو آماده کنم. تعدادی از پست های قبلی رو خوندم ولی به یه جمعبندی کامل نرسیدم. میخواستم اگه کسی میتونه مدارک مورد نیاز سفارت با همه ریزه کاری هاش رو شرح بده به خصوص اینکه کمی روند هم تغییر کرده (سایت

VFS). یه نکته هم اینکه در سایت VFS برای مدارک مورد نیاز گرفن ویزای تحصیلی بلند مدت فایل PDF یا توضیحات آپلود نشده (http://www.vfsglobal.com/belgium/iran/Student.html). مواردی که من میدونم به شرح زیر هست و یه سری سؤال هایی رو هم مطرح کردم. لطفا اگر موارد ذکر شده صحیح هست تأیید کنید و به سؤالات هم جواب بدید. خیلی ممنون.

*روند و مدارک تا اونجایی که من میدونم: (برای گرفتن ویزای تحصیلی بلند مدت (نوع D))
1- ثبت نام در سایت

VFS و تکمیل فرم آنلاین (

http://www.vfsglobal.com/belgium/iran/Student.html

) 2- گرفتن وقت از سفارت از طریق ایمیلی که در سایت VFS ارائه شده است (http://www.vfsglobal.com/belgium/ira...pointment.html)
3- آماده سازی مدارک:

1-3) سه سری پرینت رنگی از نامه fund (+ نامه پذیرش از استاد، اگه دارید بهتره ضمیمه بشه)
2-3) پرینت و امضای فرم آنلاین (احتمالا 3 تا باز)
3-3) اصل شناسنامه دو سری کپی از ترجمه و اصل آن (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
4-3) اصل و دو سری کپی از ترجمه و اصل مدارک تحصیلی و ریزنمرات دانشگاه (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
5-3) اصل و دو سری کپی از ترجمه و اصل گواهی سوء پیشینه (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
6-3) CV و انگیزه نامه (CV بهتره ضمیمه بشه، انگیزه نامه و اینطور چیزا رو هم اونجا فرم 14 صفحه ای میدن پر میکنیم پس از قبل بهتره واسه انگیزه نامه و توضیح پروژه تحصیلیمون آماده بشیم!)
7-3) همراه داشتن 180 یورو پول نقد + 20 یورو برای هر تأیید مدرک در صورت نیاز به تأییدش هست (سوء پیشینه، شناسنامه و لااقل آخرین مدرک تحصیلی) (180+20+20+20 حداقل)
8-3) گواهی پزشک معتمد سفارتو نتایج آزمایش ها (آدرس پزشک های معتمد در https://iran.diplomatie.belgium.be/e...o-belgium/visa)
9-3) چهار قطعه عکس پاسپورتی
10-3) خود پاسپورت!
11-3) ضبر برای نتیجه ویزا!

*سؤال های خاص من:

1) ترجمه ها همه مبتونن انگلیسی باشند؟! (برای سفارت لااقل)
2) یه موردی به نام هزینه contribution بعضی ها اشاره کردند که قبلا اطلاعیش تو http://www.visa4belgium.com/Guest/AnnoncementsFa.aspx (قسمت هزینه های جدید) بود ولی الان دیگه فایل اطلاعیه اش نیست. تو سایت VFS هم اشاره ای نشده. آیا هنوزم این مورد وجود داره واگه هست دقیقا باید واسش چیکار کرد و چه قدره؟
3) آیا کپی های ترجمه مدارک باید مهر کپی برابر اصل رو حتما داشته باشند؟ و اگه جواب بله هست حتما باید این مهر برجسته باشه و از دفترخونه ها دریابت بشه یا خود مترجم هم اراِپه میده؟
4) این 4 قطعه عکس پاسپورتی باید جتما عکس موجود در پاسپورتمون باشه؟ یا اینکه عکس دیگه (مثلا جدید ترش) هم میشه. و اینکه سازش 4*6 باید باشه یا 4*3؟
5) تحصیل در منطقه فرانسه زبان بلژیک احتیاج به مدارک دیگری هم دارد؟
6) آیا در کنار نامه fund، اجباری به ارائه نامه تاییدیه ثبت نام در دانشگاه مقصد هم است؟ (به صورت)

ممنونم، لطفا اگه موردی غلط هست با نیاز به تکمیل یا اصلاح داره من رو رتهنمایی کنید.

[farhadcontrol]

سلام بر همه،
من از ucl پذیرش دارم (با فاند) و میخوام مدارک سفارت رو آماده کنم. تعدادی از پست های قبلی رو خوندم ولی به یه جمعبندی کامل نرسیدم. میخواستم اگه کسی میتونه مدارک مورد نیاز سفارت با همه ریزه کاری هاش رو شرح بده به خصوص اینکه کمی روند هم تغییر کرده (سایت

VFS). یه نکته هم اینکه در سایت VFS برای مدارک مورد نیاز گرفن ویزای تحصیلی بلند مدت فایل PDF یا توضیحات آپلود نشده (http://www.vfsglobal.com/belgium/iran/Student.html). مواردی که من میدونم به شرح زیر هست و یه سری سؤال هایی رو هم مطرح کردم. لطفا اگر موارد ذکر شده صحیح هست تأیید کنید و به سؤالات هم جواب بدید. خیلی ممنون.

*روند و مدارک تا اونجایی که من میدونم: (برای گرفتن ویزای تحصیلی بلند مدت (نوع D))
1- ثبت نام در سایت

VFS و تکمیل فرم آنلاین (

http://www.vfsglobal.com/belgium/iran/Student.html

)

2- گرفتن وقت از سفارت از طریق ایمیلی که در سایت VFS ارائه شده است (http://www.vfsglobal.com/belgium/ira...pointment.html)
3- آماده سازی مدارک:

1-3) سه سری پرینت رنگی از نامه fund (+ نامه پذیرش از استاد، اگه دارید بهتره ضمیمه بشه)
2-3) پرینت و امضای فرم آنلاین (احتمالا 3 تا باز)
3-3) اصل شناسنامه دو سری کپی از ترجمه و اصل آن (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
4-3) اصل و دو سری کپی از ترجمه و اصل مدارک تحصیلی و ریزنمرات دانشگاه (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
5-3) اصل و دو سری کپی از ترجمه و اصل گواهی سوء پیشینه (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
6-3) CV و انگیزه نامه (CV بهتره ضمیمه بشه، انگیزه نامه و اینطور چیزا رو هم اونجا فرم 14 صفحه ای میدن پر میکنیم پس از قبل بهتره واسه انگیزه نامه و توضیح پروژه تحصیلیمون آماده بشیم!)
7-3) همراه داشتن 180 یورو پول نقد + 20 یورو برای هر تأیید مدرک در صورت نیاز به تأییدش هست (سوء پیشینه، شناسنامه و لااقل آخرین مدرک تحصیلی) (180+20+20+20 حداقل)
8-3) گواهی پزشک معتمد سفارتو نتایج آزمایش ها (آدرس پزشک های معتمد در https://iran.diplomatie.belgium.be/e...o-belgium/visa)
9-3) چهار قطعه عکس پاسپورتی
10-3) خود پاسپورت!
11-3) صبر برای نتیجه ویزا!

*سؤال های خاص من:

1) ترجمه ها همه مبتونن انگلیسی باشند؟! (برای سفارت لااقل)
2) یه موردی به نام هزینه contribution بعضی ها اشاره کردند که قبلا اطلاعیش تو http://www.visa4belgium.com/Guest/AnnoncementsFa.aspx (قسمت هزینه های جدید) بود ولی الان دیگه فایل اطلاعیه اش نیست. تو سایت VFS هم اشاره ای نشده. آیا هنوزم این مورد وجود داره واگه هست دقیقا باید واسش چیکار کرد و چه قدره؟
3) آیا کپی های ترجمه مدارک باید مهر کپی برابر اصل رو حتما داشته باشند؟ و اگه جواب بله هست حتما باید این مهر برجسته باشه و از دفترخونه ها دریابت بشه یا خود مترجم هم اراِپه میده؟
4) این 4 قطعه عکس پاسپورتی باید جتما عکس موجود در پاسپورتمون باشه؟ یا اینکه عکس دیگه (مثلا جدید ترش) هم میشه. و اینکه سازش 4*6 باید باشه یا 4*3؟
5) تحصیل در منطقه فرانسه زبان بلژیک احتیاج به مدارک دیگری هم دارد؟
6) آیا در کنار نامه fund، اجباری به ارائه نامه تاییدیه ثبت نام در دانشگاه مقصد هم است؟ (به صورت)

ممنونم، لطفا اگه موردی غلط هست با نیاز به تکمیل یا اصلاح داره من رو راهنمایی کنید.

لطفا اگه کسی در این مورد اطلاع داره راهنمایی کنه.

[Yadolahi]

سلام بر همه،
من از ucl پذیرش دارم (با فاند) و میخوام مدارک سفارت رو آماده کنم. تعدادی از پست های قبلی رو خوندم ولی به یه جمعبندی کامل نرسیدم. میخواستم اگه کسی میتونه مدارک مورد نیاز سفارت با همه ریزه کاری هاش رو شرح بده به خصوص اینکه کمی روند هم تغییر کرده (سایت

VFS). یه نکته هم اینکه در سایت VFS برای مدارک مورد نیاز گرفن ویزای تحصیلی بلند مدت فایل PDF یا توضیحات آپلود نشده (http://www.vfsglobal.com/belgium/iran/Student.html). مواردی که من میدونم به شرح زیر هست و یه سری سؤال هایی رو هم مطرح کردم. لطفا اگر موارد ذکر شده صحیح هست تأیید کنید و به سؤالات هم جواب بدید. خیلی ممنون.

*روند و مدارک تا اونجایی که من میدونم: (برای گرفتن ویزای تحصیلی بلند مدت (نوع D))
1- ثبت نام در سایت

VFS و تکمیل فرم آنلاین (

http://www.vfsglobal.com/belgium/iran/Student.html

) 2- گرفتن وقت از سفارت از طریق ایمیلی که در سایت VFS ارائه شده است (http://www.vfsglobal.com/belgium/ira...pointment.html)
3- آماده سازی مدارک:

1-3) سه سری پرینت رنگی از نامه fund (+ نامه پذیرش از استاد، اگه دارید بهتره ضمیمه بشه)
2-3) پرینت و امضای فرم آنلاین (احتمالا 3 تا باز)
3-3) اصل شناسنامه دو سری کپی از ترجمه و اصل آن (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
4-3) اصل و دو سری کپی از ترجمه و اصل مدارک تحصیلی و ریزنمرات دانشگاه (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
5-3) اصل و دو سری کپی از ترجمه و اصل گواهی سوء پیشینه (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
6-3) CV و انگیزه نامه (CV بهتره ضمیمه بشه، انگیزه نامه و اینطور چیزا رو هم اونجا فرم 14 صفحه ای میدن پر میکنیم پس از قبل بهتره واسه انگیزه نامه و توضیح پروژه تحصیلیمون آماده بشیم!)
7-3) همراه داشتن 180 یورو پول نقد + 20 یورو برای هر تأیید مدرک در صورت نیاز به تأییدش هست (سوء پیشینه، شناسنامه و لااقل آخرین مدرک تحصیلی) (180+20+20+20 حداقل)
8-3) گواهی پزشک معتمد سفارتو نتایج آزمایش ها (آدرس پزشک های معتمد در https://iran.diplomatie.belgium.be/e...o-belgium/visa)
9-3) چهار قطعه عکس پاسپورتی
10-3) خود پاسپورت!
11-3) ضبر برای نتیجه ویزا!

*سؤال های خاص من:

1) ترجمه ها همه مبتونن انگلیسی باشند؟! (برای سفارت لااقل)
2) یه موردی به نام هزینه contribution بعضی ها اشاره کردند که قبلا اطلاعیش تو http://www.visa4belgium.com/Guest/AnnoncementsFa.aspx (قسمت هزینه های جدید) بود ولی الان دیگه فایل اطلاعیه اش نیست. تو سایت VFS هم اشاره ای نشده. آیا هنوزم این مورد وجود داره واگه هست دقیقا باید واسش چیکار کرد و چه قدره؟
3) آیا کپی های ترجمه مدارک باید مهر کپی برابر اصل رو حتما داشته باشند؟ و اگه جواب بله هست حتما باید این مهر برجسته باشه و از دفترخونه ها دریابت بشه یا خود مترجم هم اراِپه میده؟
4) این 4 قطعه عکس پاسپورتی باید جتما عکس موجود در پاسپورتمون باشه؟ یا اینکه عکس دیگه (مثلا جدید ترش) هم میشه. و اینکه سازش 4*6 باید باشه یا 4*3؟
5) تحصیل در منطقه فرانسه زبان بلژیک احتیاج به مدارک دیگری هم دارد؟
6) آیا در کنار نامه fund، اجباری به ارائه نامه تاییدیه ثبت نام در دانشگاه مقصد هم است؟ (به صورت)

ممنونم، لطفا اگه موردی غلط هست با نیاز به تکمیل یا اصلاح داره من رو رتهنمایی کنید.

سلام. من انقدری که خودم می‌دونم سعی می‌کنم شما رو راهنمایی کنم. البته اطلاعات من مال قبل از انتقال به vfsه و نمی‌دونم حقیقتا چیزی تغییر کرده یا نه.
درباره‌ی انگیزه‌نامه، شما باید خودتون یه انگیزه‌نامه ببرید (در سه نسخه). فرم ۱۴صفحه‌ای جداس و تا اونجایی که من فهمیدم برای دانشجویان متقاضی مقطع دکترا پرکردنش لازم نیست. البته ممکنه عوض شده باشه. گواهی پزشک هم کافیه و نتیجه‌ی آزمایش لازم نیست ببرید.
۱. ترجمه‌ها می‌تونن انگلیسی باشن.
۲. کانتربیوشن فی رو تو سایت خود دانشگاه زده. این مبلغ رو همه‌ی درخواست‌کنندگان غیراروپایی باید پرداخت کنن. بنابراین این‌که کارا به vfs محول شده قاعدتا نباید تغییری در الزام پرداخت این مبلغ ایجاد کنه. مبلغش هم برای دانشگاه‌های دولتی ۲۰۰ یورو و غیردولتی ۳۵۰ یوروه. من الان سایت دانشگاه شما رو نگاه کردم که برای ویزا کلا ارجاع می‌داد به همون سایت مهاجرت بلژیک که اونجا هم این مبلغ رو خواسته.
۳. ما بردیم دفترخونه و برابر با اصل کردیم ولی واقعا نمی‌دونم چقدر لازمه. کسی چیزی نگفت. البته کپی اصل شناسنامه و سوءپیشینه رو برابر با اصل نکردیم که بازم کسی چیزی نگفت و ویزای منم که اومده (مال همسرم نیومده هنوز). پیشنهاد من اینه که برابر کنید که دیگه اما و اگری نمونه.
۴. نه. عکس جدید حتی بهتره. قطع پاسپورتی باید باشه که میشه ۶×۴
۵. نمی‌دونم. قبلا توی سایت زده بودن که اگه می‌خواید توی منطقه‌ی فرانسه‌زبان تحصیل کنید، به سفارت ایمیل بزنید از قبل و بپرسید. فقط یه چیزی رو کم‌وبیش یادمه که انگار باید مدرک دیپلم رو هم ترجمه می‌کردید. ولی حتما ایمیل بزنید و بپرسید
۶. حتما نامه‌ی admission یا acceptance رو باید همراه‌تون ببرید. از همونی که براتون ایمیل کردن پرینت رنگی بگیرید، لازم نیست اصل اصل باشه
موفق باشید

[Yadolahi]

اینم لینک مربوط به کانتریبیوشن فی:
https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/EN/n...plication.aspx

[redbird]

سلام بر همه،
من از ucl پذیرش دارم (با فاند) و میخوام مدارک سفارت رو آماده کنم. تعدادی از پست های قبلی رو خوندم ولی به یه جمعبندی کامل نرسیدم. میخواستم اگه کسی میتونه مدارک مورد نیاز سفارت با همه ریزه کاری هاش رو شرح بده به خصوص اینکه کمی روند هم تغییر کرده (سایت

VFS). یه نکته هم اینکه در سایت VFS برای مدارک مورد نیاز گرفن ویزای تحصیلی بلند مدت فایل PDF یا توضیحات آپلود نشده (http://www.vfsglobal.com/belgium/iran/Student.html). مواردی که من میدونم به شرح زیر هست و یه سری سؤال هایی رو هم مطرح کردم. لطفا اگر موارد ذکر شده صحیح هست تأیید کنید و به سؤالات هم جواب بدید. خیلی ممنون.

*روند و مدارک تا اونجایی که من میدونم: (برای گرفتن ویزای تحصیلی بلند مدت (نوع D))
1- ثبت نام در سایت

VFS و تکمیل فرم آنلاین (

http://www.vfsglobal.com/belgium/iran/Student.html

) 2- گرفتن وقت از سفارت از طریق ایمیلی که در سایت VFS ارائه شده است (http://www.vfsglobal.com/belgium/ira...pointment.html)
3- آماده سازی مدارک:

1-3) سه سری پرینت رنگی از نامه fund (+ نامه پذیرش از استاد، اگه دارید بهتره ضمیمه بشه)
2-3) پرینت و امضای فرم آنلاین (احتمالا 3 تا باز)
3-3) اصل شناسنامه دو سری کپی از ترجمه و اصل آن (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
4-3) اصل و دو سری کپی از ترجمه و اصل مدارک تحصیلی و ریزنمرات دانشگاه (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
5-3) اصل و دو سری کپی از ترجمه و اصل گواهی سوء پیشینه (با مهر تأیید دادگستری و وزارت امورخارجه ایران، برای نسخه های کپی مهر کپی برابر اصل لازم است.)
6-3) CV و انگیزه نامه (CV بهتره ضمیمه بشه، انگیزه نامه و اینطور چیزا رو هم اونجا فرم 14 صفحه ای میدن پر میکنیم پس از قبل بهتره واسه انگیزه نامه و توضیح پروژه تحصیلیمون آماده بشیم!)
7-3) همراه داشتن 180 یورو پول نقد + 20 یورو برای هر تأیید مدرک در صورت نیاز به تأییدش هست (سوء پیشینه، شناسنامه و لااقل آخرین مدرک تحصیلی) (180+20+20+20 حداقل)
8-3) گواهی پزشک معتمد سفارتو نتایج آزمایش ها (آدرس پزشک های معتمد در https://iran.diplomatie.belgium.be/e...o-belgium/visa)
9-3) چهار قطعه عکس پاسپورتی
10-3) خود پاسپورت!
11-3) ضبر برای نتیجه ویزا!

*سؤال های خاص من:

1) ترجمه ها همه مبتونن انگلیسی باشند؟! (برای سفارت لااقل)
2) یه موردی به نام هزینه contribution بعضی ها اشاره کردند که قبلا اطلاعیش تو http://www.visa4belgium.com/Guest/AnnoncementsFa.aspx (قسمت هزینه های جدید) بود ولی الان دیگه فایل اطلاعیه اش نیست. تو سایت VFS هم اشاره ای نشده. آیا هنوزم این مورد وجود داره واگه هست دقیقا باید واسش چیکار کرد و چه قدره؟
3) آیا کپی های ترجمه مدارک باید مهر کپی برابر اصل رو حتما داشته باشند؟ و اگه جواب بله هست حتما باید این مهر برجسته باشه و از دفترخونه ها دریابت بشه یا خود مترجم هم اراِپه میده؟
4) این 4 قطعه عکس پاسپورتی باید جتما عکس موجود در پاسپورتمون باشه؟ یا اینکه عکس دیگه (مثلا جدید ترش) هم میشه. و اینکه سازش 4*6 باید باشه یا 4*3؟
5) تحصیل در منطقه فرانسه زبان بلژیک احتیاج به مدارک دیگری هم دارد؟
6) آیا در کنار نامه fund، اجباری به ارائه نامه تاییدیه ثبت نام در دانشگاه مقصد هم است؟ (به صورت)

ممنونم، لطفا اگه موردی غلط هست با نیاز به تکمیل یا اصلاح داره من رو رتهنمایی کنید.

سلام!


اول از همه اینکه اگر الان به سایت VFS سر بزنید، فایل مدارک مورد نیاز برای ویزای بلند مدت دانشجویی رو دیگه آپلود کردن و مدارک مورد نیاز رو نوشته. پس لیستی که دارید رو با اون لیست تطبیق بدید. فقط یک سری نکات رو من بگم:


۱- برای کپی‌های ترجمه‌ی شناسنامه و گواهی عدم سوپیشینه و هر مدرک دیگه‌ای، نیازی نیست کپی‌ها رو کپی برابر اصل کنید. فقط یادتون باشه در زمان کپی گرفتن، هم از ترجمه و هم از ضمیمه‌ها (کپی‌های اصل مدرک با مهر مترجم) کپی بگیرید و نه فقط از خود متن ترجمه. این در واقع کپی از اصل رو هم پوشش میده.
۲- ریزنمرات رو از شما نمیخوان مگر مثلاً دانشگاه به شما گفته باشه به تایید سفارت برسونید! اگر اشتباه نکنم در سایت اداره‌ی مهاجرت بلژیک برای ویزای بلند مدت تحصیلی نوشته بود که مدارک تحصیلات دانشگاهی هم همراه‌تون باید باشه (اینو توی فایل توضیحات ویزای بلند مدت که از سایت سفارت می‌تونید دانلود کنید ذکر نکرده). و اشاره‌شون به کلیه‌ی مدارک دانشگاهی بود و نه فقط مقطع آخر (باز سوال کنید بهتره. اما به هر حال حرفی از ریزنمرات نزده). در مورد تاییدش توی بندهای بعدی توضیح میدم خدمت‌تون.
۳- اون پرسش نامه و انگیزه نامه از همدیگه جدا هستن. شما یک انگیزه نامه‌ی یک صفحه‌ای امضا شده با دو سری کپی ازش همراه خودتون داشته باشید.
۴- بسته به اسکولارشیپ از دانشگاه، می‌تونید از پر کردن پرسشنامه معاف باشید.
۵- گواهی سلامت از پزشک معتمد و دو سری کپی کفایت میکنه و نیازی به همراه داشتن نتایج آزمایش‌ها نیست.
۶- برای عکس من که رفتم گفتن سایزش مهم نیست. من هم ۳.۵ در ۴.۵ همراهم بود و هم ۳ در ۴. منتها اگر به سایت VFS مراجعه کنید اگر اشتباه نکنم گفتن ۳.۵ در ۴.۵ باید باشه. در ضمن نیازی نیست با عکس پاسپورت یکی باشه ولی باید کمتر از ۶ماه گذشته گرفته شده باشه.
۷- تایید مدارک تحصیلی تا اونجایی که من میدونم فقط در صورتی لازم هست که دانشگاه از شما خواسته باشه. در مورد ضرورت همراه داشتن مدارک دانشگاهی (و ترجمه‌هاش) توی بند ۲ توضیح دادم.
۸- اگر پاسپورت قبلی شما تووش ویزا هست، سه سری کپی از صفحات ۲-۳-۴ و صفحات با مهر و ویزا داشته باشید. دقت کنید این مورد سه سری کپی لازم داره. هرچند به من گفتن ویزاهای کوتاه مدت قبلی توی این بررسی ضروری نیست ولی گفتن حالا که همراهت هست بده!
۹- ترجمه‌ها می‌تونند انگلیسی باشند. الان که VFS اومده نمیدونم شرایط عوض شده یا نه.
۱۰- شما حتماً سه سری از نامه‌ی پذیرش هم همراه‌تون باشه! حالا من کاری ندارم استاد به شما نامه داده یا چیز دیگه‌ای. ولی دانشگاه به شما نامه‌ی پذیرش میده و شما باید اون نامه حتماً همراه‌توت باشه (سه سری در مجموع).
۱۱- هزینه‌ی contribution باید به صورت حواله پرداخت بشه. توضیحاتش فک کنم الان توی VFS هست. فقط دقت کنید که باز بسته به اسکولارشیپ شما از دانشگاه، شما می‌تونید از پرداخت این هزینه معاف بشید! پس شرایطش رو حتماً بخونید چون حواله هست و برگشتی نداره! بیخودی هزینه نکنید اگر ازش معاف هستید. اگر هم ازش معاف نباشید، سه مبلغ متفاوت داره که باز باید بر اساس کیس خودتون پرداختش کنید (فک کنم مبالغ ۶۵، ۲۰۰ و ۳۵۰ یورو بودن). این موضوع حتی در مورد هزینه‌ی ویزا هم صادقه و بسته به اسکولارشیپ ممکنه از اون هم معاف باشید ولی خب اون پول نقده و اگر اضافه بدید بهتون برمی‌گردونند.
۱۲- در مورد تحصیل در مناطق فرانسه زبان یادمه توی فایل مدارک لازم برای ویزای بلند تحصیلی (قابل دانلود از سایت سفارت) نوشته بود حتما سفارت رو در جریان بذارید. سر همین هم من یه ذره شک دارم که واسه مناطق فرانسه زبان مثلا ترجمه‌ی مدارک به همون زبان انگلیسی اوکی هست یا نه (واسه ارائه به دانشگاه نهایت). ولی خب این شک من ذهنیه کلا! شما پرس و جو بفرمایید و خودتون تصمیم بگیرید و نه بر اساس شک دیگران. باز هم میگم الان که دست VFS هست شاید تغییراتی داشته باشه. اون فایلی رو هم که اشاره کردم می‌تونید از سایت سفارت دانلود کنید که توش چنین توضیحی در مورد تحصیل در مناطق فرانسه زبان نوشته شده.

امیدوارم پاسخ همه‌ی پرسش‌ها رو داشته باشم. باز هم تاکید میکنم که فایل توضیحات جدید رو بخونید و تطبیق بدید. مثل همیشه من فقط نظرم و تجربه‌ام رو به اشتراک گذاشتم و امیدوارم از تاریخ گذشته نباشه.
براتون آرزوی موفقیت دارم.

[farhadcontrol]

سلام!


اول از همه اینکه اگر الان به سایت VFS سر بزنید، فایل مدارک مورد نیاز برای ویزای بلند مدت دانشجویی رو دیگه آپلود کردن و مدارک مورد نیاز رو نوشته. پس لیستی که دارید رو با اون لیست تطبیق بدید. فقط یک سری نکات رو من بگم:


۱- برای کپی‌های ترجمه‌ی شناسنامه و گواهی عدم سوپیشینه و هر مدرک دیگه‌ای، نیازی نیست کپی‌ها رو کپی برابر اصل کنید. فقط یادتون باشه در زمان کپی گرفتن، هم از ترجمه و هم از ضمیمه‌ها (کپی‌های اصل مدرک با مهر مترجم) کپی بگیرید و نه فقط از خود متن ترجمه. این در واقع کپی از اصل رو هم پوشش میده.
۲- ریزنمرات رو از شما نمیخوان مگر مثلاً دانشگاه به شما گفته باشه به تایید سفارت برسونید! اگر اشتباه نکنم در سایت اداره‌ی مهاجرت بلژیک برای ویزای بلند مدت تحصیلی نوشته بود که مدارک تحصیلات دانشگاهی هم همراه‌تون باید باشه (اینو توی فایل توضیحات ویزای بلند مدت که از سایت سفارت می‌تونید دانلود کنید ذکر نکرده). و اشاره‌شون به کلیه‌ی مدارک دانشگاهی بود و نه فقط مقطع آخر (باز سوال کنید بهتره. اما به هر حال حرفی از ریزنمرات نزده). در مورد تاییدش توی بندهای بعدی توضیح میدم خدمت‌تون.
۳- اون پرسش نامه و انگیزه نامه از همدیگه جدا هستن. شما یک انگیزه نامه‌ی یک صفحه‌ای امضا شده با دو سری کپی ازش همراه خودتون داشته باشید.
۴- بسته به اسکولارشیپ از دانشگاه، می‌تونید از پر کردن پرسشنامه معاف باشید.
۵- گواهی سلامت از پزشک معتمد و دو سری کپی کفایت میکنه و نیازی به همراه داشتن نتایج آزمایش‌ها نیست.
۶- برای عکس من که رفتم گفتن سایزش مهم نیست. من هم ۳.۵ در ۴.۵ همراهم بود و هم ۳ در ۴. منتها اگر به سایت VFS مراجعه کنید اگر اشتباه نکنم گفتن ۳.۵ در ۴.۵ باید باشه. در ضمن نیازی نیست با عکس پاسپورت یکی باشه ولی باید کمتر از ۶ماه گذشته گرفته شده باشه.
۷- تایید مدارک تحصیلی تا اونجایی که من میدونم فقط در صورتی لازم هست که دانشگاه از شما خواسته باشه. در مورد ضرورت همراه داشتن مدارک دانشگاهی (و ترجمه‌هاش) توی بند ۲ توضیح دادم.
۸- اگر پاسپورت قبلی شما تووش ویزا هست، سه سری کپی از صفحات ۲-۳-۴ و صفحات با مهر و ویزا داشته باشید. دقت کنید این مورد سه سری کپی لازم داره. هرچند به من گفتن ویزاهای کوتاه مدت قبلی توی این بررسی ضروری نیست ولی گفتن حالا که همراهت هست بده!
۹- ترجمه‌ها می‌تونند انگلیسی باشند. الان که VFS اومده نمیدونم شرایط عوض شده یا نه.
۱۰- شما حتماً سه سری از نامه‌ی پذیرش هم همراه‌تون باشه! حالا من کاری ندارم استاد به شما نامه داده یا چیز دیگه‌ای. ولی دانشگاه به شما نامه‌ی پذیرش میده و شما باید اون نامه حتماً همراه‌توت باشه (سه سری در مجموع).
۱۱- هزینه‌ی contribution باید به صورت حواله پرداخت بشه. توضیحاتش فک کنم الان توی VFS هست. فقط دقت کنید که باز بسته به اسکولارشیپ شما از دانشگاه، شما می‌تونید از پرداخت این هزینه معاف بشید! پس شرایطش رو حتماً بخونید چون حواله هست و برگشتی نداره! بیخودی هزینه نکنید اگر ازش معاف هستید. اگر هم ازش معاف نباشید، سه مبلغ متفاوت داره که باز باید بر اساس کیس خودتون پرداختش کنید (فک کنم مبالغ ۶۵، ۲۰۰ و ۳۵۰ یورو بودن). این موضوع حتی در مورد هزینه‌ی ویزا هم صادقه و بسته به اسکولارشیپ ممکنه از اون هم معاف باشید ولی خب اون پول نقده و اگر اضافه بدید بهتون برمی‌گردونند.
۱۲- در مورد تحصیل در مناطق فرانسه زبان یادمه توی فایل مدارک لازم برای ویزای بلند تحصیلی (قابل دانلود از سایت سفارت) نوشته بود حتما سفارت رو در جریان بذارید. سر همین هم من یه ذره شک دارم که واسه مناطق فرانسه زبان مثلا ترجمه‌ی مدارک به همون زبان انگلیسی اوکی هست یا نه (واسه ارائه به دانشگاه نهایت). ولی خب این شک من ذهنیه کلا! شما پرس و جو بفرمایید و خودتون تصمیم بگیرید و نه بر اساس شک دیگران. باز هم میگم الان که دست VFS هست شاید تغییراتی داشته باشه. اون فایلی رو هم که اشاره کردم می‌تونید از سایت سفارت دانلود کنید که توش چنین توضیحی در مورد تحصیل در مناطق فرانسه زبان نوشته شده.

امیدوارم پاسخ همه‌ی پرسش‌ها رو داشته باشم. باز هم تاکید میکنم که فایل توضیحات جدید رو بخونید و تطبیق بدید. مثل همیشه من فقط نظرم و تجربه‌ام رو به اشتراک گذاشتم و امیدوارم از تاریخ گذشته نباشه.
براتون آرزوی موفقیت دارم.

سلام. من انقدری که خودم می‌دونم سعی می‌کنم شما رو راهنمایی کنم. البته اطلاعات من مال قبل از انتقال به vfsه و نمی‌دونم حقیقتا چیزی تغییر کرده یا نه.
درباره‌ی انگیزه‌نامه، شما باید خودتون یه انگیزه‌نامه ببرید (در سه نسخه). فرم ۱۴صفحه‌ای جداس و تا اونجایی که من فهمیدم برای دانشجویان متقاضی مقطع دکترا پرکردنش لازم نیست. البته ممکنه عوض شده باشه. گواهی پزشک هم کافیه و نتیجه‌ی آزمایش لازم نیست ببرید.
۱. ترجمه‌ها می‌تونن انگلیسی باشن.
۲. کانتربیوشن فی رو تو سایت خود دانشگاه زده. این مبلغ رو همه‌ی درخواست‌کنندگان غیراروپایی باید پرداخت کنن. بنابراین این‌که کارا به vfs محول شده قاعدتا نباید تغییری در الزام پرداخت این مبلغ ایجاد کنه. مبلغش هم برای دانشگاه‌های دولتی ۲۰۰ یورو و غیردولتی ۳۵۰ یوروه. من الان سایت دانشگاه شما رو نگاه کردم که برای ویزا کلا ارجاع می‌داد به همون سایت مهاجرت بلژیک که اونجا هم این مبلغ رو خواسته.
۳. ما بردیم دفترخونه و برابر با اصل کردیم ولی واقعا نمی‌دونم چقدر لازمه. کسی چیزی نگفت. البته کپی اصل شناسنامه و سوءپیشینه رو برابر با اصل نکردیم که بازم کسی چیزی نگفت و ویزای منم که اومده (مال همسرم نیومده هنوز). پیشنهاد من اینه که برابر کنید که دیگه اما و اگری نمونه.
۴. نه. عکس جدید حتی بهتره. قطع پاسپورتی باید باشه که میشه ۶×۴
۵. نمی‌دونم. قبلا توی سایت زده بودن که اگه می‌خواید توی منطقه‌ی فرانسه‌زبان تحصیل کنید، به سفارت ایمیل بزنید از قبل و بپرسید. فقط یه چیزی رو کم‌وبیش یادمه که انگار باید مدرک دیپلم رو هم ترجمه می‌کردید. ولی حتما ایمیل بزنید و بپرسید
۶. حتما نامه‌ی admission یا acceptance رو باید همراه‌تون ببرید. از همونی که براتون ایمیل کردن پرینت رنگی بگیرید، لازم نیست اصل اصل باشه
موفق باشید

خیلی ممنون از راهنمایی شما دوستان. مفید بود.

[myapabusername]

سلام خدمت دوستان عزیز

کسی جدیدا از VFS وقت گرفته؟ برای چه تاریخی وقت میده معمولا؟ من هنوز نامه پذیرشم نیومده و احتمال این میره که یه روزی تو اکتبر برسه. به نظرتون واسه گرفتن وقت از همین الان اقدام کنم یه منتظر باشم برسه بعد؟

ممنونم