صفحه 53 از 85 نخستنخست ... 3434445464748495051525354555657585960616263 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 521 تا 530 , از مجموع 849

موضوع: چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

  1. #521

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    تو رو خدا دوستان متاهلی که رفتن توضیح بدن نمیدونم این چه رسمیه هر کی کارش درست میشه دیگه اصلا جواب نمیده من میخوام برم سفارت همسرم هم قطعا با هام میاد ولی نه الان چند ماه دیگه حالا باید چیکار کنم مدارک همسرم رو ترجمه کنم و با خودم ببرم سفارت یا نبرم سند ازدواج چی؟بعد این سند ازدواج و شناسنامه باید به تایید سفارت برسه؟

  2. #522
    Member Sum1 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    رشته و دانشگاه
    مهندسی هوافضا - دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی
    ارسال‌ها
    267

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    نقل قول نوشته اصلی توسط kolocheh نمایش پست ها
    تو رو خدا دوستان متاهلی که رفتن توضیح بدن نمیدونم این چه رسمیه هر کی کارش درست میشه دیگه اصلا جواب نمیده من میخوام برم سفارت همسرم هم قطعا با هام میاد ولی نه الان چند ماه دیگه حالا باید چیکار کنم مدارک همسرم رو ترجمه کنم و با خودم ببرم سفارت یا نبرم سند ازدواج چی؟بعد این سند ازدواج و شناسنامه باید به تایید سفارت برسه؟
    شما سایت سفارت رو خوندید؟
    اگر نخوندید این صفحه رو بخونید همه چی به تفصیل توضیح داده شد:
    http://www.teheran.diplo.de/Vertretu...A4tter__S.html
    امکان پاسخگویی به پیام خصوصی وجود ندارد.
    لطفا سوالات خود را در تاپیک مربوطه مطرح کنید.

  3. #523
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jan 2016
    ارسال‌ها
    36

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    نقل قول نوشته اصلی توسط Sum1 نمایش پست ها
    مرحله اول (ورود):
    1. با پرینت ایمیلی که از طرف سفارت موقع تعیین وقت اومد به همراه پاسپورت، 30 الی 45 دقیقه زودتر جلوی در سفارت باشید.
    2. سر ساعت وقتی که گرفتید اعلام می کنن اونایی که ساعت فلان وقت گرفتن بیان داخل. معمولا نیم ساعت قبل از زمان مصاحبه راه میدن داخل.
    3. شماره پاسپورت و اسم و تاریخ و ساعت پرینت ایمیل و پاسپورتتون رو چک می کنن درست بود راحتون میدن.
    4. وقتی میرید داخل سفارت خودشون راهنمایی می کنن.
    5. جایی که میرسید دکورش چوبیه و 11 تا باجه برای مصاحبه وجود داره.
    6. معمولا صدا میکنن کسایی که برای ویزای دانشجویی اومدن به فلان باجه مراجعه کنن.
    7. گوشی می تونید ببرید ولی داخل سفارت باید به امانتدار بدید.

    مرحله دوم (مصاحبه) و ترتیب مدارک:

    · دسته اول:
    1. فرم درخواست ویزای اقامت (دستی یا تایپی پر کنید و امضا کنید) + ۱ عکس (با کلیس به فرم اضافه کنید)؛ آدرس محل زندگی در آلمان رو اگر برای خوابگاه اقدام کردید و نمیدونید دقیقا کجاست، همون آدرس دانشگاه رو بنویسید و تمامی قسمت های مرتبط رو پر کنید. خالی نگذارید جایی رو.
    2. کپی گذرنامه (دو صفحه ای که شامل عکس و مشخصات شما هست، امضا شده باشه. اقا پاسپورت رو امضا کنید بعد پرینت بگیرید. لطفا خنگ بازی در نیارید! دیدم کسایی رو که کپی رو امضا کردن و اونجا خیلی عصبانی شدن)
    3. کپی شناسنامه از تمامی صفحات
    4. پذیرش
    5. تمکن مالی بانک
    6. اصل ترجمه ها به ترتیب از بالا؛ دیپلم و پیش و گواهی رتبه کنکور و لیسانس و ...
    7. کپی مدرک زبان
    8. اصل مدارک شغلی و توصیه نامه اگر دارید.
    9. زندگی نامه (امضا کنید) تاکید می کنم امضا کنید.
    10.انگیزه نامه (امضا کنید) تاکید می کنم امضا کنید.

    · دسته دوم (کپی):
    1. فرم درخواست ویزای اقامت
    2. کپی گذرنامه
    3. کپی شناسنامه
    4. کپی پذیرش
    5. کپی مدارک مالی بانک
    6. کپی اصل ترجمه ها (این یعنی از برگ روی پلمپ تا آخرین برگ پشت پلمپ دارالترجمه رو پشت رو و به همون ترتیب کپی کنید)
    7. کپی مدارک زبان
    8. کپی مدارک شغلی
    9. کپی زندگی نامه (امضا کنید)
    10.کپی انگیزه نامه (امضا کنید)
    · دسته سوم:
    گذرنامه، شناسنامه، اصل کلیه مدارک تحصیلی که ارائه می دهید (دانشنامه+ ریز نمرات (فارسی و تایید شده و وزارت علوم))، سوابق اصل کاریسوابق بیمه ای و کاری که می تونید از تامین اجتماعی بگیرید)، مدارک زبان اگه اصلشو دارید (همون کپیش کافیه).

    نکته ها:
    1. فقط از کلیپس استفاده کنید. مدارکی که چند برگی هستن مثل فرم درخواست ویزای اقامت، رزومه، انگیزه نامه، کپی اصل ترجمه ها و اگه چیز دیگه ای بود که چند برگی بود رو با .کلیپس بهم وصل کنید این کار فقط برای از بین نرفتن ترتیب صفحات و جلوگیری از قاطی شدن برگه هاست. (وقتی تحویل می دید خود مصاحبه کننده ورشون میداره).
    2. دانشجویان دکترا و فرصت مطالعاتی باید فرم امینیتی رو پر کنن. فرم امنیتی رو همون جا بهتون میدن و فرمتش جدیدتر از فرم های امنیتیه که بچه ها توی سایت گذاشتن ولی حتما این فرم رو بگیرید و قبل از رفتن به سفارت پر کنید چون در نهایت فرم امنیتی که خودشون میدن سوالاتش مشابه همین فرم سابق هستش فقط فرمتش عوض شده و شما راحت می تونید اطلاعات رو وارد فرم امنیتی بکنید. اینم فرم امنیتی سابق.
    3. پول به یورو با خودتون ببرید برای پرداخت هزینه روادید که میشه 60 یورو.
    4. سه دسته ای که بالا آماده کردید رو ترجیحا تو سه تا پوشه جدا بذارید که خیالتون راحت باشه.
    5. بچه ها کپی اگه نیاز بشه تو سفارت هست برگی 500 تومن ولی من پیشنهاد میکنم کپی ها رو به اونجا موکول نکنید.
    6. این قسمت اصلا لازم نیست ولی از اونجا که ما اکثرا دفعات اول تجربه ورود به سفارت رو داریم فقط و فقط جهت اطمینان خاطر روانی و کم شدن استرستون هر چی مدرک اضافه و کپی اضافه و عکس اضافه دوست دارید ببرید و بدونید اصلا نیاز ندارید بهشون!!!
    7. بیمه نامه مسافرتی موقع مصاحبه نیاز نیست بلکه موقع دریافت ویزا لازمه.
    8. دوستان دکترا و فرصت مطالعاتی داشتن پروپوزال یا یه چیزی شبیه این شاید الزامی نباشه ولی شما وقتی فرم امنیتی رو پر می کنید نیاز به تشریح پروژتون دارید پس همراهتون داشته باشید یک صفحه ای باشه همراه کلمات کلیدی.
    ***مهم***
    اگه حتی مدرکی نقص داشته باشه ازتون میپرسه میتونی فلان مدرک رو بیاری یا نه و بهتون فرصت میدن. (البته این به معنی نقص در مدارک اصلی نیست)

    مرحله سوم (پرداخت هزینه و خروج):
    1. با قبضی که از باجه میگیرید میرید ظرف صندوق هزینه رو پرداخت می کنید و رسید رو دریافت می کنید.
    2. در حفظ رسید کوشا باشید چون با همین بهتون ویزا میدن.
    3. خروج!!!

    این ترتیب رو من امروز به همین منوال تحویل دادم و هیچ مشکلی پیش نیومد.

    من امروز برای مصاحبه رفتم. یعنی 10 می 2016. مصاحبه ای که نیست در واقع تحویل مدارک هست. چنتا نکته رو دوستانه عرض می کنم:

    1- لطفا خنگ بازی در نیاریم!! یعنی اینکه چیدن چنتا مدرک به ترتیب کار سختی نیست.
    2- با لبخند وارد بشید!! یه لبخند ساده، سرسخت ترین آفیسر اونجا رو مهربون میکنه.
    3- سوالات رو واضح و دقیق جواب بدید. داستان نگید بهشون.
    4- صادقانه جواب بدید. جزئیات رزومه رو به یاد داشته باشید.
    5- در مورد هدف و انتظاراتتون از رشته خوب فکر کنید و توضیح بدید اونجا.
    6- کپی ها رو همراه داشته باشید.
    7- کارکنای سفارت آدمای خوبی هستن. بداخلاق نیستن، بد اخلاقشون می کنیم. خانومی که با من مصاحبه می کرد با من شوخی میکرد. البته لبخند و ادب و نزاکت رو فراموش نکنید.

    نکته آخر اینکه؛ اگر مثل من خیلی برای دریافت پذیرش، خوندن زبان، آزاد کردن مدرک و هزینه های مرتبط، پست و هزارتا دنگ و فنگ دیگه تلاش کردید و زحمت کشیدید و با یک پذیرش خوب از دانشگاه درجه یک جواب زحمتتانو گرفتید. خوشحال باشید و از خودتون به شدت راضی باشید که کارهای در حد توانتون رو انجام دادید.
    من دارم میرم سفر برای یک ماه/ تلاشمو کردم. بعد از این دست من نیست. تمام تلاشمو کردم و مدارکو تحویل دادم و من بعد منتظر میمونم.

    **نکته مهمتر:
    من اینجا دوستان خوبی پیدا کردم که بهم خیلی کمک کردن و چیزهایی یاد گرفتم ازشون. ولی خیلی از افراد و پست ها و مطالب هم هستن که بر پایه حدس و گمان هست و استرس به ادم وارد میکنه.
    فکر نمی کنم کسی از دوستان اینجا سابقه کار کنسولی داشته باشند!!! همه بر حسب تجربه حرف میزنن.
    استرس به خودتون وارد نکنید.
    آروم باشید.
    دوست عزیز خیلی ممنون بابت این توضیحات کاملتون ، نجات داد منو ، چون راهنمای سفارت گیج کنندس.
    به نظرم اگه امکان پین کردن این جور پست ها به صفحه اول بود خیلی خوب میشد.

    یه چند تا نکته وجود داره اگه دوست داشتین اعمال کنید در این پست ،
    1- منظور از "
    اصل مدارک شغلی و توصیه نامه" ، اصل ترجمه اون ها هست. اصل خودشون در دسته سوم قرار خواهد گرفت.
    2- توی دسته سوم ، جای مدارک زبان و شغلی رو بر عکس نوشتین.

    بازم ممنون
    امیدوارم همیشه موفق باشید
    ویرایش توسط mhdkrm : July 23rd, 2016 در ساعت 11:37 AM

  4. #524
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Mar 2010
    ارسال‌ها
    91

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    نیازی به ترجمه نیست
    رزومه خانومتون رو ببرید کافی هست

  5. #525
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Apr 2016
    ارسال‌ها
    47

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    نقل قول نوشته اصلی توسط Sum1 نمایش پست ها
    مرحله اول (ورود):
    1. با پرینت ایمیلی که از طرف سفارت موقع تعیین وقت اومد به همراه پاسپورت، 30 الی 45 دقیقه زودتر جلوی در سفارت باشید.
    2. سر ساعت وقتی که گرفتید اعلام می کنن اونایی که ساعت فلان وقت گرفتن بیان داخل. معمولا نیم ساعت قبل از زمان مصاحبه راه میدن داخل.
    3. شماره پاسپورت و اسم و تاریخ و ساعت پرینت ایمیل و پاسپورتتون رو چک می کنن درست بود راحتون میدن.
    4. وقتی میرید داخل سفارت خودشون راهنمایی می کنن.
    5. جایی که میرسید دکورش چوبیه و 11 تا باجه برای مصاحبه وجود داره.
    6. معمولا صدا میکنن کسایی که برای ویزای دانشجویی اومدن به فلان باجه مراجعه کنن.
    7. گوشی می تونید ببرید ولی داخل سفارت باید به امانتدار بدید.

    مرحله دوم (مصاحبه) و ترتیب مدارک:

    · دسته اول:
    1. فرم درخواست ویزای اقامت (دستی یا تایپی پر کنید و امضا کنید) + ۱ عکس (با کلیس به فرم اضافه کنید)؛ آدرس محل زندگی در آلمان رو اگر برای خوابگاه اقدام کردید و نمیدونید دقیقا کجاست، همون آدرس دانشگاه رو بنویسید و تمامی قسمت های مرتبط رو پر کنید. خالی نگذارید جایی رو.
    2. کپی گذرنامه (دو صفحه ای که شامل عکس و مشخصات شما هست، امضا شده باشه. اقا پاسپورت رو امضا کنید بعد پرینت بگیرید. لطفا خنگ بازی در نیارید! دیدم کسایی رو که کپی رو امضا کردن و اونجا خیلی عصبانی شدن)
    3. کپی شناسنامه از تمامی صفحات
    4. پذیرش
    5. تمکن مالی بانک
    6. اصل ترجمه ها به ترتیب از بالا؛ دیپلم و پیش و گواهی رتبه کنکور و لیسانس و ...
    7. کپی مدرک زبان
    8. اصل مدارک شغلی و توصیه نامه اگر دارید.
    9. زندگی نامه (امضا کنید) تاکید می کنم امضا کنید.
    10.انگیزه نامه (امضا کنید) تاکید می کنم امضا کنید.

    · دسته دوم (کپی):
    1. فرم درخواست ویزای اقامت
    2. کپی گذرنامه
    3. کپی شناسنامه
    4. کپی پذیرش
    5. کپی مدارک مالی بانک
    6. کپی اصل ترجمه ها (این یعنی از برگ روی پلمپ تا آخرین برگ پشت پلمپ دارالترجمه رو پشت رو و به همون ترتیب کپی کنید)
    7. کپی مدارک زبان
    8. کپی مدارک شغلی
    9. کپی زندگی نامه (امضا کنید)
    10.کپی انگیزه نامه (امضا کنید)
    · دسته سوم:
    گذرنامه، شناسنامه، اصل کلیه مدارک تحصیلی که ارائه می دهید (دانشنامه+ ریز نمرات (فارسی و تایید شده و وزارت علوم))، سوابق اصل کاریسوابق بیمه ای و کاری که می تونید از تامین اجتماعی بگیرید)، مدارک زبان اگه اصلشو دارید (همون کپیش کافیه).

    نکته ها:
    1. فقط از کلیپس استفاده کنید. مدارکی که چند برگی هستن مثل فرم درخواست ویزای اقامت، رزومه، انگیزه نامه، کپی اصل ترجمه ها و اگه چیز دیگه ای بود که چند برگی بود رو با .کلیپس بهم وصل کنید این کار فقط برای از بین نرفتن ترتیب صفحات و جلوگیری از قاطی شدن برگه هاست. (وقتی تحویل می دید خود مصاحبه کننده ورشون میداره).
    2. دانشجویان دکترا و فرصت مطالعاتی باید فرم امینیتی رو پر کنن. فرم امنیتی رو همون جا بهتون میدن و فرمتش جدیدتر از فرم های امنیتیه که بچه ها توی سایت گذاشتن ولی حتما این فرم رو بگیرید و قبل از رفتن به سفارت پر کنید چون در نهایت فرم امنیتی که خودشون میدن سوالاتش مشابه همین فرم سابق هستش فقط فرمتش عوض شده و شما راحت می تونید اطلاعات رو وارد فرم امنیتی بکنید. اینم فرم امنیتی سابق.
    3. پول به یورو با خودتون ببرید برای پرداخت هزینه روادید که میشه 60 یورو.
    4. سه دسته ای که بالا آماده کردید رو ترجیحا تو سه تا پوشه جدا بذارید که خیالتون راحت باشه.
    5. بچه ها کپی اگه نیاز بشه تو سفارت هست برگی 500 تومن ولی من پیشنهاد میکنم کپی ها رو به اونجا موکول نکنید.
    6. این قسمت اصلا لازم نیست ولی از اونجا که ما اکثرا دفعات اول تجربه ورود به سفارت رو داریم فقط و فقط جهت اطمینان خاطر روانی و کم شدن استرستون هر چی مدرک اضافه و کپی اضافه و عکس اضافه دوست دارید ببرید و بدونید اصلا نیاز ندارید بهشون!!!
    7. بیمه نامه مسافرتی موقع مصاحبه نیاز نیست بلکه موقع دریافت ویزا لازمه.
    8. دوستان دکترا و فرصت مطالعاتی داشتن پروپوزال یا یه چیزی شبیه این شاید الزامی نباشه ولی شما وقتی فرم امنیتی رو پر می کنید نیاز به تشریح پروژتون دارید پس همراهتون داشته باشید یک صفحه ای باشه همراه کلمات کلیدی.
    ***مهم***
    اگه حتی مدرکی نقص داشته باشه ازتون میپرسه میتونی فلان مدرک رو بیاری یا نه و بهتون فرصت میدن. (البته این به معنی نقص در مدارک اصلی نیست)

    مرحله سوم (پرداخت هزینه و خروج):
    1. با قبضی که از باجه میگیرید میرید ظرف صندوق هزینه رو پرداخت می کنید و رسید رو دریافت می کنید.
    2. در حفظ رسید کوشا باشید چون با همین بهتون ویزا میدن.
    3. خروج!!!

    این ترتیب رو من امروز به همین منوال تحویل دادم و هیچ مشکلی پیش نیومد.

    من امروز برای مصاحبه رفتم. یعنی 10 می 2016. مصاحبه ای که نیست در واقع تحویل مدارک هست. چنتا نکته رو دوستانه عرض می کنم:

    1- لطفا خنگ بازی در نیاریم!! یعنی اینکه چیدن چنتا مدرک به ترتیب کار سختی نیست.
    2- با لبخند وارد بشید!! یه لبخند ساده، سرسخت ترین آفیسر اونجا رو مهربون میکنه.
    3- سوالات رو واضح و دقیق جواب بدید. داستان نگید بهشون.
    4- صادقانه جواب بدید. جزئیات رزومه رو به یاد داشته باشید.
    5- در مورد هدف و انتظاراتتون از رشته خوب فکر کنید و توضیح بدید اونجا.
    6- کپی ها رو همراه داشته باشید.
    7- کارکنای سفارت آدمای خوبی هستن. بداخلاق نیستن، بد اخلاقشون می کنیم. خانومی که با من مصاحبه می کرد با من شوخی میکرد. البته لبخند و ادب و نزاکت رو فراموش نکنید.

    نکته آخر اینکه؛ اگر مثل من خیلی برای دریافت پذیرش، خوندن زبان، آزاد کردن مدرک و هزینه های مرتبط، پست و هزارتا دنگ و فنگ دیگه تلاش کردید و زحمت کشیدید و با یک پذیرش خوب از دانشگاه درجه یک جواب زحمتتانو گرفتید. خوشحال باشید و از خودتون به شدت راضی باشید که کارهای در حد توانتون رو انجام دادید.
    من دارم میرم سفر برای یک ماه/ تلاشمو کردم. بعد از این دست من نیست. تمام تلاشمو کردم و مدارکو تحویل دادم و من بعد منتظر میمونم.

    **نکته مهمتر:
    من اینجا دوستان خوبی پیدا کردم که بهم خیلی کمک کردن و چیزهایی یاد گرفتم ازشون. ولی خیلی از افراد و پست ها و مطالب هم هستن که بر پایه حدس و گمان هست و استرس به ادم وارد میکنه.
    فکر نمی کنم کسی از دوستان اینجا سابقه کار کنسولی داشته باشند!!! همه بر حسب تجربه حرف میزنن.
    استرس به خودتون وارد نکنید.
    آروم باشید.
    بسیار ممنون از حوصله ای که برای این پست به خرج دادید. اما یک سوال برام پیش اومده :
    در چک لیست مدارک عنوان شده که سری اول باید حاوی اصل مدارک تأیید شده باشه و سری دوم حاوی کپی اونها. شما ترجمۀ مدارکتون رو که توسط سفارت تأیید شده باشه (در واقع کپی ترجمه های رسمی که توسط سفارت تأیید میشه) ارایه دادید؟
    منظورتون از کپی مدارک همون کپی تأیید شده توسط سفارت هست یا اینکه یکسری کپی باید تهیه کنیم جدا؟
    ممنون از کمک شما دوست عزیز.

  6. #526

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    سلام دوستان
    واسه فرصت مطالعاتی دکتری هم باید مدرک دیپلم با ریزنمرات ترجمه بشه؟
    مدرک تحصیلی همسر که همراه من میاد هم باید ترجمه بشه؟
    ممنون میشم جواب بدین

  7. #527

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    سلام دوستان مدارک رو اول باید تو سیستم وزارت علوم تایید کنن بعد ما ببریم دارلترجمه؟ میشه بگین چجوری؟ ممنون میشم تشکر

  8. #528

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    نقل قول نوشته اصلی توسط heyda نمایش پست ها
    سلام دوستان مدارک رو اول باید تو سیستم وزارت علوم تایید کنن بعد ما ببریم دارلترجمه؟ میشه بگین چجوری؟ ممنون میشم تشکر
    مدارک دانشگاهیتون رو باید ببرید وزارت علوم تایید کنن. البته قبلش باید یه اکانت توی سایتشون بسازید. احتمالا آموزش یا بخش فارغ التحصیلی دانشگاهتون درجریانن. شما یه اکانت میسازید و اسکن مدارکتون رو اپلود میکنید و بعد باید اموزشتون تایید کنه. بعد تایید اموزشتون میتونید برید وزارت علوم براتون مهرشون کنن.
    در مورد مدارک مدرسه هم نیاز به استعلام از آموزش و پرورش داره که معمولا دفاتر پیشخوان دولت انجام میدن اما در این مورد با خود دارالترجمه تماس بگیرید ببینید سیستمشون چجوریه چون بعضی دوستان گفتن بعضی دارالترجمه ها خودشون انجام میدن.

  9. #529
    Member Sum1 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    رشته و دانشگاه
    مهندسی هوافضا - دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی
    ارسال‌ها
    267

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    نقل قول نوشته اصلی توسط Darth نمایش پست ها
    بسیار ممنون از حوصله ای که برای این پست به خرج دادید. اما یک سوال برام پیش اومده :
    در چک لیست مدارک عنوان شده که سری اول باید حاوی اصل مدارک تأیید شده باشه و سری دوم حاوی کپی اونها. شما ترجمۀ مدارکتون رو که توسط سفارت تأیید شده باشه (در واقع کپی ترجمه های رسمی که توسط سفارت تأیید میشه) ارایه دادید؟
    منظورتون از کپی مدارک همون کپی تأیید شده توسط سفارت هست یا اینکه یکسری کپی باید تهیه کنیم جدا؟
    ممنون از کمک شما دوست عزیز.
    1- من دقیقا با همین ترتیب ارائه دادم. در انتها ازم اصل ها رو خواست چک کرد و دوباره بهم برکردوند.
    2- برای ویزا نیازی به تایید ترجمه ها توسط سفارت نیست. بنده بدون تایید تحویل دادم
    امکان پاسخگویی به پیام خصوصی وجود ندارد.
    لطفا سوالات خود را در تاپیک مربوطه مطرح کنید.

  10. #530
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Apr 2016
    ارسال‌ها
    47

    پیش فرض پاسخ : چک لیست و نحوه تحویل مدارک برای متقاضیان ویزای دانشجوئی و تحقیقات

    نقل قول نوشته اصلی توسط Sum1 نمایش پست ها
    1- من دقیقا با همین ترتیب ارائه دادم. در انتها ازم اصل ها رو خواست چک کرد و دوباره بهم برکردوند.
    2- برای ویزا نیازی به تایید ترجمه ها توسط سفارت نیست. بنده بدون تایید تحویل دادم
    بسیار ممنون.
    یک سوال در خصوص کپی از ترجمۀ مدارک تحصیلی داشتم. شما نوشتید از برگ روی پلمپ تا برگ پشت پلمب رو کپی بگیریم. برگ روی پلمب که مشخصات دارالترجمه هست و پشتش هم جز در مواردی که مهر یا پشت نویسی برای مدرک مربوطه نباشه سفید هست.
    نیاز هست که کپی بگیریم این دو مورد رو؟
    ضمن اینکه در فرایند تأیید کپی مدارک توسط سفارت برگ اول که مشخصات دارالترجمه هست رو کپی نگیریم.

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •