تائید مدارک توسط WES

[mayday]

دوست عزیزم کجا گفته " اصل ریز نمرات فارسی" ؟ من هرجای سایت رو خوندم بشدت تاکیید کرده بود که به هیچ عنوان اصل برامون نفرستید.بعد یه سئوال دیگه این کپی ایی که براشون میفرستیم باید در واقع همون دارالترجمه برامون بزنه که قانونی باشه.درسته؟مثلا من الام تمام مدارکم ترجمه ی رسمی شده و آمادس، بگم دارالترجمه یه سری دیگه برام بزنه اونها رو بفرستم.درست دارم میگم یا اشتباه میکنم؟اگر امکانش هست راهنمایی بفرمایید

با اینکه توضیح داده شد در پست قبلی لازم دیدم توضیح بدم:
بعد از ورود به سایت وس ، و انتخاب required documents ,و سپس انتخاب ایران میتونید مدارک مورد نیاز رو برای تحصیلات عالی مشاهده کنید:
بند یک : فتوکپی دانشنامه
بند دو: ریز نمرات که از طرف دانشگاه ارسال بشه(توجهذکنید که وقتی حرفی از کپی مثل بند قبل نزده یعنی کپی نفرستید)
بند سه برای کسانی است که دکترا دارند
بند چهار : کپی ترجمه مدارک بالا
من چیزی رو گفتم که تو سایت اومده ، حالا ممکنه یه نفر پیدا بشه بگه من کپی فرستادم قبول کرد ، ولی من این ریسکو نکردم
( جا داره بگم بدبختانه من کاردانی دولتی خوندم و برای گرفتن یه نسخه دیگه ریز نمرات کلی مسخره بازی در اوردن، البته اون خارجی ها هم که خبر ندارند فکر میکنند خب ریز نمراتو درخواستی میدی دانشگاه هم قاعدتا باید بده دیگه ، ولی ...)

[asarin]

دوست عزیزم واقعا ممنونم بابت راهنمایی های خوبتون ولی متاسفانه کمی گیج شدم.میتونم خواهش کنم اگر زحمتی نیست این مراحل رو ازاول بگید؟من الان مدارکم تماما ترجمه شده وآماده هستش.محل زندگیمم بادانشگاهم یکی نیست.دانشگاه تبریز هستش. الان دقیقا باید چکار بکنم؟

من تو پست زیر تجربه خودم رو گفتم:

http://www.applyabroad.org/forum/sho...t=#post2316745

اگه دارالترجمه ترجمه کرده که باید مهر وزارت روش میخورد که شروع به ترجمه بکنه.(واسه من که اینطوری بود)

هیچی دیگه بعد از گرفتن ترجمه و زدن مهر کپی برابر اصل روی همه کپی ها(دار الترجمه مهر میزنه نیازی به کار خاصی نیست) از دانشگاه تبریز یک پاکت نامه میگیری(واسه سراسری تبریز از ساختمان آموزش کل میگیری ۲۰ تومان ه فک کنم) مدارک رو داخلش قرار میدن و مهر و موم و تمام.

پست هم چیز خاصی نداره تو پست توضیحش رو دادم.(معمولا میری اداره پست مرکری شهرتان، پاکت مهر و موم شده دانشگاه رو (با آدرس فرستنده دانشگاه) با پست dhl ارسال می کنی به ادرس by courier تو آمریکا) چیز خاصی نداره فقط فرم پرکردن ساده داره

-------------------------------------------------

ولی اگه دانشگاه خودش برات ترجمه کرده(تبریز جدیدا دانش نامه انگلیسی/فارسی میده پس نیازی به دارالترجمه نیست=> واسه هر پرینت اصل نمرات با ترجمه انگلیسی هم ۵۰ تومان میگیره) نمی دونم چطور باید مهر کپی برابر اصل به کپی دانشنامه بزنی

اگه فرد دیگری می دونه بگه، من مطمئن نیستم.

همچنین کاربران زیادی تو صفحات قبلی تجربه خودشان رو خیلی جزئی تر گفتن اونا رو بخون بهترن.

[taraneh1983]

اینا رو بفرست
اگر برای دکتری اقدام میکنی
فتوکپی مدرک لیسانس که مهرکپی برابر اصل داره بعلاوه ریزنمرا فارسی که مهر کپی برابر اصل داره بعلاوه فتوکپی ترجمه رسمی شده خود مدرک لیسانس بعلاوه فرم وس که مهر لاتین دانشگاه خورده و امضا داره بذار تو یه پاکت مهرو موم بکنه دانشگاه
من ترجمه رسمی ریزنمراتمم مهرو موم شده فرستادم
برای فوقم همین مدارک بالا
کلا شد چهار تاپاکت مهرو موم شده
من اصل ترجمه ریز نمراتم را دادم اینکه کپی یا فتوکپی ریزنمرات باشه قبول بشه را نمیدونم
چونکه دانشگاههام قبول نکردند ریزننرات اصلو بدند منم گفتم لااقل انگلیسی هاش معتبر باشه
کلا کپی برا بر اصل ترجمه نداریم ، همون نسخه های چندم از ترجمه میشه کپی برابر اصل ... همونا را بفرست حله

دوست عزیزم وااااااااااقعا ممنونم بابت توضیحاتت.عالی بود.فقط یه سئوال نسخه های چندم دارالترجمه مهر وزارت خارجه و دادگستری داشته باشه یانه؟ واینکه قضیه نامه ی دانشگاه چیه؟بعضی از دوستان نوشتن فرم دانشگاه رو هم بذارید توو پاکت.و سئوال آخر اینکه منظورتون از فرم خود وس همون Academic Records Request Form هستش؟

[taraneh1983]

من تو پست زیر تجربه خودم رو گفتم:

http://www.applyabroad.org/forum/sho...t=#post2316745

اگه دارالترجمه ترجمه کرده که باید مهر وزارت روش میخورد که شروع به ترجمه بکنه.(واسه من که اینطوری بود)

هیچی دیگه بعد از گرفتن ترجمه و زدن مهر کپی برابر اصل روی همه کپی ها(دار الترجمه مهر میزنه نیازی به کار خاصی نیست) از دانشگاه تبریز یک پاکت نامه میگیری(واسه سراسری تبریز از ساختمان آموزش کل میگیری ۲۰ تومان ه فک کنم) مدارک رو داخلش قرار میدن و مهر و موم و تمام.

پست هم چیز خاصی نداره تو پست توضیحش رو دادم.(معمولا میری اداره پست مرکری شهرتان، پاکت مهر و موم شده دانشگاه رو (با آدرس فرستنده دانشگاه) با پست dhl ارسال می کنی به ادرس by courier تو آمریکا) چیز خاصی نداره فقط فرم پرکردن ساده داره

-------------------------------------------------

ولی اگه دانشگاه خودش برات ترجمه کرده(تبریز جدیدا دانش نامه انگلیسی/فارسی میده پس نیازی به دارالترجمه نیست=> واسه هر پرینت اصل نمرات با ترجمه انگلیسی هم ۵۰ تومان میگیره) نمی دونم چطور باید مهر کپی برابر اصل به کپی دانشنامه بزنی

اگه فرد دیگری می دونه بگه، من مطمئن نیستم.

همچنین کاربران زیادی تو صفحات قبلی تجربه خودشان رو خیلی جزئی تر گفتن اونا رو بخون بهترن.

سلام دوست عزیز.ممنونم بابت توضیحات خوبت.امروز بادارالترجمه تماس گرفتم گفت ما کپی برابر اصل نمیکنیم دفتر خانه فقط این کاررو میکنه مافقط میتونیم مجددا برات ترجمه کنیم.بعد باید خودت ببری دفترخانه برابر اصل کنه.واسه شمارو همون دارالترجمه برابر اصل کرد؟

[taraneh1983]

راستی یه سئوال دیگه ؛ من معدل لیسانسم خیلی جالب نیست؛اما معدل دیپلمم عالیه.اگرچه توو سایت گفته اگر مدرک دانشگاهی داری دیگه نیاز نیست دبیرستانتون رو بفرستید،اما میگم شاید یک درصد معدل بالای دیپلمم بتونه تاثیر داشته باشه.کسی نمیدونه یا تجربه ی این رو نداره که آیا دبیرستان رو هم بفرستم اون رو هم تایید میکنن؟یا اصولا اصلا تاثیری داره یا نه؟ چون مثلا سایت اپلای تگزاس رو که پرکردم از کلاس اول ابتدایی ازت آمار میخواست!!!!!!!!!!

[avakilzadeh]

سلام به همهء اساتید
من همین امروز توی این سایت ثبت نام کردم و میخواستم ازتون مشورت بگیرم.
دانشگاه من رو ارجاع داده که باید تاییدیه مدرک تحصیلی بگیرم و منو مختار کرده که موسسه تایید مدرک رو خودم انتخاب کنم. این لینک http://www.naces.org/members.htm لیستی از موسسات تایید مدرک رو ارائه داده که البته WES هم یکی از اعضای قدیمی اشت هست.
با یکی از دوستانم که مشورت میکردم گفت WES هم خیلی گرونه و هم خیلی سختگیری بی مورد میکنه. اما موسسات دیگه ای هستن که هم آسانتر کار میکنن و هم ارزانتر هستن.
میخواستم ببینم کسی در این مورد تجربه ای داشته یا نه؟

تا جایی که من توی سایت موسسه های ارزیابی خوندم اشاره داشتن به اینکه اگر قصد دریافت تاییدیه مدارک دانشگاهی رو دارین نیازی به ارسال مدارک دبیرستانی نیست.

از بابت اینکه آیا مدارک دبیرستانی تاثیری توی پذیرش دانشگاه داشته باشه یا نه، به نظر مستقیما ارتباط پیدا میکنه با دانشگاه مقصد تون. بنابراین اگر درخواست کنین تایید مدارک دبیرستانی بصورت جداگانه انجام میشه و ممکنه براتون صد دلاری صورتحساب اضافی بدهند.

راستی یه نکته دیگه: با توجه به اینکه گفتین توی اپلای تگزاس دارین فرم پر میکنین، دانشگاههای تگزاس بر اساس قوانین ایالتی تگزاس برای اکثر رشته ها (خصوصا فنی مهندسی) نیازی به اخذ تاییدیه مدارک ندارن مگر برای رشته های خاص مثل پزشکی و پرستاری. مراقب باشین متحمل هزینه اضافی نشین.

[ame2674]

سلام دوستان
من مدارکم را از طریق واحد بین الملل دانشگاه آزاد فرستادم 9 دسامیر رسیده به تورنتو اما وضعیت من هنوز تو سایت تغییر نکرده یعنی هنوز Waiting for required documents آیا این مسله طبیعی است 6 روز هست که بدستشون رسیده اما هنوز تو پروفایلم وضعیت من تغییر نکرده ممنون میشم راهنمایی ام کنید

[Black_Horses]

سلام به همهء اساتید
من همین امروز توی این سایت ثبت نام کردم و میخواستم ازتون مشورت بگیرم.
دانشگاه من رو ارجاع داده که باید تاییدیه مدرک تحصیلی بگیرم و منو مختار کرده که موسسه تایید مدرک رو خودم انتخاب کنم. این لینک http://www.naces.org/members.htm لیستی از موسسات تایید مدرک رو ارائه داده که البته WES هم یکی از اعضای قدیمی اشت هست.
با یکی از دوستانم که مشورت میکردم گفت WES هم خیلی گرونه و هم خیلی سختگیری بی مورد میکنه. اما موسسات دیگه ای هستن که هم آسانتر کار میکنن و هم ارزانتر هستن.
میخواستم ببینم کسی در این مورد تجربه ای داشته یا نه؟

تا جایی که من توی سایت موسسه های ارزیابی خوندم اشاره داشتن به اینکه اگر قصد دریافت تاییدیه مدارک دانشگاهی رو دارین نیازی به ارسال مدارک دبیرستانی نیست.

از بابت اینکه آیا مدارک دبیرستانی تاثیری توی پذیرش دانشگاه داشته باشه یا نه، به نظر مستقیما ارتباط پیدا میکنه با دانشگاه مقصد تون. بنابراین اگر درخواست کنین تایید مدارک دبیرستانی بصورت جداگانه انجام میشه و ممکنه براتون صد دلاری صورتحساب اضافی بدهند.

راستی یه نکته دیگه: با توجه به اینکه گفتین توی اپلای تگزاس دارین فرم پر میکنین، دانشگاههای تگزاس بر اساس قوانین ایالتی تگزاس برای اکثر رشته ها (خصوصا فنی مهندسی) نیازی به اخذ تاییدیه مدارک ندارن مگر برای رشته های خاص مثل پزشکی و پرستاری. مراقب باشین متحمل هزینه اضافی نشین.

سلام.
من از بین این موسسات Educational Credential Evaluators رو بررسی کردم، چون بعضی دانشگاه ها علاوه بر WES این موسسه رو هم پیشنهاد داده بودند. اما تا اونجا که متوجه شدم برای این مرکز باید اصل همه مدارکتون رو ارسال کنید و البته دوباره بهتون از طریق پست بر میگردونند. اما به نظر خود من ریسکش کمی بالا بود، و بنابر این خودم WES رو در نهایت انتخاب کردم.

[Black_Horses]

سلام دوستان
من مدارکم را از طریق واحد بین الملل دانشگاه آزاد فرستادم 9 دسامیر رسیده به تورنتو اما وضعیت من هنوز تو سایت تغییر نکرده یعنی هنوز Waiting for required documents آیا این مسله طبیعی است 6 روز هست که بدستشون رسیده اما هنوز تو پروفایلم وضعیت من تغییر نکرده ممنون میشم راهنمایی ام کنید

سلام،
بعد از دریافت مدارک توسط WES، حدود 3 روز کاری طول میکشه تا در سایت وضعیت شما تغییر بکنه. حتی tracking number رو هم وارد کنید، ممکنه اعلام کنه که بسته شما موجود نیست. به نظر من با گذشت 6 روز کاری، ایمیل بزنید بهشون و بپرسید. قبل پرداخت مبلغ معمولا سوالی داشته باشید سخت پاسخگو هستند. ولی بر اساس تجربه خودم، بعد اینکه مبلغ مورد نظرشون رو پرداخت می کنید راحت تر و سریع تر میتونید ازشون جواب دریافت کنید.
موفق باشید.

[Black_Horses]

سلام،

WES مدارک من رو ارزشیابی کرد و GPA ای که در نهایت ارائه داد، نمره ای بود که خودم از این سایت قبلا محاسبه کرده بودم (با اختلاف فقط 0.02).

برای تایید مدارک هم، من هیچ اصل مدرکی ارسال نکردم. کپی کارنامه + کپی دانشنامه + کپی از ترجمه رسمی کارنامه و دانشنامه (محض اطمینان بیشتر) رو به همراه فرم WES (مجددا محض اطمینان) بردم دانشگاه و بعد از اینکه مهر دانشگاه و مهر کپی برابر با اصل زده شد، داخل پاکت دانشگاه قرار گرفته و مجددا مهر و امضا شد.
در یک پاکت جداگانه هم خودم کپی از ترجمه رسمی کارنامه و دانشنامه رو قرار دادم ، در نهایت هر دو پاکت توسط پست در پاکت بزرگ تر قرار گرفت و با آدرس فرستنده ی دانشگاه به WES ارسال شد.

- نکته مهمی که باید رعایت بشه این هست که روی هر سری مدرکی که داخل پاکت قرار گرفته میشه، و همینطور روی هر پاکت شماره رفرانس رو حتما قید کنید.

- من خودم برای ارسال مدارک از کاراپست استفاده کردم، چون TNT دیگه ظاهرا به آمریکا ارسال نداره و DHL هم تجربه قبلی خوبی ازش نداشتم ( بسته مدت زیادی در راه بود و پس از رسیدن به مقصد هم درب پاکت باز شده بود. برای WES بسیار مهم هست که همه مدارکتون به صورت پلمپ شده برسه دستشون).
با کاراپست مدارکم خیلی سریع ( در عرض دو روز) رسید به WES. و البته دقت کنید که بعد از اینکه WES مدارکتون رو دریافت میکنه، 3 روز کاری طول میکشه تا وضعیت شما در پروفایل از waiting for required documents به وضعیت جدید تغییر پیدا بکنه.

- بعد از رسیدن مدارک، 15 روز در مجموع طول کشید تا مدارکم تایید و تبدیل بشه. بعد اتمام ارزشیابی، نسخه رایگان 24 روز بعد با پست به دستم رسید.

با آرزوی موفقیت برای همه دوستان