تحصیل در برزیل

[Derecho]

ما ایرانی ها عادت داریم با کمال احترام فحش بدیم و بی ادبی کنیم ...من بلد نیستم ازین کارا دادا ......رفتارت نادرسته ..خیلی هم بد ....روش های دیگه هم هست ...سوال بپرسید کجا درس میخونم ، چند سال برزیل هستم و خیلی از راه حل های دیگه من جواب میدادم ....یا مثلا یه جمله از صفحه ای از دانشگاه هایی در برزیل که در حال اپلای و یا سرچ هستید میزاشتید و برای کمک میگفتید ترجمه کنم براتون و خیلی از راه های دیگه ...
این رفتار درست نیست ....اومدم اینجا کمک کنم ، نه اینکه برام با کمال احترام مچ گیری کنی داداش .....
حالا در خاتمه نیازی نمیبینم همه اینهارو به پرتغالی بنویسم ...
اما گذشته رو نادیده میگیرم ...در خدمت هستم اگر به مشکلی برخوردید در ترجمه صفحاتی از دانشگاه های برزیل برای کار اپلای کردنتون .....
البته باز هم صاحب اختیارید .......نیاز نیست بپذیرید ...کار بنگاهی که نمیکنم بخوام بیام برات اثبات کنم پرتغالی خودم رو یا اینکه اینجا دارم زندگی میکنم ....کسی نیاز به اثبات داره که میخواد مخ شمارو بزنه ازتون پول بگیره برادر که بهش اطمینان کنید .....صاحب اختیارید ...میتونید همونطور که گفتید نپذیرید .....
میتونیم هم با روش های دیگه با هم صحبت کنیم به دور از پیام اولتون .....بعدش براتون اثبات میشه به موقعش و با روش درست ....

ببین دوست عزیز،من به 7 زبان صحبت می کنم و هیچ کدام رو تو 6 ماه مثل شما نابغه نبودم که بتونم یاد بگیرم(البته برای یک زبان خارجی به کار بردن جمله ی "یاد گرفتم" مضحک هست،محاله که تمام بشه،ما با این قاطعیت از چییزی صحبت نمی کنیم).ولی وقتی شما میای اینجا یک بهشت نشون جوون مردم میدی من مایلم ثابت کنم که اشتباهی هم وجود داره.وضعیت آمریکای جنوبی نیاز به شرح نداره.فساد دولتی و بدبختی ای که اونجا وجود داره مثل جهنمه،می خوای یکم از falsos positivos در کلمبیا صحبت کنیم؟یا از دولت هوسف؟یا...چی بگم.دوست من،خانمی در صفحات قبل گفتن که 3 سال(اگر اشتباه نکنم)،در برزیل بودن و درس خوندن،ازشون خواستم یک خط پرتغالی جواب بدن و تعریف بنده از پرتغالیِ ایشون بعد از پاسخ فقط کلمه ی افتضاح بود.آقایی که سالهاست در برزیل زندگی می کنند در صفحات قبل اشاره کردن که برای وارد شدن به پایین ترین لایه های جامعه ی برزیل حداقل در سطح ب 2 زبان باید بلد باشی که حداقل بالای دو سال وقت می گیره.ما ایرانی ها این کلمه ی 6 ماه و اینارو خیلی دوست داریم.اگر خیلی بدت اومده از لحن من مثل مرد بنویس،من اگر اشتباه کردم فریاد می زنم که اشتباه کردم.اینجا نیا مثل بزدل ها بگو نه من بدم اومده در جایگاه من نیست.من مطمئنم من دارم اشتباه می کنم،شما فرصت اثبات داری.هیچوقت با این اعتماد از چیزی صحبت نکنید،سالهاست پرتغالی و اسپانیایی خوندم و وقتی کسی به من میگه تو 6 ماه فول شدم نمی تونم بپذیرم.تو فضای مجازی همه قهرمانیم.

[parsemen]

سلام حميد جون ممنونم مي تونيد كمك كنيد احتمالا اول اسفند 94 من بايداونجا باشم
هيچ اطلاعي ندارم .چه جوري بايد رفت .مدارك چي ميخواد .سفارت چطور. هزينه زندگي چطور.فقط ايميل زدن كه پذيرش شما مورد قبلو واقع شده وبزودي فرم هاي مربوطه ارسال ميشود .من متاهلم و واقعا نمي دون بايد چكار كنم خيلي ممنون ميشم راهنمايي كنيد

[hamed989]

ببین دوست عزیز،من به 7 زبان صحبت می کنم و هیچ کدام رو تو 6 ماه مثل شما نابغه نبودم که بتونم یاد بگیرم(البته برای یک زبان خارجی به کار بردن جمله ی "یاد گرفتم" مضحک هست،محاله که تمام بشه،ما با این قاطعیت از چییزی صحبت نمی کنیم).ولی وقتی شما میای اینجا یک بهشت نشون جوون مردم میدی من مایلم ثابت کنم که اشتباهی هم وجود داره.وضعیت آمریکای جنوبی نیاز به شرح نداره.فساد دولتی و بدبختی ای که اونجا وجود داره مثل جهنمه،می خوای یکم از falsos positivos در کلمبیا صحبت کنیم؟یا از دولت هوسف؟یا...چی بگم.دوست من،خانمی در صفحات قبل گفتن که 3 سال(اگر اشتباه نکنم)،در برزیل بودن و درس خوندن،ازشون خواستم یک خط پرتغالی جواب بدن و تعریف بنده از پرتغالیِ ایشون بعد از پاسخ فقط کلمه ی افتضاح بود.آقایی که سالهاست در برزیل زندگی می کنند در صفحات قبل اشاره کردن که برای وارد شدن به پایین ترین لایه های جامعه ی برزیل حداقل در سطح ب 2 زبان باید بلد باشی که حداقل بالای دو سال وقت می گیره.ما ایرانی ها این کلمه ی 6 ماه و اینارو خیلی دوست داریم.اگر خیلی بدت اومده از لحن من مثل مرد بنویس،من اگر اشتباه کردم فریاد می زنم که اشتباه کردم.اینجا نیا مثل بزدل ها بگو نه من بدم اومده در جایگاه من نیست.من مطمئنم من دارم اشتباه می کنم،شما فرصت اثبات داری.هیچوقت با این اعتماد از چیزی صحبت نکنید،سالهاست پرتغالی و اسپانیایی خوندم و وقتی کسی به من میگه تو 6 ماه فول شدم نمی تونم بپذیرم.تو فضای مجازی همه قهرمانیم.

ببین دوست عزیز،من به 7 زبان صحبت می کنم و هیچ کدام رو تو 6 ماه مثل شما نابغه نبودم که بتونم یاد بگیرم(البته برای یک زبان خارجی به کار بردن جمله ی "یاد گرفتم" مضحک هست،محاله که تمام بشه،ما با این قاطعیت از چییزی صحبت نمی کنیم).ولی وقتی شما میای اینجا یک بهشت نشون جوون مردم میدی من مایلم ثابت کنم که اشتباهی هم وجود داره.وضعیت آمریکای جنوبی نیاز به شرح نداره.فساد دولتی و بدبختی ای که اونجا وجود داره مثل جهنمه،می خوای یکم از falsos positivos در کلمبیا صحبت کنیم؟یا از دولت هوسف؟یا...چی بگم.دوست من،خانمی در صفحات قبل گفتن که 3 سال(اگر اشتباه نکنم)،در برزیل بودن و درس خوندن،ازشون خواستم یک خط پرتغالی جواب بدن و تعریف بنده از پرتغالیِ ایشون بعد از پاسخ فقط کلمه ی افتضاح بود.آقایی که سالهاست در برزیل زندگی می کنند در صفحات قبل اشاره کردن که برای وارد شدن به پایین ترین لایه های جامعه ی برزیل حداقل در سطح ب 2 زبان باید بلد باشی که حداقل بالای دو سال وقت می گیره.ما ایرانی ها این کلمه ی 6 ماه و اینارو خیلی دوست داریم.اگر خیلی بدت اومده از لحن من مثل مرد بنویس،من اگر اشتباه کردم فریاد می زنم که اشتباه کردم.اینجا نیا مثل بزدل ها بگو نه من بدم اومده در جایگاه من نیست.من مطمئنم من دارم اشتباه می کنم،شما فرصت اثبات داری.هیچوقت با این اعتماد از چیزی صحبت نکنید،سالهاست پرتغالی و اسپانیایی خوندم و وقتی کسی به من میگه تو 6 ماه فول شدم نمی تونم بپذیرم.تو فضای مجازی همه قهرمانیم.

داداش گل باریک الله منطقی صحبت کن تا باهات منطقی صحبت کنم ....تو یه جمله نوشتی تو متن قبلیت که بی احترامی محض بود ....میگی بیا برام همهه رو پرتغالی بنویس ....لزومی نیست مچ بگیری ...میتونی لحنت رو عوض کنی بگیر فلانی اینی که داری میگی به این دلیل هایی که منطق شماست اشتباهه ..خوب این میشه مدل انتقاد و من هم ادم انتقاد پذیری هستم ...هیچ مشکلی ندارم ..اما اخه کدوم ئیوانه ای میاد برای اثیات شما که یه جمله نوشته پرتغالی بنویسه ؟؟؟؟
قبول کن شما که هفت تا زبان بلدی و تحصیل کرده و منطقی میخوایی حرف بزنی و از همه مهم تر در فکر کمک کردن هستید ، جمله اولت در حد و شان شما نبود ...


حالا پاسخ شما .....اولین سوال کی من اینجارو به بهشت تبدیل کردم ؟شما چطور به این نتیجه رسیدی ؟
دومین سوال که کی من گفتم زیان پرتغالی فول هستم و غلط ندارم .....من چر واضح توضیح دادم شما مثل اینکه نخوندی متن های منو خوب ...دوباره رجوع کن ...واضح توضیح دادم اگر کسی در ایران بره کلاس زبان و هفته ای سه جلسه بره کلاس و هفته ای ده ساعت مطالعه داشته باشه بعد از دو سال بسیار توانمند میشه در زبان ....هر کتاب امرکین انگلیش ، سه ماه هست اگر سه جلسه در هفته کلاس بری ..خوب شما بعد یک سال اگر همون سه جلسه رو ادامه بدی 4 کتاب امریکن رو تمام میکنه ...بعد یک سال دیگه هم میره شروع به کتاب های ایلتس میکنی ....نهایته بحث بر این نیست که شما زبان فول میشی ، اما قبول داری که سطحت بسیار افزایش میابه یا نه ....حالا شما میایی اینجا چند ساعت در هفته مطالعه میکنی پرتغالی ......داداش گلم تو مطلبی که من نوشتم در مورد دانشگاه قشنگ توضیح دادم که 6 ماه اول کلاس نداری ..فقط طرح کار مستر رو باید به زبان انگلیسی ارایه بدی و تو این 6 ماه باید شب تا صبح پرتغالی بخونی که بری سر کلاس ...من مثال زدم گفتم خودم سلام بلد نبودم ...اومدم اینجا با روش جی 5 هر روز 30 کلمه سیو میکردم ...یعنی شب و روزم زبان پرتغالی بود ...بعد 6 ماه شما کم و بیش 6 هزار لغت یاد میگیری ..حالا سوال اینجاست ...ایا من گفتم زبان پرتغالی فول شدم یا غلطی ندارم ..پر واضح هست که غلط دارم ، پر واضح هست اگر 5 سال هم اینجا بمونم باز هم اشتباه هست ....اما ایا کسی که تو صفحه قبل نوشته شما بعد دو سال یه کم حرف میزنی این درسته که طرف ببری تو جهنم ....بنده خدا با هزار ارزو میایید اینجا ...بعد یکی میگه شما اگر دو سال بمونی میتونی یه کم حرف بزنی ...برادر گل من ....من اومدم اینجا ..سلام بلد نبودم ..مثل شما نابغه هم نیستم ، 7 زبان هم بلد نیستم ..انگلیسی خوبی هم ندارم ..اما تونستم ترم یک رو با انگلیسی ارائه بدم .تونستم زبان پرتغالی را به سطحی برسونم که ترم دو هر سه درس و نمره A گرفتم ....اما هیچ جای صحبت های قبلی من شما نمیبینید که من گفته باشم فول شدم ....شما از خودت حرف در میاری ...

بعد گفتی افتضاح فرهنگی و غیره ....داداش من اصلا صحبتی کردم راجب این موضوع ؟ باز از خودت حرف در میاری ...شما اول سوال کن و جواب من رو راجب امنیت و افتضاع فرهنگی بدون بعد انتقاد کن وووسا خودت موضع خودت رو مطرح کن ......
من جواب یه بنده خدایی رو داده که گفته بود برزیل جان سومی هست ...خوب مفهوم جهان سومی ذوباره ساختن جهنم برای دیگران هست .....یعنی چی جهان سومی ....الان بیان به شما بگن ایران جهان سومی هست و شما نرو اونجا درس بخون ..شما چه حالی بهت دست میده ...ایا واقعا ایران جای زندگی نیست ....حالا برزیل کجاش جهان سومی هست ؟ یعنی چی مفهوم جهان سومی من نمیدونم ...میشه راهنمایی کنید ....اگه بحث اقتصاد هست که هفتمین اقتصاد دنیاست ...بهترین کشور تو امریکای جنوبی هست .... اگه بحث پوشش و غیره هست که اینجا میتونی هر مدل دوست داری زندگی کنی ...اگر دانشگاه هست که رفرنس دام به رنگیگ کیو اس یه سر بزن ببین دانشگاه های ریو ، سائو ، کمپیناس و غیره در چه سطحی هست و تو همون رنگینگ ایران کجاست ....با وجود اینها من تو صفحه قبلی گفتم برا همه که اگر شما در ایران مشغول بکارید پس با چشم باز تصمیم بگیرید و گفتم اگر فرصت تحصیل در دانشگا های امیرکبیر و صنعتی و تبریز و اصفهان و شیراز رو دارید همون جا ادامه تحصیل بدید و حتی خودم رو مثال زدم که گفتم اگرکمی اطلاعات بیشتری داشتم الان تو ایران وضعیت بهتری داشتم اگر میموندم .....من کجا بهشت درست کردم اینجارو .......اگر مفهوم بهشت درست کردن با این حملات من تطبیق داره که شما درست میگید ...یا شایدم هم ارزش قائل نشدید درست و درمون بخونید و شاید هم ..... نمیدونم ...جایی کلاس پرتغالی و اسپانیای برگزار میکنید ؟؟؟ سوال هست جسارت نشه ....

بعد من ادامه دادم در مورد بیمه که یکی گفته 200 ....اخه چی 200 ؟؟؟؟ بیمه چی ..کجا ؟
یکی گفته مسکن 800 ....اخه چی 800 ...کجا ...کدوم شهر ....
و خیلی موضوعات دیگه ...ایا این مدل حرف زدن جهنم نیست .....؟؟؟؟؟
همه پولدار نیستن برن کلاس زبان پرتغالی و از عهده این مخارج سنگین بر بیان ....وقتی یکی جهنم درست میکنه براشون سریع منصرف میشن و ماها مدیون میشیم داداش گل من ....

برادر من اولین نفر نیستم که بدون زبان پرتغالی به برزیل اومده باشم و درس خونده باشم ...نفرات خیلی زیادی اومدن و اونها هم بدون زبان ....

من اگه بهشت درست کرده باشم نمیگفتم که با چشم باز تصمیم بگیر ..
من اگه بهشت درست کردم باشم قضیه وزارت علوم دانشگاه خودم رو نمیگفتم
من اگه بهشت درست کرده باشم تشکر نمیکردم که از شخصی که راجب اقتصاد امسال برزیل حرف زد و خودم هم قیمت دلار به واحد پول برزیل رو مطرح کردم ....
من اگر بهشت درست کرده باشم نمیگفتم خودم اگر اطلاعات داشتم اونجا میموندم .....

داداش شما مطمئنی متن های منو خوندی درست و حسابی یا شاید خوندی و متوجه نمیشی باید دوباره توضیح داد ....

امیدوارم زبان های بیشتری یاد بگیری ، او همچنین زندگی رو برا خیلی ها سخت نکنی ......
برو بچ گلم تو برزیل شدنی هست این چیزهایی که من گفتم ....خودم این کار رو انجام دادم و اصلا نابغه هم نیستم .....اما بارها گفتم همه چی بسته به خودت داره ..تلاش نکنی بحثش جداست ......

زبان پرتغالی اصلا سلام بلد نبودم چون انتظار قبولی نداشتم و مشغول کار بودم در بندر عباس یه کلمه هم مطالعه نداشتم ...اومدم اینجا ترم یک رو به انگلیسی یه درس پاس کردم گه اون هم گفتم درس نیست ، یه چیزی شبیه پروپوزال دکتری هست که باید ارائه بشه .اون هم فقط خودت و دو سه تا استاد در اخر ترم ....
اما بعد 6 ماه رفتم سر کلاس پرتغالی ، خیلی سخته ، خیلی سخته ، اما بسته به خودت شدنی هست ...کسی بعد 6 ماه ازت امتحان زبان پرتغالی نمیگیره ..البته بهتر بگم از من نگرفتن ، شاید هر دانشگاه با دانشگاه فرق داشته باشه قوانین ....در عمل من 6 ماه دیگه تا پایان ترم وقت داشتم که برای هر روز بهتر شدن ....اما زرنکی که من کردم ، بعد ماه اول ، جا که افتادم با بچه ها ، کتاب ها و جزوات مربوط به ترم بعد رو که باید پاس کنم گرفتم و شروع کردم به خوندن اونها برای ترم بعد ، عملا تو ترم بعد من خیلی از درسها رو خونده بودم و مروری از دوره لیسانس کردم و خیلی دایره لغات تخصصی من بالاتر رفت چون به جای لغات روزمره رفتم سراغ لغات ضروری درسی ...نه اینکه برم ببینم خیار و گوجه اینها چی میشه و وقته خودو ذو بگیرم ...خیار و گوجه رو میرفتم سوپر مارکت و میخریدم به اندازه ، نیاز به یادگیری خیلی از لغات در مرحله اول نیست ، اما شما باید لغات تخصصی درس خودت رو از هنمون روز اول شروع کنی که درس رو بتونی پاس کنی .....و این شدنی هست ......

[hamed989]

سلام حميد جون ممنونم مي تونيد كمك كنيد احتمالا اول اسفند 94 من بايداونجا باشم
هيچ اطلاعي ندارم .چه جوري بايد رفت .مدارك چي ميخواد .سفارت چطور. هزينه زندگي چطور.فقط ايميل زدن كه پذيرش شما مورد قبلو واقع شده وبزودي فرم هاي مربوطه ارسال ميشود .من متاهلم و واقعا نمي دون بايد چكار كنم خيلي ممنون ميشم راهنمايي كنيد

سلام ...حامد هستم ...تبریک میگم بهتون ..امیدوارم بهترین ها براتون پیش بیاد ....
من حتما امشب یه متنی برات همین جا مینویسم ...تمام و کمال توضیح میدم برات روند کار رو ...نگران چیزی نباش .....

[Derecho]

داداش گل باریک الله منطقی صحبت کن تا باهات منطقی صحبت کنم ....تو یه جمله نوشتی تو متن قبلیت که بی احترامی محض بود ....میگی بیا برام همهه رو پرتغالی بنویس ....لزومی نیست مچ بگیری ...میتونی لحنت رو عوض کنی بگیر فلانی اینی که داری میگی به این دلیل هایی که منطق شماست اشتباهه ..خوب این میشه مدل انتقاد و من هم ادم انتقاد پذیری هستم ...هیچ مشکلی ندارم ..اما اخه کدوم ئیوانه ای میاد برای اثیات شما که یه جمله نوشته پرتغالی بنویسه ؟؟؟؟
قبول کن شما که هفت تا زبان بلدی و تحصیل کرده و منطقی میخوایی حرف بزنی و از همه مهم تر در فکر کمک کردن هستید ، جمله اولت در حد و شان شما نبود ...


حالا پاسخ شما .....اولین سوال کی من اینجارو به بهشت تبدیل کردم ؟شما چطور به این نتیجه رسیدی ؟
دومین سوال که کی من گفتم زیان پرتغالی فول هستم و غلط ندارم .....من چر واضح توضیح دادم شما مثل اینکه نخوندی متن های منو خوب ...دوباره رجوع کن ...واضح توضیح دادم اگر کسی در ایران بره کلاس زبان و هفته ای سه جلسه بره کلاس و هفته ای ده ساعت مطالعه داشته باشه بعد از دو سال بسیار توانمند میشه در زبان ....هر کتاب امرکین انگلیش ، سه ماه هست اگر سه جلسه در هفته کلاس بری ..خوب شما بعد یک سال اگر همون سه جلسه رو ادامه بدی 4 کتاب امریکن رو تمام میکنه ...بعد یک سال دیگه هم میره شروع به کتاب های ایلتس میکنی ....نهایته بحث بر این نیست که شما زبان فول میشی ، اما قبول داری که سطحت بسیار افزایش میابه یا نه ....حالا شما میایی اینجا چند ساعت در هفته مطالعه میکنی پرتغالی ......داداش گلم تو مطلبی که من نوشتم در مورد دانشگاه قشنگ توضیح دادم که 6 ماه اول کلاس نداری ..فقط طرح کار مستر رو باید به زبان انگلیسی ارایه بدی و تو این 6 ماه باید شب تا صبح پرتغالی بخونی که بری سر کلاس ...من مثال زدم گفتم خودم سلام بلد نبودم ...اومدم اینجا با روش جی 5 هر روز 30 کلمه سیو میکردم ...یعنی شب و روزم زبان پرتغالی بود ...بعد 6 ماه شما کم و بیش 6 هزار لغت یاد میگیری ..حالا سوال اینجاست ...ایا من گفتم زبان پرتغالی فول شدم یا غلطی ندارم ..پر واضح هست که غلط دارم ، پر واضح هست اگر 5 سال هم اینجا بمونم باز هم اشتباه هست ....اما ایا کسی که تو صفحه قبل نوشته شما بعد دو سال یه کم حرف میزنی این درسته که طرف ببری تو جهنم ....بنده خدا با هزار ارزو میایید اینجا ...بعد یکی میگه شما اگر دو سال بمونی میتونی یه کم حرف بزنی ...برادر گل من ....من اومدم اینجا ..سلام بلد نبودم ..مثل شما نابغه هم نیستم ، 7 زبان هم بلد نیستم ..انگلیسی خوبی هم ندارم ..اما تونستم ترم یک رو با انگلیسی ارائه بدم .تونستم زبان پرتغالی را به سطحی برسونم که ترم دو هر سه درس و نمره A گرفتم ....اما هیچ جای صحبت های قبلی من شما نمیبینید که من گفته باشم فول شدم ....شما از خودت حرف در میاری ...

بعد گفتی افتضاح فرهنگی و غیره ....داداش من اصلا صحبتی کردم راجب این موضوع ؟ باز از خودت حرف در میاری ...شما اول سوال کن و جواب من رو راجب امنیت و افتضاع فرهنگی بدون بعد انتقاد کن وووسا خودت موضع خودت رو مطرح کن ......
من جواب یه بنده خدایی رو داده که گفته بود برزیل جان سومی هست ...خوب مفهوم جهان سومی ذوباره ساختن جهنم برای دیگران هست .....یعنی چی جهان سومی ....الان بیان به شما بگن ایران جهان سومی هست و شما نرو اونجا درس بخون ..شما چه حالی بهت دست میده ...ایا واقعا ایران جای زندگی نیست ....حالا برزیل کجاش جهان سومی هست ؟ یعنی چی مفهوم جهان سومی من نمیدونم ...میشه راهنمایی کنید ....اگه بحث اقتصاد هست که هفتمین اقتصاد دنیاست ...بهترین کشور تو امریکای جنوبی هست .... اگه بحث پوشش و غیره هست که اینجا میتونی هر مدل دوست داری زندگی کنی ...اگر دانشگاه هست که رفرنس دام به رنگیگ کیو اس یه سر بزن ببین دانشگاه های ریو ، سائو ، کمپیناس و غیره در چه سطحی هست و تو همون رنگینگ ایران کجاست ....با وجود اینها من تو صفحه قبلی گفتم برا همه که اگر شما در ایران مشغول بکارید پس با چشم باز تصمیم بگیرید و گفتم اگر فرصت تحصیل در دانشگا های امیرکبیر و صنعتی و تبریز و اصفهان و شیراز رو دارید همون جا ادامه تحصیل بدید و حتی خودم رو مثال زدم که گفتم اگرکمی اطلاعات بیشتری داشتم الان تو ایران وضعیت بهتری داشتم اگر میموندم .....من کجا بهشت درست کردم اینجارو .......اگر مفهوم بهشت درست کردن با این حملات من تطبیق داره که شما درست میگید ...یا شایدم هم ارزش قائل نشدید درست و درمون بخونید و شاید هم ..... نمیدونم ...جایی کلاس پرتغالی و اسپانیای برگزار میکنید ؟؟؟ سوال هست جسارت نشه ....

بعد من ادامه دادم در مورد بیمه که یکی گفته 200 ....اخه چی 200 ؟؟؟؟ بیمه چی ..کجا ؟
یکی گفته مسکن 800 ....اخه چی 800 ...کجا ...کدوم شهر ....
و خیلی موضوعات دیگه ...ایا این مدل حرف زدن جهنم نیست .....؟؟؟؟؟
همه پولدار نیستن برن کلاس زبان پرتغالی و از عهده این مخارج سنگین بر بیان ....وقتی یکی جهنم درست میکنه براشون سریع منصرف میشن و ماها مدیون میشیم داداش گل من ....

برادر من اولین نفر نیستم که بدون زبان پرتغالی به برزیل اومده باشم و درس خونده باشم ...نفرات خیلی زیادی اومدن و اونها هم بدون زبان ....

من اگه بهشت درست کرده باشم نمیگفتم که با چشم باز تصمیم بگیر ..
من اگه بهشت درست کردم باشم قضیه وزارت علوم دانشگاه خودم رو نمیگفتم
من اگه بهشت درست کرده باشم تشکر نمیکردم که از شخصی که راجب اقتصاد امسال برزیل حرف زد و خودم هم قیمت دلار به واحد پول برزیل رو مطرح کردم ....
من اگر بهشت درست کرده باشم نمیگفتم خودم اگر اطلاعات داشتم اونجا میموندم .....

داداش شما مطمئنی متن های منو خوندی درست و حسابی یا شاید خوندی و متوجه نمیشی باید دوباره توضیح داد ....

امیدوارم زبان های بیشتری یاد بگیری ، او همچنین زندگی رو برا خیلی ها سخت نکنی ......
برو بچ گلم تو برزیل شدنی هست این چیزهایی که من گفتم ....خودم این کار رو انجام دادم و اصلا نابغه هم نیستم .....اما بارها گفتم همه چی بسته به خودت داره ..تلاش نکنی بحثش جداست ......

زبان پرتغالی اصلا سلام بلد نبودم چون انتظار قبولی نداشتم و مشغول کار بودم در بندر عباس یه کلمه هم مطالعه نداشتم ...اومدم اینجا ترم یک رو به انگلیسی یه درس پاس کردم گه اون هم گفتم درس نیست ، یه چیزی شبیه پروپوزال دکتری هست که باید ارائه بشه .اون هم فقط خودت و دو سه تا استاد در اخر ترم ....
اما بعد 6 ماه رفتم سر کلاس پرتغالی ، خیلی سخته ، خیلی سخته ، اما بسته به خودت شدنی هست ...کسی بعد 6 ماه ازت امتحان زبان پرتغالی نمیگیره ..البته بهتر بگم از من نگرفتن ، شاید هر دانشگاه با دانشگاه فرق داشته باشه قوانین ....در عمل من 6 ماه دیگه تا پایان ترم وقت داشتم که برای هر روز بهتر شدن ....اما زرنکی که من کردم ، بعد ماه اول ، جا که افتادم با بچه ها ، کتاب ها و جزوات مربوط به ترم بعد رو که باید پاس کنم گرفتم و شروع کردم به خوندن اونها برای ترم بعد ، عملا تو ترم بعد من خیلی از درسها رو خونده بودم و مروری از دوره لیسانس کردم و خیلی دایره لغات تخصصی من بالاتر رفت چون به جای لغات روزمره رفتم سراغ لغات ضروری درسی ...نه اینکه برم ببینم خیار و گوجه اینها چی میشه و وقته خودو ذو بگیرم ...خیار و گوجه رو میرفتم سوپر مارکت و میخریدم به اندازه ، نیاز به یادگیری خیلی از لغات در مرحله اول نیست ، اما شما باید لغات تخصصی درس خودت رو از هنمون روز اول شروع کنی که درس رو بتونی پاس کنی .....و این شدنی هست ......

قبول می کنم تند رفتم.عذر می خوام.بله این فرمایش شما درسته که در حد همون کتاب های درسی در 6 ماه ممکن است،اما هنوز پافشاری می کنم با وجود اینکه در خود محیط و کشور آدم باشه بازم بالای 2 تا 3 سال برای "فول"شدن زمان لازمه.ولی اگر کسی زبان بلد نباشه و فاند خوبی هم نگیره بدون زبان چطور اونجا کار کنه؟!
درسته برزیل هفتمین اقتصاد هست،اما وضع معیشت مردم برابری نمی کنه با این قدرت اقتصادی.

[hamed989]

قبول می کنم تند رفتم.عذر می خوام.بله این فرمایش شما درسته که در حد همون کتاب های درسی در 6 ماه ممکن است،اما هنوز پافشاری می کنم با وجود اینکه در خود محیط و کشور آدم باشه بازم بالای 2 تا 3 سال برای "فول"شدن زمان لازمه.ولی اگر کسی زبان بلد نباشه و فاند خوبی هم نگیره بدون زبان چطور اونجا کار کنه؟!
درسته برزیل هفتمین اقتصاد هست،اما وضع معیشت مردم برابری نمی کنه با این قدرت اقتصادی.

فدای تو داداش گلم ...الان خیلی منطقی تر شد قضیه ....
2 تا 3 سال فول شدن نیست ...به قول خودت هیچ وقت فول نخواهی شد ....به عقیده خود من هم خیلی از لغات رو بعد سالها هنوز نمیدونن ادما ....
خوب سوال بعدیت در مورد کار ...باز هم من جواب این سوال رو تو صفخه قبل دادم که مطالعه نکردی ...من خودم منتقد یه اقایی بودم که برگشته گفته 1000 تا میتونی در بیاری با پول تدریس زبان ....شما یه بار دیگه مطالعه کن من چی جواب دادم ........من گفتم تو برزیل کار کردن برای کسی که دانشجو خارجی هست ممنوعه ...مثل اروپا نیست 20 ساعت در هفته اجازه کار داشته باشی ....اینجا کار ممنوع هست ...بعد گفتم شما میتونی یه سری کارها انجام بدی اما اونها اگرو اما هست و اصلا دنبال این چیزها نرو ....بعد گفتم بورسیه مستر اینجا 1500 هست و دکتری اینجا 2200 هست ...شما با 1500 مستر تو همه جای برزیل میتونی مجردی زندگی کنی ، یعنی تک نفره و زندگی دانشجویی و شام و ناهار در دانشگاه باشی ...من همه اینها رو توضیح دادم .....شما میگی چطور اونجا کار کنه ؟ اصلا کار نمیتونه بکنه تا ویزای permanent نگیره ....
خوذم رو مثال میزنم که دارم 550 پول مسکن میدم و یه خونه شیک بغل دانشگاه که راحت باشم و زمان رو از دست ندم و شام و نهار رو هم ایتجا میخورم و هر بلیطش 3 ریال برزیل هست ...
نهایتا ماهی 1000 تا 1100 خرج دارم و 400 تا رو خرج مسافرت میکنم ....اما شهر من شهر ابرلاندیا هست و شهری هست با 700 هزار تقریبا جمعیت ....اما تو سائو و یا ریو اگر حواست باشه میتونی با 1500 زندگی مجردی کنی اما دیگه پس انداز نداری .....
حالا اگه دکتری 2200 بگیری که عالی میشه ....یه سری بورس های دیگه هست که بورس استانی هست که استان به استان فرق میکنه ....مثلا من از بچه ها شنیدم که بورس unicamp بیشتر هست چون شهرش گرون تر هست و دانشگاهش بهتر و پولدارتر و دانشجوهاش هم نخبه .....

خوب دادا وضعع اقتصادی گفتی ....ببین من مفهوم جهان سومی رو نفهمیدم ....الان ما یه کشوری هستیم که دارای فکر کنم تولید کننده دومین گاز جهان و سومین نفت جهان و اولین پسته و زعفران و خاویار و هزارتا موضوع دیگه هستیم اما وضعیت معیشت مردم ؟؟؟؟؟؟
برزیل هم همینطور هست ...وضعیت معیشت مردم چیزی نیست که قابل قیاس با اروپا باشه ....اما داداش گلم این موضوع ، سطح کلان هست ....من وقتی بورسیه بگیرم راحت میتونم تحصیل کنم ....حالا بحث کار کردن بد تحصیل یک موضوع دیگه هست ......که اون هزاران مبحث داره ....اما چه وضع معیشت مردم خوب باشه چه بد من دارم بورسیه میگیرم .....هر کس هم که بورسیه داره میتونی از عهده زندگی اینجا بر بیاد ....حالا کسی که پولدار هست که برزیل نمیاد ...هزار تا کشور یغل دستش هست ...


اما دادا وضع امنیت ، همه دنیا میدونن که امریکای جنوبی خیلی بد هست ...اما یه چیزی بهت میگم تو ذهنت باشه ....تمام دنیا وقتی میگی ایرانی هستی بهت به چشم عرب نگاه میکنن (من برا عرب ها هم احترام قائلم ..همه انسان هستن فقط بحث عدم اشنایی با ایران هست ) و همه مسلمان نگاهت میکنن و همه تروریست نگاهت میکنن ....ایا واقعا این چیزها درست هست ؟ ایا ما ایرانی ها اینطور هستیم ؟
پدر ادم در میاد تا این تفکرات رو عوض کنه ...حالا چرا اینها دارای اطلاعات نیستن ..... چرا به نطرشون ما تروریست میاییم ....به همون دلیل که ما اینها رو ادمای خطرناک میدونیم ....دادا تو برزیل که خیلی خطرناک نشون میده برای من تا حالا اتفاقی نیوفته ...در کنار این ادم ها دارم لذت میبرم از زندگی ....از شادیشون از دوستی هاشون ....فرهنگ امریکای جنوبی و امریکای لاتین فرهنگ دوستی هست ...من خودم نرفتم اروپا اما رفیقام که اروپا رفتن همشون از مردم سرد اونجا مینالیدن ...مردم اروپا پذیرایی خوبی نیستن نسبت به مردم اینجا .....البته نطر و عقیده شخصی خودم هست و احترام میزارم به دیگران و نظرات دیگه ووواز تحقیقات خودم هست .....سطح علمی و دانشگاهی و امنیت عالی ولی ایا زندگی در همین قدر خلاصه میشه ؟؟
ببین دادا همه جای دنیا مزیت ها و معایب خاص خودش رو داره .....اینطور نیست که برزیل بد باشه ..اما معایا داره و....
معایب :راه دور ..امنیت ضعیف به نسبت به اروپا و ......
مزایا :بورسیه راحت ، بدون مدرک زبان .... سطح دانشگاهی اگر دانشگاه های سائو ، ریو و کمپیناس باشی و چند تای دیگه ، برابری میکنه با خیلی از دانشگا های دنیا و حتی خیلی بیهتر از خیلی جاها ..رتبه این سه تا بیت 150 تا 250 دنیا هست ....امکان گرفتن اقامت بعذ تحصیل ....ناگفته نمونه اروپا بسیار سخت هست این قضیه. نشدنی نیست اما سخته ..جز اینکه پناهنده بشی که حال خوشی ندارم در مورد این گلمه .
و ادمهای بسیار شاد و بسیار خوب ...البته باز هم ناگفته نمونه ادمهای بد و خوب همه جا هست ...
رفیقای فرانسوی اینجا داشتم که بسیار خوب بودن اما متاسفانه خیلی سرد و بی روح ....اصلا قابل قیاس نیستن با اینجایی ها ...

نهایت امر ..سرتو درد اوردم ....بسته به چیزی که شما میخوایید ..میتونید کش.ری رو انتخاب کنید ....مثلا خودم تو فکر دگتری هستم ....اما هنور تصمیم نگرفتم اینجا بمونم یا برگردم یا برم یه کشور دیگه ..

نو فکر اروپا هستم اما هرچی فکر میکنم میبینم ، ایتالیا و اسپانیا و پرتغال ، یعنی عموما جنوب برزیل ادمای خونگرم تری داره ، اما المان و نروز سوئد کجا اونها کجا
از ظرفی نزدکی اروپا نسبت به برزیل برای رفت و امد به ایران
امنیت اروپا ....و پیشرفت اروپا .....حالا امریکای شمالی و استرالیا هم هست ...و خیلی مسائل دیگه ........هیچ جا درست و حسابی و کامل نیست.........
برزیل هم محاسن خاص خودش رو داره ..... رفیق یکی از رفیقام برزیل مستر خوند ، بعد دفت فنلاند برا دکتری فکر کنم ..یا یکی از کشورهای اسکاندیناوی که بنده خدا همش میناله ...میگه همه چی عالی اما به ادم نمیچسبه زندگی .....خوب پس این نیست که اسکاندیناوی عالی باشه ...وقتی ادم رفت اونجا جر خورد از سرما و از شب و روز دیوانه کننده و از مردم بسیار خوب اما خوب تنهای تنها ...شرایط سخت میشه و میگی بی خیال ..ای کاش همون برزیل میموندم و زندگی میکردم .....اما نا گفته نمونه حرف من نیست ...من کلیات رو توضیح دادم ....خودم شاید برمم دکتری اروپا ...چوم میخوام نزدیک تر به ایران باشه و یا امریکا که ایرانی فراوون باشه و برم تو فرهنگ خودم ...چون ئوست دارم فرهنگ خودم رو ...دوست دارم جشن نوروز و کنسرت ها و جشن های ایرانی رو ....اما برزیل خبری نیست ...رفت و امد خبری نیست ...کرایه هواپیما 7 تا 8 میلیون رفت و برگشت هست و ترجیح میدی بمونی و خیلی مسائل دیگه ...اما بعضی ها خوب تموان ایلتس گرفتن ندارن ...توان بورس گرفتن ندارن از اروپا و امریکا و اصلا دوست دارن دور از هر ایرانی و فرهنگ ایرانی باشن ...دوست دارن بیشتر در جشن و تفریح باشن .....و موضوعات دیگه ........
تصمیم با خود افراد هست ....برزیل محاسن خاص خودش و بدی های خاص خودش رو داره .....اما من برزیل رو خیلی دوست دارم ...اگر مسئله مسافت و فرهنگ ایرانی بران مهم نبود حتما اینجا میموندم ....چون دلتنگی بزرگترین مسئله هست ...البته شاید هم همینجا ادامه یدم ..کی میدونه از اینده

[hamed989]

سلام حميد جون ممنونم مي تونيد كمك كنيد احتمالا اول اسفند 94 من بايداونجا باشم
هيچ اطلاعي ندارم .چه جوري بايد رفت .مدارك چي ميخواد .سفارت چطور. هزينه زندگي چطور.فقط ايميل زدن كه پذيرش شما مورد قبلو واقع شده وبزودي فرم هاي مربوطه ارسال ميشود .من متاهلم و واقعا نمي دون بايد چكار كنم خيلي ممنون ميشم راهنمايي كنيد

مجددا سلام ....
دادا اولین موضوع اینکه استرس نداشته باش ...خارج از ایران رفتن اصلا سخت نیست و وفتی داخل کشور دیگه ای شدی یک بت بزرگی برات شکسته میشه که بزرگترین تجربه زندگی من بوده تا حالا که خارج خارج خارج چی بوده و ما چی فکر میکردیم ...
دومین مورد اینکه من این متن رو دارم مینویسم در حالی که شما از خیلی از مسائل برزیل خبر دارید و اقدام به اپلای کردید و قبول شدید ...مثلا امنیت ، دین و مذهب و پوشش ، اقتصاد و خیلی از مسایل دیگه ....
پس فقط میرم از شروع دریافت نامه پذیرش شما توضیح میدم ....
ببنید اولین کاری که باید بکنید اینکه اگر اطمینان دارید تا هفته های اینده نامه پذیرش شما میاد اقدام به ترجمه خیلی از موارد و گرفتن مدارکی بکنید که نیاز دارید ..
مثلا شما برای سفارت نیاز به سو پیشینه پلیس +10 دارید که ترجمه رسمی شده باشه ...خوب این کار زمان بر هست ...شما باید اول برید پلیس +10 با خانمتون و درخواست سو پیشینه بدید و بعد از یک هفته دریافت کنید ....خوب تو این زمان هم مدارکی مثل شناسنامه و کارت ملی و عکس اینهارو اماده کنید که بعد از گرفتن سوپیشینه ببرید دارالترجمه رسمی و ترجمه کنید ...
البته شما نیاز به مدارک دانشگاهی ترجمه شده هم دارید که از اونجایی که شما پذیرش گرفتید پس این کار رو انجام دادید و ترجمه کردید و مهر سفارت زدید ...اما اگر نکردید این کار رو که باید انجام بدید ....ترجمه به زبان پرتغالی باشه بهتره اما امگلیسی هم مشکلی نداره ...من خودم همه رو به انگلیسی انجام دادم ....
اما خوب قانون ها عوض میشه ..شما یه سر برید سفارت و یا یه زنگ بزنید بپرسید چه مدارکی میخوان ...(نکته ساعت کاری سفارت مثل ساعت کاری ایران نیست .قبل از رفتن تو اینترنت سرچ کنید نرید اونجا الکی ...9 تا 13 بود قبلا و شنبه ها هم تعطیل بود ...یادم نمیاد دقیق اما اینترنت سرچ کن ...سفارت برزیل هم تو زعفرانیه هست ) مبلغ تایید هر مدک هم 20 دلار بود قبلا که 60 هزار تومان داده بودم یادم میاد برا هر مدرک ....
همچنین شما باید یه سری صفحات رو تو سایت سفارت پرینت بگیرید و پر کنید که اون رو هم زنگ بزنید راهنمایی میکنن ....
نیاز به عکس هم دارید
نیاز به بیمه 3 ماهه مسافرتی دارید (که شرکت های هواپیمایی انجام میدن .اما من بیمه سامان کردم خودم رو تو خیابون خالد اسلامبلی یا همون وزرا که خودتون میتونید هر جا دوست داشتید اقدام کنید ....یادم میاد من 300 هزار تومان داده بودم برا سه ماه ولی 50000 هزار یورو بیمه بودم .
نیاز به سوپیشینه دارید که گفتم
نیاز به پاسپورت دارید
نیاز به مدارک شناسایی خودتون دارید
نیاز به مبلغ بانکی دارید که اون رو هم سوال کنید ...من 50 میلیون ریخته بودم ، قرض کرده بودم از اقوام و یک روزه ...شاید الان قانون عوض شده ....مثلا دیگه حساب یک روزه قبول نکنن و اینکه شما دو نفر هستید قیمت خیلی زیاد تری بخوان ...ناگفته نمونه بستگی به مدل نامه پذیرشتون که در اون ذکر شده باشه شما بورس هستید با ذکر مبلغ ، خوب میزان پولی که باید تو حساب داشته باشید فرق میکنه ....بورس داشته باشید خیلی کم میخواد پول برای ارائه ...
نیاز به رزو هواپیما دارید(رزو هواپیما چیز مهمی نیست و چند روز قبل از اینکه برید سفارت این رزرو رو انجام بدید اما تا زمانی که ویزا اوکی نشد بلیط نخرید که کنسل کنید ...پرواز هواپیما به این صورت هست ...ایران قطر سائو
ایران استانبول سائو
ایران دبی سائو

دادا خیلی تو اینترنت وقت بزار برای خرید ارزون تره بلیط ....پیشنهاد : من بودم مسافرت میرفتم استانبول چند روز و از اونجا استانبول به سائو میگرفتم که ارزون تر از تهران به سائو هست ...
و از این ارزونی تر بودنش تو استانبول تفریح میکردم و با هواپیمای ایرانی و ارزون تر تا اونجا میرفتم .....اما راه حل دیگه ...اگر مشکل سفر به دبی ندارید به جای گرفتن بلیط مستقیم از تهران به سائو با امارات ایر لاین ..میتونید غیر مستقیم تا دبی برید و اونجا از کانادا ایر لاین استفاد کنید که این روزها بسیار ارزون داره قیمت میده و من دیروز برام ایمیل اومد رفت و برگشت سائو به دبی 1800000 با کانادا ایر لاین ...اما خوب یه ذزه سخت تر هست ...چون شرایط دبی رو نمیدونم که میشه غیر مستقم گرفت یا نه .....اما نرکیه چون ویزا نمیخواد شما میتونی از ترکیه پرواز بگیری و نه از ایران ....اگر متوجه نشدی ایم موضوع رو بگو تا بهتر و واضح تر توضیح بدم ....

بعد که مدارک خودتو خانمت رو برا سفارت تکمیل کردی میری تحویل میدی و منتظر جواب میمونی .....برا من بعد 18 روز ویزا اومد ..اما الان شاید برا المپیک سرشون شلوغ تر باشه ...
راستی یادت نره گواهینامه رو هم بری تبدیل به گواهینامه بین اللملی کنی .....ادرسش دقیقا یادم نیست اما نرسیده به میدون ازادی بود ..باز تو اینترنت سرچ کن ...
گواهینامه بین المللی تو برزیل 6 ماه اعتبار داره ...اما اسمه برزیل تو اون گواهینامه نیست ...شما که اومدی اینجا میتونی با اون گواهینامه اینجارو بگیری ...

خوب تا اینجا فغلا بمونه ....

بعد هتل و شهر و دانشگاه و چی باید بیاری و تلفن اینجا و اینهارو با هم بررسی میکنیم ....
اما بهم بگو کدوم دانشگاه ، کدوم شهر ، دکتری یا مستر و چقدر بورسیه تا من بتونم بهتر راهنمایی کنم ....

[Derecho]

فدای تو داداش گلم ...الان خیلی منطقی تر شد قضیه ....
2 تا 3 سال فول شدن نیست ...به قول خودت هیچ وقت فول نخواهی شد ....به عقیده خود من هم خیلی از لغات رو بعد سالها هنوز نمیدونن ادما ....
خوب سوال بعدیت در مورد کار ...باز هم من جواب این سوال رو تو صفخه قبل دادم که مطالعه نکردی ...من خودم منتقد یه اقایی بودم که برگشته گفته 1000 تا میتونی در بیاری با پول تدریس زبان ....شما یه بار دیگه مطالعه کن من چی جواب دادم ........من گفتم تو برزیل کار کردن برای کسی که دانشجو خارجی هست ممنوعه ...مثل اروپا نیست 20 ساعت در هفته اجازه کار داشته باشی ....اینجا کار ممنوع هست ...بعد گفتم شما میتونی یه سری کارها انجام بدی اما اونها اگرو اما هست و اصلا دنبال این چیزها نرو ....بعد گفتم بورسیه مستر اینجا 1500 هست و دکتری اینجا 2200 هست ...شما با 1500 مستر تو همه جای برزیل میتونی مجردی زندگی کنی ، یعنی تک نفره و زندگی دانشجویی و شام و ناهار در دانشگاه باشی ...من همه اینها رو توضیح دادم .....شما میگی چطور اونجا کار کنه ؟ اصلا کار نمیتونه بکنه تا ویزای permanent نگیره ....
خوذم رو مثال میزنم که دارم 550 پول مسکن میدم و یه خونه شیک بغل دانشگاه که راحت باشم و زمان رو از دست ندم و شام و نهار رو هم ایتجا میخورم و هر بلیطش 3 ریال برزیل هست ...
نهایتا ماهی 1000 تا 1100 خرج دارم و 400 تا رو خرج مسافرت میکنم ....اما شهر من شهر ابرلاندیا هست و شهری هست با 700 هزار تقریبا جمعیت ....اما تو سائو و یا ریو اگر حواست باشه میتونی با 1500 زندگی مجردی کنی اما دیگه پس انداز نداری .....
حالا اگه دکتری 2200 بگیری که عالی میشه ....یه سری بورس های دیگه هست که بورس استانی هست که استان به استان فرق میکنه ....مثلا من از بچه ها شنیدم که بورس unicamp بیشتر هست چون شهرش گرون تر هست و دانشگاهش بهتر و پولدارتر و دانشجوهاش هم نخبه .....

خوب دادا وضعع اقتصادی گفتی ....ببین من مفهوم جهان سومی رو نفهمیدم ....الان ما یه کشوری هستیم که دارای فکر کنم تولید کننده دومین گاز جهان و سومین نفت جهان و اولین پسته و زعفران و خاویار و هزارتا موضوع دیگه هستیم اما وضعیت معیشت مردم ؟؟؟؟؟؟
برزیل هم همینطور هست ...وضعیت معیشت مردم چیزی نیست که قابل قیاس با اروپا باشه ....اما داداش گلم این موضوع ، سطح کلان هست ....من وقتی بورسیه بگیرم راحت میتونم تحصیل کنم ....حالا بحث کار کردن بد تحصیل یک موضوع دیگه هست ......که اون هزاران مبحث داره ....اما چه وضع معیشت مردم خوب باشه چه بد من دارم بورسیه میگیرم .....هر کس هم که بورسیه داره میتونی از عهده زندگی اینجا بر بیاد ....حالا کسی که پولدار هست که برزیل نمیاد ...هزار تا کشور یغل دستش هست ...


اما دادا وضع امنیت ، همه دنیا میدونن که امریکای جنوبی خیلی بد هست ...اما یه چیزی بهت میگم تو ذهنت باشه ....تمام دنیا وقتی میگی ایرانی هستی بهت به چشم عرب نگاه میکنن (من برا عرب ها هم احترام قائلم ..همه انسان هستن فقط بحث عدم اشنایی با ایران هست ) و همه مسلمان نگاهت میکنن و همه تروریست نگاهت میکنن ....ایا واقعا این چیزها درست هست ؟ ایا ما ایرانی ها اینطور هستیم ؟
پدر ادم در میاد تا این تفکرات رو عوض کنه ...حالا چرا اینها دارای اطلاعات نیستن ..... چرا به نطرشون ما تروریست میاییم ....به همون دلیل که ما اینها رو ادمای خطرناک میدونیم ....دادا تو برزیل که خیلی خطرناک نشون میده برای من تا حالا اتفاقی نیوفته ...در کنار این ادم ها دارم لذت میبرم از زندگی ....از شادیشون از دوستی هاشون ....فرهنگ امریکای جنوبی و امریکای لاتین فرهنگ دوستی هست ...من خودم نرفتم اروپا اما رفیقام که اروپا رفتن همشون از مردم سرد اونجا مینالیدن ...مردم اروپا پذیرایی خوبی نیستن نسبت به مردم اینجا .....البته نطر و عقیده شخصی خودم هست و احترام میزارم به دیگران و نظرات دیگه ووواز تحقیقات خودم هست .....سطح علمی و دانشگاهی و امنیت عالی ولی ایا زندگی در همین قدر خلاصه میشه ؟؟
ببین دادا همه جای دنیا مزیت ها و معایب خاص خودش رو داره .....اینطور نیست که برزیل بد باشه ..اما معایا داره و....
معایب :راه دور ..امنیت ضعیف به نسبت به اروپا و ......
مزایا :بورسیه راحت ، بدون مدرک زبان .... سطح دانشگاهی اگر دانشگاه های سائو ، ریو و کمپیناس باشی و چند تای دیگه ، برابری میکنه با خیلی از دانشگا های دنیا و حتی خیلی بیهتر از خیلی جاها ..رتبه این سه تا بیت 150 تا 250 دنیا هست ....امکان گرفتن اقامت بعذ تحصیل ....ناگفته نمونه اروپا بسیار سخت هست این قضیه. نشدنی نیست اما سخته ..جز اینکه پناهنده بشی که حال خوشی ندارم در مورد این گلمه .
و ادمهای بسیار شاد و بسیار خوب ...البته باز هم ناگفته نمونه ادمهای بد و خوب همه جا هست ...
رفیقای فرانسوی اینجا داشتم که بسیار خوب بودن اما متاسفانه خیلی سرد و بی روح ....اصلا قابل قیاس نیستن با اینجایی ها ...

نهایت امر ..سرتو درد اوردم ....بسته به چیزی که شما میخوایید ..میتونید کش.ری رو انتخاب کنید ....مثلا خودم تو فکر دگتری هستم ....اما هنور تصمیم نگرفتم اینجا بمونم یا برگردم یا برم یه کشور دیگه ..

نو فکر اروپا هستم اما هرچی فکر میکنم میبینم ، ایتالیا و اسپانیا و پرتغال ، یعنی عموما جنوب برزیل ادمای خونگرم تری داره ، اما المان و نروز سوئد کجا اونها کجا
از ظرفی نزدکی اروپا نسبت به برزیل برای رفت و امد به ایران
امنیت اروپا ....و پیشرفت اروپا .....حالا امریکای شمالی و استرالیا هم هست ...و خیلی مسائل دیگه ........هیچ جا درست و حسابی و کامل نیست.........
برزیل هم محاسن خاص خودش رو داره ..... رفیق یکی از رفیقام برزیل مستر خوند ، بعد دفت فنلاند برا دکتری فکر کنم ..یا یکی از کشورهای اسکاندیناوی که بنده خدا همش میناله ...میگه همه چی عالی اما به ادم نمیچسبه زندگی .....خوب پس این نیست که اسکاندیناوی عالی باشه ...وقتی ادم رفت اونجا جر خورد از سرما و از شب و روز دیوانه کننده و از مردم بسیار خوب اما خوب تنهای تنها ...شرایط سخت میشه و میگی بی خیال ..ای کاش همون برزیل میموندم و زندگی میکردم .....اما نا گفته نمونه حرف من نیست ...من کلیات رو توضیح دادم ....خودم شاید برمم دکتری اروپا ...چوم میخوام نزدیک تر به ایران باشه و یا امریکا که ایرانی فراوون باشه و برم تو فرهنگ خودم ...چون ئوست دارم فرهنگ خودم رو ...دوست دارم جشن نوروز و کنسرت ها و جشن های ایرانی رو ....اما برزیل خبری نیست ...رفت و امد خبری نیست ...کرایه هواپیما 7 تا 8 میلیون رفت و برگشت هست و ترجیح میدی بمونی و خیلی مسائل دیگه ...اما بعضی ها خوب تموان ایلتس گرفتن ندارن ...توان بورس گرفتن ندارن از اروپا و امریکا و اصلا دوست دارن دور از هر ایرانی و فرهنگ ایرانی باشن ...دوست دارن بیشتر در جشن و تفریح باشن .....و موضوعات دیگه ........
تصمیم با خود افراد هست ....برزیل محاسن خاص خودش و بدی های خاص خودش رو داره .....اما من برزیل رو خیلی دوست دارم ...اگر مسئله مسافت و فرهنگ ایرانی بران مهم نبود حتما اینجا میموندم ....چون دلتنگی بزرگترین مسئله هست ...البته شاید هم همینجا ادامه یدم ..کی میدونه از اینده

شما بزرگوارید.نه من پست شمارو خونده بودم،منظورمو خوب نرسوندم،شاید باید اینطور می گفتم که آیا این فاند همیشه این مقدار هست که نیاز به کار نشه که از صحبت های شما اینطور برداشت می کنم که بله همیشه با توجه به مقطع مقدار فاند ثابت است و بنابراین من از این نظر قانع شدم.
مشکل امثال من با برزیل و آمریکای جنوبی مقایسه ی اون با اروپا و آمریکا هست،یک مثال می زنم براتون،من به خوبی به اسپانیایی صحبت می کنم و اگر قرار باشه بین اسپانیا و مکزیک یک کشور رو انتخاب کنم هیچوقت مکزیک رو انتخاب نمی کردم،با وجود اینکه می دونم چقدر مردم مکزیک دوست داشتنی تر از مردم اسپانیا هستن یا چقدر اونجا زندگی زیباتر هست(از زاویه ای)،اینجا برای من مهم نیست مردم چطور هستن،بله،خیلی خوبه اما وقتی ویژگی های اسپانیا و مکزیک رو کنار هم بزارم در نهایت این اسپانیا خواهد بود که انتخاب خواهد شد،فاکتورهای مهمتری از مردم ظاهر میشن.من فکر می کنم اگر کسی در همین ایران خودمون معدل خوب و مدرک زبان خوب داشته باشه هیچوقت از اروپا و آمریکا نخواهد گذشت.مسئله فقط مقایسه هست و بس.
هر جا هستید موفق باشید چون آدم منطقی ای هستید.

[hamed989]

سلام حميد جون ممنونم مي تونيد كمك كنيد احتمالا اول اسفند 94 من بايداونجا باشم
هيچ اطلاعي ندارم .چه جوري بايد رفت .مدارك چي ميخواد .سفارت چطور. هزينه زندگي چطور.فقط ايميل زدن كه پذيرش شما مورد قبلو واقع شده وبزودي فرم هاي مربوطه ارسال ميشود .من متاهلم و واقعا نمي دون بايد چكار كنم خيلي ممنون ميشم راهنمايي كنيد

خوب دادا مطلب یعدی که خیلی مهم هست ، زبان پرتغالی هست ....بدون شک باید از همین الان شروع کنی به یادگیری ...وقتی مسجل شده رفتنت به اونجا پس اصلا وقت رو هدر نده ....
الان شما دو سه ماه زبان داری قبل از رسیدن به برزیل ...
خوب راه اول رفتن به کلاس زبان فشره هست ....اونو من در جریان نیستم ایران وضعیتش چطوره ....
اما راه حل های دیگه هم هست ......من فقط توضیح میدم ...حالا بستگی به خودت و وضعیت مالی خودت میتونی انتخاب کنی ...
ببینید اول راه حل رفتن به میدان انقلاب و خریدن یه کتاب لغت انگلیسی به پرتغالی هست ....من توصیه میکنم انگلیسی به پرتغالی بگیری ...چون با گرفتن تاب انگلیسی شما یاداوری مجددی بر انگلیسی دارید و در روزهای اول بسیار به دردتون میخوره ....من از همون روز اول همه کارهامو انگلیسی به پرتغالی انجام دادم ...البته در بعضی موارد هم فارسی بوره اما چون انگلیسی هم دوست داشتم خیلی بهتر بشه شروع کردم با همه سختی هاش به انگلیسی پرتغالی .....
وقتی کتاب لغت رو خریدی برای خودت یه جعبه لایتنر هم بخر تو همون انقلاب که خیلی ارزونه اما اینجا ندارن و من با کارتون درست کردم .....بعد شروع کن به نوشتن برگه ها ...از همون سلام گرفته شروع کن به نوشتن ....یعنی hi یا hello یه طرف و oi یا ola یه طرف دیگه ......روزی 20 لغت بنویس از همین الان و واقعا بخون ...بعد از یه مدت اینها رو تبدیل کن به جمله های کوتاه ...مثلا جمله کجا میخوایی بری ...ساعت چنده ...هوا سرده ...کرایه چقدره ...فردا کلاس داریم ....و غیره ...یعنی جملات انگلیسی خیلی کوتاه و اون طرف هم ترجمه پرتغالی بسیار کوتاه .....راه حلش گوگل هست ...گوگل ترنسلیت ...نا گفته نمونه ایراد زیاد داره گوگل اما این جمله های کوتاه رو میشه با این روش یاد گرفتم در حد این دو سه ماه که اونجا هستید .....البته اون کتاب که شما میخری انقدر لغت داره که وقت نمیشه همه رو یاد گرفت ....از لغات غیر ضروری بپرهیز ....وقتت رو طلف نکن که تمام اعضای بدن و در درجه اول یاد بگیری ....من که اینجام هنوز نمیدونم که مثلا انگشت شصت چی میشه ...اما خوب میدونم دست و پا صورت و بینی و چشم و شکم رو ..به هر حال وقتی خودت کتاب میخونی متوجه میشی کدوم لغت ضروری هست ......
دادا یادت نره خودت میتونی اما اگر بخوایی ...
نکته بسیار مهم در زبان پرتغالی تلفط هست ....خیلی اسون اما نکته داره ..این یادگیری در تلفط مدتی زمان میبره ...خوب من چون اینجا شروع کردم به یادگیری هر روز لغات هارو به بچه ها نشون میدادم و درستش رو یاد میگرفتم ...دقیقا هر روز من 30 لغت بعضی وقت ها بیشتر رو نشون برزیلی ها میدادم و اونها درستش رو بهم میگفتن ....اما من نگران شما هستم که تلفظ چطور میشه وووخوب اون هم راه داره ...
ببین یه صفحه تو یوتیوب و مشابه همون صفحه در فیس بوک هست که اسمش هست Persa Brasil ....این صفحه میاد فیلم هایی میزاره که شروع میکنه به تدریس پرتغالی و فارسی ..من گفتم فارسی کار نکن اما بعضی وقت ها چاره ای نیست ...اگر تونستی فیلمی پیدا کنی که انگلیسی به پرتغالی درس بده که کم هم نیست خوب بهتره ...اما اگر نتونستی خوب این صفحه تو فیس بوک و یوتیوب هست ...اما اگر فیس بوک یا یوتیوب دسترسی نداری تو گوگل سرچ کن حتما میتونی پیدا کنی ....فراموش نکن که خودت میتونی ...
راه دیگه که یه اپلیکیشن هست تو موبایل ها که اسمش duolingo هست که اونو نصب کن و و شروع کن به یادگیری ...سبک کارش مثل جعبه لایتنر و جی 5 هست .....خیلی کمک میکنه ...خیلی کمک میکنه.....فراموش نکن که خودت میتونی اگر بخوایی ....
راه دیگه مکالمه با افراد برزیلی هست ....دادا یه سایت هست به نام interpals.net ..این یه سایت بین المللی هست برای یادگیری تمام زبان ها ......خیلی عالی هست ...شما میری اونجا و با برزیلی های در ارتباط میشی ..البته میتونی با افراد همون شهر برزیل خودت در ارتباط باشی که بعدا بهت کمک کنن در گرفتن اطلاعات .....

راه حل زیاد هست ....شروع به فیلم . رادیو....که بدون هیچی فهمیدن هم خوبه که گوشات عادت کنه و وقتی رسیدی اونجا نری تو شک و پیش زمینه داشته باشی ....اما نه اینکه 2 ساعت در روز بشینی رادیو پرتغالی گوش بدی ..نه ..الان فقط یه تایم بسیار اندک .....وقتی میتونی رادیو و فیلم و اخبار ببینیی که دایره لغتت بسیار زیاد باشه ...دقیقا بعد 3 ماه 4 ماه زمانش هست که تایم بیشتری برای فیلم بزاری ....

دادا یادت نره اگر وضعیت مالی اوکی نیست ، خودت میتونی ..اگر بخوایی ....اما پولدار باشی که برو کلاس فشرده ...اما یه جای خوب بورو ...نرو جایی که الکی هیچ چی یاد نگیری .....

[hamed989]

شما بزرگوارید.نه من پست شمارو خونده بودم،منظورمو خوب نرسوندم،شاید باید اینطور می گفتم که آیا این فاند همیشه این مقدار هست که نیاز به کار نشه که از صحبت های شما اینطور برداشت می کنم که بله همیشه با توجه به مقطع مقدار فاند ثابت است و بنابراین من از این نظر قانع شدم.
مشکل امثال من با برزیل و آمریکای جنوبی مقایسه ی اون با اروپا و آمریکا هست،یک مثال می زنم براتون،من به خوبی به اسپانیایی صحبت می کنم و اگر قرار باشه بین اسپانیا و مکزیک یک کشور رو انتخاب کنم هیچوقت مکزیک رو انتخاب نمی کردم،با وجود اینکه می دونم چقدر مردم مکزیک دوست داشتنی تر از مردم اسپانیا هستن یا چقدر اونجا زندگی زیباتر هست(از زاویه ای)،اینجا برای من مهم نیست مردم چطور هستن،بله،خیلی خوبه اما وقتی ویژگی های اسپانیا و مکزیک رو کنار هم بزارم در نهایت این اسپانیا خواهد بود که انتخاب خواهد شد،فاکتورهای مهمتری از مردم ظاهر میشن.من فکر می کنم اگر کسی در همین ایران خودمون معدل خوب و مدرک زبان خوب داشته باشه هیچوقت از اروپا و آمریکا نخواهد گذشت.مسئله فقط مقایسه هست و بس.
هر جا هستید موفق باشید چون آدم منطقی ای هستید.

صد در صد همینطور هست که مردم زندگی تو اروپا رو انتخاب میکنن ....همونطور که خودم هم شاید انتخاب کنم ....اما کسی که میاد تو صفحه برزیل دیگه بحثش فرق میکنه ...یعنی به هر دلیل اینجارو اتخاب کرده ....
و ما هم میتونیم کمک کنیم که بنده خدا به در بسته نخوره .....

همچنین شاد و موفق باشید ..ممنون ...نهایت امر اینکه میخوایم کمک کنیم ...و این خوبه ...