دانشنامه |
30 هزار تومان |
ریز نمرات هر ترم |
15 هزار تومان |
ریز نمرات ترمهای تابستانی |
هر دو ترم معادل یک ترم (15 هزار تومان) که خیلی برام تعجب آور بود. چون فکر میکردم تابستونی که مثلا یه درس دو واحدی برداشتم نباید حساب بشه. |
مهر دادگستری و وزارت خارجه |
مجموعا 55 هزار تومان |
تخفیف |
حدود 15 هزار تومان با اصرار و چونه زنی |
نسخه اضافی |
25 درصد |
چک پرینت |
ایمیل ترجمه اولیه و اعمال اصلاح و های لایت زرد و ارسال فایل بازبینی شده توسط من |
اصلاح ها |
از 50 مورد ریز و درشت از فاصله و کاما تا ترجمعه لغات همه را اعمال کرد به جز یک مورد (حذف discontinious از ترجمه کارشناسی ارشد ناپیوسته) |
مثال از اصلاح ها |
خیلی راه اومد. هرچی اصلاح کردم اعمال کرد. مثلا گفتم در ترجمه مدیریت MBA حتما بنویسه Management- Master of Business Administration که با کمال تعجب قبول کرد. بعد که همه اصلاح ها رو من در فایل وورد انجام دادم و های لایت زرد کردم. براش فرستادم و اون هم 2 ساعته فایل رو برگردوند که همه اصلاح ها به غیز از یکش اعمال شده. آیا تایید میکنی؟ و من هم تایید نهایی رو کردم. |
میزان رضایت |
راضی بودم. در این حد که پشیمون نشدم که چرا نبردم یه دارالترجمه دیگه. قیمتها مصوب سال 95 بود و روی دیوار تعرفه ی دولتی رو زده بود. ولی با این حال کمی قیمتاش بالا بود و مجموعا 500 و خورده ای پیاده شدم. |
نکته |
من خود دانشگاه ام ریز نمره انگلیسی داشتند و اون ها رو هم دادم که از روش تقلب کنند. با این حال کلی غلط داشت که همانطور که گفتم همه اش رو اصلاح کردند. لذا فقط جایی بدید که فایل اولیه رو براتون ایمیل کنند. |
علاقه مندی ها (Bookmarks)