سلام دوستان
آيا پتنت داخلي ارزش اونو داره كه دنبال ترجمه كردنش بريم. اصلاًچنين چيزي مرسومه؟ تا حالا كسي اين كارو كرده؟
مرسي.
سلام دوستان
آيا پتنت داخلي ارزش اونو داره كه دنبال ترجمه كردنش بريم. اصلاًچنين چيزي مرسومه؟ تا حالا كسي اين كارو كرده؟
مرسي.
چیزی که من چند روز پیش شنیدم این هست که اختراع هایی که در داخل ثبت میشه مورد تایید خود وزارت علوم هم نیست چون واسه ثبت اونا کار کارشناسی انجام نمیشه و فقط از روی اسم ثبت میشه. هرچند که ممکنه بعضی هاشون ارزش بالایی هم داشته باشند ولی فعلا که اینطوری هست. حالا شما اگه واقعا پتنت خوبی داری که قابل دفاع هست بهرحال ارزش داره این کار رو انجام بدی در غیر اینصورت خیر. ولی کلا چون توسط داخل ثبت شده واسه اونور ارزش چندانی نداره.
فرومایگان، از خطاها و لغزشهای دیگران لذت میبرند.
شوپنهاور
شما اگه پتنت داری پس حتما کار خوبی هم انجام دادی
شما می خوای بری آمریکا همچین میگی ارزش ترچمه که انگار می خوای چی کار بکنی;D
پتنت یعنی کار خفن اگه خوب بنویسی خیلی هم تاثیر داره.
موفق باشی. کلا وقتی یه کاری داری که به انگلیسی مکتوبه اعمم از مقاله کنفرانس مقاله ژورنال یا حتی مقاله ای که فقط سابمیت شده باشه اینا همه تاثیر داره. پتنت تو خارح مثل ایران خیلی راحت نیست به خاطر همین سعی کن خوب بنویسی
کیوان
قطعاً داشتنش مفيده ولي اگه براي apply مي خواي ترجمه كني اين كارو نكن همون كه توي CV بنويسي كه فلان پتنت رو هم داري كافيه و ازت ترجمه نمي خوان.
Don't be afraid that your life will end;
be afraid that it will never begin
من كه 5 تا اختراع ثبت شده داشتم اصلا به درد خودم كه هيچي به درد عمم هم نخورد. تو سفارت قبرس هم خانومه اصلا ازم نگرفت منم بزور بهش دادم ولي كنسولر اصلا نگاشون نكرد و داد به خودم. اصلا ترجمه نكن و اصولا طبق تجربه من فقط به درد دره كوزه ميخوره
فقط موقع CV نوشتن اگر اختراعت مربوط به رشتت ميشه تو Honors بنويس كه پتنت داشتي ولي اينو بگم كه استادا از من در مورد مقاله هاي چاپ نشدم سوال كردن ولي در مورد اين 5 تا اختراع اصلا نپرسيدن كه چي هستو اصلا واسه چي نوشتيش
بهترين سايت مدارات الكترونيك<br />http://www.discovercircuits.com/list.htm
علاقه مندی ها (Bookmarks)