ايا شناسنامه و كارت ملي رو ببريم امريكا؟

[Countdown]

Thank u masr; u hit a good point; and as for my passport; though quite newly issued; i suppose that will be expired by the time I finished my job in the usa; I wil take it with me

[nasima]

lفكر كنم راه حلش اينه كه از همه مدارك يك كپي مطابق اصل بگيريم و اين‌جا براي كسي كه قراره بهش وكالت بديم بذاريم. اصل مدارك و ترجمه‌هاش را هم بايد با خودمان ببريم.

[Countdown]

lفكر كنم راه حلش اينه كه از همه مدارك يك كپي مطابق اصل بگيريم و اين‌جا براي كسي كه قراره بهش وكالت بديم بذاريم. اصل مدارك و ترجمه‌هاش را هم بايد با خودمان ببريم.

I think this way is better; and all safety factors will be considered

[Babak]

من الان دوباره به مدارک لازم برای تمدید گذرنامه نگاهی انداختم. همون طور که در ابتدای این موضوع گفته‌ام، برای تمدید گذرنامه لازمه که اصل شناسنامه و فتوکپی کارت ملی رو ارائه کنید. در نتیجه اگر قصد این رو دارید که گذرنامه رو در آمریکا تمدید کنید (که با توجه به طول دوران تحصیل احتمالا لازم می‌شه) باید اصل شناسنامه رو داشته باشید.

[saheb]

آیا شاسنامه به کارمون در امریکا می خوره باید با خودمون ببریم؟ به خصوص اگه بخواهیم اونجا ازدواج کنیم؟

[Pink Floyd]

درود
صاحب جان شما نخواین ازدواج هم بکنین شناسنامه رو همراه تون ببرید ولی کپی برابر با اصل چند نسخه اینجا در اختیار خانواده بذارید جهت روز مبادا.
خبریه؟
پ.ن. ترجمه ی رسمی ش هم حتما" همراهتون باشه.

[Pink Floyd]

البته امیدوارم منظورت از «شاسنامه» همون شناسنامه باشه.D:

[Sara.Sh]

آیا شاسنامه به کارمون در امریکا می خوره باید با خودمون ببریم؟ به خصوص اگه بخواهیم اونجا ازدواج کنیم؟

چند پست بالاتر رو ببینید!

[aliqajar]

بله صاحب. ببر.

[h_eksiri]

مورد من کمی پیچیده است:
من تصمیم دارم کارت ملی، گواهی نامه ایرانم، کارت معافیت ایرانی و شناسامه را به همراه دستکم دوتا ترجمه رسمی از هرکدام را با خودم ببرم. برای انجام کارهای اداری و مالی داخل ایرانم هم به پدر و مادرم وکالت تام محضری میدهم و از هرکدام از مدارک فوق هم یک نسخه کپی برابر اصل بزارم برای موارد مضروری تو خونمون باشه. حالا چندین مورد این وسط برام سوال شده است که ممنون میشم دوستان جوابشو بدن:

1 - سال آینده، کارت ملی و گواهی نامه ایرانی ام expire میشه و باید برای محض اطمینان از قبل از انقضای آنها، renew بشوند. به همین دلیل رفتم لیست هزینه های دفتر منافع ایران در واشنگتن را که دیدم، این دو تا کار با هزینه پستی اشان، بیش از 130 دلار به نرخ الان برام هزینه خواهد داشت. در حالی که اگه این تعویض مدارک در ایران صورت بگیره، با هزینه TNT Express به آمریکا، روی هم رفته زیر 30-40 دلار میشه. با توجه به این مساله، یه راه این است که دو مدرک شناسایی را با خودم آمریکا نبرم تا سر موعد مقرر یکی از وکلای من در ایران با داشتن نسخه اصلی مدارک فوق، برای تعویض آن اقدام کنن و پس از تعویض، دوتا ترجمه رسمی ازشون بگیرن تا پیش خودشان نگه دارند و اصل مدارک فوق را با پست برام بفرستند. یه حالت دیگه اینه که کپی برابر اصل این دو مدرک را ایران بزارم که درزمان تعویض آنها، وکلایم با کپی برابر اصل آنها برام درخواست تعویض بدهند و بعدش اصل هارو برام پست کنند و کپی برابر اصل هارو پیش خودشان نگه دارند. حالا با توجه به روال اداری موجود در آمریکا و مسایل حقوقی موجود ایران برای وکالت تام دادن به دیگران (و اینکه آیا اداره جات مربوطه در ایران کپی برابر اصل مدارک فوق را برای صدور مدرک جدید قبول می کنن یا حتماً باید اصل مدارک وجو داشته باشه!!) ، با همه بحث هایی که در کامنت های پیشین شد، دوستان کدام یک از راه های فوق را به من پیشنهاد می کنید؟

2 - کارت معافیت من روش تاریخ اعتبار نزده است (و پاسپورت من هم برای ترددهای نامحدود به خارج صادر شده است). آیا این به این معنی است که کارت معافیت از خدمت (یا همون کارت خدمت نظام وظیفه!) دایمی بوده و هیچ موقع نیازی به تجدید کردن و صدور نسخه جدیدی ازش نخواهد بود؟

3 - از یکی از دوستانم شنیدم که از شناسنامه (به عنوان مدرک شناسایی اصلی هر فرد ایرانی) نمیشه کپی برابر اصل گرفت و ازش برای انجام کارهای ضروری فردی که در خاک ایران نیست، استفاده کرد. و فقط میشه ترجمه های رسمی آن را برای استفاده های احتمالی، به خارج از کشور برد. از اونجایی که این مساله به نظر خودمم منطقی به نظر رسیده، به نظر شما من چه کار باید کنم؟ شناسنامه ام را همراه دوتا ترجمه رسمی بیارم یا اصلش را برای کارهای داخل ایران بزارم بمونه و کپی برابر اصلش را برای تعویض پاسپورتم در آینده، به همراه بیاورم؟

پیشاپیش از دوستانی که با ذکر جزییات جواب میدهند، ممنونم!