سوالات مرتبط با گرامر و معادل لغات و جملات زبان انگلیسی

[iman01]

Hi
I can't really understand diference between 2 sentence below
please explain it for me to farsi

A: They should be livining on their own

B: They should live on their own

Thanks

[sasansas]

سلام و خسته نباشید
کدام درست است:
Whether the surcharge or the structural frame models
Whether the surcharge or the structural frame model

[sysco]

سلام و خسته نباشید
کدام درست است:
Whether the surcharge or the structural frame models
Whether the surcharge or the structural frame model

models
بعد از or، فعل با فاعلی که به or نزدیکتر هست تطابق داره

[iman01]

سلام مجدد

چند سوال که البته بهم مرتبط هستند:

اول اینکه: همیشه صفت مفعولی که بعد از افعال to be میاد شکل مجهول فعل است؟؟

دوم اینکه: جملات زیر رو ببینید:

He hurt و He is hurt هر دو به معنی "او آسیب می بینه" است، درسته؟
ولی اولی در واقع خودش به خودش آسیب میزنه ولی دومی شخص دیگه ای بهش صدمه زده.

He frustrate و He is frustrated هم دقیقا شبیه مورد بالا، "او ناامید می شود"
در اولی از خودش ناامید شده ولی در دومی شخصی او را نامید کرده مثلا او توسط علی نامید/ناراحت می شود

توضیحاتی که دادم درسته یا کلا مخم تعطیله

با تشکر

[sasansas]

models
بعد از or، فعل با فاعلی که به or نزدیکتر هست تطابق داره

متوجه نشدم..منظور کدام فاعل است؟

[sysco]

متوجه نشدم..منظور کدام فاعل است؟

کلمه ای مثل and یک فاعل مرکب ایجاد می کنه که نیاز به فعل جمع داره: the teacher and students enjoy the topic

اما کلمه ای مثل or اینطوری نیست و فقط یک فاعل را شامل میشه. اینکه فعل با کدوم فاعل تطابق پیدا کنه به همون قاعده بالا بستگی داره:

your classmates or your teacher likes you
your teacher or your classmates like you

[Saman_R]

Please follow the structures described below and keep them in your mind
whether A or B + VERB
either A or B + VERB
neither A nor B + VERB
Hint: You should regard the form of VERB based on the state of "B". If B is singular noun, you should use a singular VERB, and vice versa
GOOD LUCK

سلام و خسته نباشید
کدام درست است:
Whether the surcharge or the structural frame models
Whether the surcharge or the structural frame model

[Saman_R]

the first point:
Although past participle adjective is similar to past participle form of the verb, it is not a passive sentence. So do not mistake one for another. Regard that there is always a present participle adjective in addition the past participle adjective, e.g. astonishing (present p. adj.) beside astonished (past p. adj.). Moreover, past or present p. adj. is used for describing the state of a subject and this kind of sentences is limited to three parts, a subject and to be and adj

the second point:
The sentences of He hurts and He frustrates are active sentence. "He" is object and thereby it does an action
I think you meant "He is frustrated by his boss" or something like this. Under this circumstance, the sentence is passive and includes both object and subject and generally it is different from those past/present p. adj. sentences

GOOD LUCK
He frustrates
او عصبانی می کند (چیزی یا کسی را)

He is frustrated
او عصبانی است (از کسی یا چیزی)

سلام مجدد

چند سوال که البته بهم مرتبط هستند:

اول اینکه: همیشه صفت مفعولی که بعد از افعال to be میاد شکل مجهول فعل است؟؟

دوم اینکه: جملات زیر رو ببینید:

He hurt و He is hurt هر دو به معنی "او آسیب می بینه" است، درسته؟
ولی اولی در واقع خودش به خودش آسیب میزنه ولی دومی شخص دیگه ای بهش صدمه زده.

He frustrate و He is frustrated هم دقیقا شبیه مورد بالا، "او ناامید می شود"
در اولی از خودش ناامید شده ولی در دومی شخصی او را نامید کرده مثلا او توسط علی نامید/ناراحت می شود

توضیحاتی که دادم درسته یا کلا مخم تعطیله

با تشکر

[sasansas]

با سلام
می توانیم از present progressive برای future در حالت 100% اطمینان استفاده نماییم...
حال ایا میشه زمان دقیق هم داد..
I am going to Istanbul, Turkey, on 7/20/2015
or
I am going to Istanbul, Turkey, tomorrow
سپاس

[Saman_R]

Yes. You can use the present progressive tense with a future meaning, because you have already decided to do something and you are right in the middle of doing that at the moment
Also, you can use the exact time for it
Reference: English Grammar in Use- Intermediate- 3rd Ed

با سلام
می توانیم از present progressive برای future در حالت 100% اطمینان استفاده نماییم...
حال ایا میشه زمان دقیق هم داد..
I am going to Istanbul, Turkey, on 7/20/2015
or
I am going to Istanbul, Turkey, tomorrow
سپاس