فکر کنم منظورتون فقط بابیلون بود، چون همون طور که گفتم چه مثال ها و چه کلمات لانگمن از روی صدای ضبط شده ی انسانی شنیده می شوند.نوشته اصلی توسط Some14Myself
اما در مورد نارسیس، من قبلا تجربه ی کار باهاش را داشتم و می تونم بگم که خیلی error میده و پدر کامپیوتر را در می آورد و خیلی هم به زحمت پاک میشه.
از حیث ترجمه هم بابیلون و هم نارسیس (که ترجمه هاشون به هم خیلی شبیه اند) مشکل دارند و اصلا به درد وقتی که می خواهید یک متن را ترجمه کنید نمی خورند. من دیکشنری (کتاب) باطبی را دارم و به نظرم ترجمه هاش عالی هستند. می دونم CD هم دارد ولی اطلاعی از CD اش ندارم.
علاقه مندی ها (Bookmarks)