صفحه 1 از 4 1234 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 , از مجموع 35

موضوع: شناسنامه

  1. #1
    ApplyAbroad Veteran
    tommy angelo آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2010
    ارسال‌ها
    1,124

    پیش فرض شناسنامه

    ترجمه شناسنامه به زبان ایتالیایی یکی از مدارکی است که سفارت معمولا در زمان ثبت نام برای ویزای دانشجویی از متقاضی میخواهد.
    سوالات و مشکلات مرتبط با ترجمه شناسنامه قابل بحث در این تاپیک میباشند.
    "L'amor che move il sole e l'altre stelle"
    Dante Alighieri

  2. #2
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2011
    ارسال‌ها
    37

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    سلام خسته نباشید .
    میخواستم بدونم برای دانشگاه بولونیا ترجمه شناسنامه برای سفارت ضروری هست ؟ممنون میشم

  3. #3
    Moderator

    تاریخ عضویت
    Jul 2010
    ارسال‌ها
    3,673

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    نقل قول نوشته اصلی توسط lotfinia نمایش پست ها
    سلام خسته نباشید .
    میخواستم بدونم برای دانشگاه بولونیا ترجمه شناسنامه برای سفارت ضروری هست ؟ممنون میشم
    درود
    دانشگاه فرقی نمیکنه.
    Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay.g
    تنها به پیام هایی که امکان گفته شدن در فروم نیست جواب داده خواهد شد و به جای پست ها و پیام های تشکر از اضافه کردن به امتیاز کاربر استفاده نمایید.

  4. #4
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Apr 2014
    ارسال‌ها
    9

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    سلام دوستان
    من پسوند شناسناممو برداشتم و شناسنامه جدید گرفتم ولی مدرک دانشگاهم با پسونده این مشکلی ایجاد نمیکنه؟
    ممنون میشم راهنماییم کنید

  5. #5
    ApplyAbroad Veteran
    tommy angelo آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2010
    ارسال‌ها
    1,124

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    نقل قول نوشته اصلی توسط mesi1369 نمایش پست ها
    سلام دوستان
    من پسوند شناسناممو برداشتم و شناسنامه جدید گرفتم ولی مدرک دانشگاهم با پسونده این مشکلی ایجاد نمیکنه؟
    ممنون میشم راهنماییم کنید
    دوست عزیز تا اونجایی که من میدونم اینجور تغییراتی رو تو صفحه توضیحات شناسنامه مینویسن شما فکر میکنم که باید به مترجم بگین حتما اون صفحه رو ترجمه کنه
    "L'amor che move il sole e l'altre stelle"
    Dante Alighieri

  6. #6
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    ارسال‌ها
    71

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    سلام
    من حدود 2 هفته پیش رفتم سفارت. ازشون پرسیدم مدارک چی می خوان برای ویزای دانشجویی دکتری. اصلاً حرفی از شناسنامه نزد.
    مدارکم رو دادم برای ترجمه
    حتماً باید شناسنامه رو هم دو باره بدم؟ حتماً لازمه؟
    اگه اینجوریه پس چرا سفارت درست حسابی اطلاع رسانی نمی کنه؟ روی سایت بزنن یا وقتی حضوری می پرسی اطلاع رسانی کنند درست.
    ممنون

  7. #7
    ApplyAbroad Veteran
    tommy angelo آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2010
    ارسال‌ها
    1,124

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    نقل قول نوشته اصلی توسط saman2n نمایش پست ها
    سلام
    من حدود 2 هفته پیش رفتم سفارت. ازشون پرسیدم مدارک چی می خوان برای ویزای دانشجویی دکتری. اصلاً حرفی از شناسنامه نزد.
    مدارکم رو دادم برای ترجمه
    حتماً باید شناسنامه رو هم دو باره بدم؟ حتماً لازمه؟
    اگه اینجوریه پس چرا سفارت درست حسابی اطلاع رسانی نمی کنه؟ روی سایت بزنن یا وقتی حضوری می پرسی اطلاع رسانی کنند درست.
    ممنون
    دوست عزیز شناسنامه رو هم بدین براتون ترجمه کنن که بد نیست شناسنامه جزو مدارک سفارت نیست ولی معمولا ازت میخوان وقت ثبت نام و در ضمن اگه بهشون بدی برات مجانی تاییدیه میزنن روش که اون خودش هزینه تاییداتش میشه 44 یورو پس میارزه که ترجمه کنین!
    "L'amor che move il sole e l'altre stelle"
    Dante Alighieri

  8. #8

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    نقل قول نوشته اصلی توسط tommy angelo نمایش پست ها
    دوست عزیز شناسنامه رو هم بدین براتون ترجمه کنن که بد نیست شناسنامه جزو مدارک سفارت نیست ولی معمولا ازت میخوان وقت ثبت نام و در ضمن اگه بهشون بدی برات مجانی تاییدیه میزنن روش که اون خودش هزینه تاییداتش میشه 44 یورو پس میارزه که ترجمه کنین!
    معمولا موقع چه ثبت نامی میخوام? دانشگاه یا سفارت? آقا من ترجمه ایتالیی رو ندارم و فقط انگلیسی دارم و دارم این هفته میرم سفارت. چه کار کنم?!!!!!!

  9. #9
    ApplyAbroad Veteran
    tommy angelo آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Sep 2010
    ارسال‌ها
    1,124

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    نقل قول نوشته اصلی توسط phdhossein نمایش پست ها
    معمولا موقع چه ثبت نامی میخوام? دانشگاه یا سفارت? آقا من ترجمه ایتالیی رو ندارم و فقط انگلیسی دارم و دارم این هفته میرم سفارت. چه کار کنم?!!!!!!
    دوست عزیز شما باید حتما ترجمه ایتالیایی مدارکتون رو تحویل سفارت بدین انگلیسی ازتون قبول نمیکنن.
    ویرایش توسط behnamhg : May 16th, 2015 در ساعت 08:35 PM
    "L'amor che move il sole e l'altre stelle"
    Dante Alighieri

  10. #10
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Sep 2013
    رشته و دانشگاه
    طراحی و تکنولوژی دوخت لباس
    ارسال‌ها
    25

    پیش فرض پاسخ : شناسنامه

    سلام
    من می خوام مدارکمو من جمله شناسنامه بدم ترجمه ولی نمی دونم کدوم دارالترجمه مورد تایید سفارته
    و کلی سوالات دیگه راجع به بردن همراه با ویزای توریستی دارم .شرکتی موسسه ای هست که با حوصله جوابمو بده؟

صفحه 1 از 4 1234 آخرینآخرین

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •