سؤالات متفرقه دربارۀ Resume/CV

[susighton]

سلام دوست عزیز

من دلیلی نمیبینم که نتوانید. تردید شما برای چیست؟

پایدار باشید

سلام دوستان
واقعا نمیدونستم این سوال کجا باید بپرسم,سوالم اینه که آیا میشه حین تحصیل در ترم آخر با 9 واحد باقی مونده اپلای کرد؟(برای آمریکا و کانادا)

[kiiyan]

سلام دوستان
میخواستم بپرسم من در رشته تحصیلی خودم سابقه کار ندارم. چطور میتونم سی وی بنویسم ؟ اصلا امکان داره ؟ هر نمونه ای که در اینترنت سرچ میکنم سابقه کار داره. ممنون میشم راهنمایی کنید منو.

[Hamidreza_s]

دوستان کسی نمونه ترجمه شده به انگلیسی گواهی رتبه معدل کل داره؟ دانشگاه ازم خواسته نمونه انگلیسی آماده کنم رو سربرگ خودشون برام صادر کنن. ممنون میشم راهنماییم کنید.

اینو خودم اماده کردم اگه ایرادی داره ممنون میشم بفرمایید:

To whom it may concern,
It is hereby confirmed that Mr. -, son of -, born in -, with a national ID -, has been educated at this institute of higher education and has passed 142 credits in Bachelor of Architecture with 18.59/20 overall GPA in May 16, 2017 and graduated from this institute of higher education ranked 2^nd among all 70 graduates class of 2011.

[maryamsafaei19]

با سلام
من در ترجمه یک کتاب به فارسی به عنوان مترجم همکاری داشتم که هرچند اسم من به عنوان مترجم نیامده است اما در کتاب از من تشکر شده است. میخواهم این را در در قسمت سوابق کاری بخش freelance translator بنویسم
به طور کلی این مورد را چگونه بنویسم؟ و اینکه چگونه باید اسم کتاب را بنویسم (یعنی اسم کتاب اصلی را بنویسم یا اسم فارسی؟)

[maskhin]

سلام دوستان خسته نباشید یک سوال داشتم
من رشته عمران خوندم و سربازیم رو امریه خاتم الانبیا موسسه شهید رجایی بودم و توی پروژه های عمرانی (پلسازی و راهسازی) به عنوان مهندس اجرایی گذروندم (پروژه حساسی نبوده) . سوالم اینه که آیا مشکلی ایجاد نمیشه که من این رو توی رزومه م بیان کنم (به دلیل تحریم های سپاه و حالا بخش عمرانی سپاه که جدیدا تحریم شده) یا فقط بنویسم مثلا این دو سال را سرباز بودم؟
قصدم ادامه تحصیل ارشد هست برای کانادا
ممنون ازتون

[susighton]

سلام دوست عزیز

قاعدتا نباید مشکلی برایتان ایجاد شود. با اینحال برای احتراز از ریسک بی دلیل من فکر میکنم تا حد ممکن فقط اشاره کنید که در سربازی در این دست پروژه ها کار کرده اید. و اشاره هم میفرمایید که سربازی برای پسرهای ایرانی اجباریست.

موفق باشید

سلام دوستان خسته نباشید یک سوال داشتم
من رشته عمران خوندم و سربازیم رو امریه خاتم الانبیا موسسه شهید رجایی بودم و توی پروژه های عمرانی (پلسازی و راهسازی) به عنوان مهندس اجرایی گذروندم (پروژه حساسی نبوده) . سوالم اینه که آیا مشکلی ایجاد نمیشه که من این رو توی رزومه م بیان کنم (به دلیل تحریم های سپاه و حالا بخش عمرانی سپاه که جدیدا تحریم شده) یا فقط بنویسم مثلا این دو سال را سرباز بودم؟
قصدم ادامه تحصیل ارشد هست برای کانادا
ممنون ازتون

[hopefull]

سلام
دوستان پوسترهایی که در کنفرانس های داخلی داریم چطوری توی سی وی مون بهشون اشاره کنیم؟
ممنونم

[susighton]

سلام دوست عزیز

خیلی ساده بفرمایید Poster Presentation با موضوع و اسم محل یا کنفرانس و ...

موفق باشید

سلام
دوستان پوسترهایی که در کنفرانس های داخلی داریم چطوری توی سی وی مون بهشون اشاره کنیم؟
ممنونم

[aminm0]

سلام و وقت بخیر.
دوستان بنده 5 ترم از دوره لیسانسم رو به عنوان مهمان در دانشگاه تهران و بقیه ترم ها رو در دانشگاه چمران اهواز گذروندم. ضمن اینکه مدرک اصلی بنده هم از دانشگاه چمران صادر شده. در CV بنظرتون بهتره 5 ترم دانشگاه تهران رو ذکر کنم یا نه؟ و به شکل بهتره ذکر بشه؟!
سپاس

[ghlobe]

سلام و وقت بخیر.
دوستان بنده 5 ترم از دوره لیسانسم رو به عنوان مهمان در دانشگاه تهران و بقیه ترم ها رو در دانشگاه چمران اهواز گذروندم. ضمن اینکه مدرک اصلی بنده هم از دانشگاه چمران صادر شده. در CV بنظرتون بهتره 5 ترم دانشگاه تهران رو ذکر کنم یا نه؟ و به شکل بهتره ذکر بشه؟!
سپاس

میتونید ذکر کنید و بنویسید visiting student at University of Tehran