راهنمایی در مورد محتوای ایمیل ارسالی به اساتید

[Nima_87]

دوستان آیا بچه های علوم پایه هم باید با اساتید تماس بگیرند ؟آیا این کار اصلاً تاثیری در پذیرش دارد ( رشته ام فیزیک است)؟
با تشکر

سلام،
بله دوست عزیز! برای رشته فیزیک هم شما بهتره که با استاد در تماس باشید. این کار باعث میشه که اگر موقعیت خالی در گروه تحقیقاتیش داشته باشه، شما رو مد نظر قرار بده.

[Nima_87]

نظرتون در این مورد که توی ایمیل از چند تا از مقاله‌های استاد که خیلی به دردمون خورده نام ببریم چیه؟ مثلا تاکید کنیم که مقاله X و مقاله Y شما خیلی به من در انجام تزم کمک کرده. یکی از استادام گفت که از مقاله های استاده (که خوندی و استفاده کردی) نام ببر که متوجه بشه به کارهاش علاقمند هستی

ببینید دوست گرامی، این کار میتونه تاثیر مثبت داشته باشه، اما یک شرط مهم داره! اینکه واقعا اون مقاله استاد رو خونده باشید و تسلط نسبی روش داشته باشید. چون من موارد مشابه رو دیدم، که استاد در جواب، سوالی از مقاله پرسیده یا حتی از دانشجو خواسته که خلاصه کنه مقاله رو براش و بفرسته! بعدش اگه مشخص بشه که دانشجو واقعا مقاله رو نخونده، کلا ارتباط قطع میشه و دیگه اون استاد جوابتون رو نخواهد داد!

[rf.ariyapour]

سلام دوستان عزیز. ممنون میشم اگه این نامه ای رو که میخوام واسه یکی از استاد ها بفرستم نگاه گنید، و مشکلاتش رو بیان کنید:

Dear professor...

I am graduating in BSc degree in software engineering from Isfahan University of Technology, Iran, in the following September. My overall GPA and my GPA in the last two years of study (66 credits) are 15.06 and 17.5 out of 20 respectively. I am really interested in the field of ..... and would like to apply for a master position in your lab. I have acquired the basic knowledge of ... in a course I passed In the time of my education and the studies that I had. I am really eager to broaden my knowledge in this field under your supervision. I have attached my resume, published in the e-mail massage. I would be very grateful if you would take a look at it, and send me your opinion. Your kind attention is highly appreciated.

دوستان چند تا سوال:
1. باید بگیم Master's position یا همون Master position که تو نامم آوردم درسته؟
2. آیا اینکه معدل دو سال آخرم رو تو پرانتز زدم (66 Credits) درسته و مناسب هستش یا نه؟ چون خیلی جاها منظورشون از معدل دو سال آخر 60 Credit hours هستش. حالا نمیدونم من که به جای credit hours همون credits خودمون که تو دانشگاه ها داریم رو گذاشتم، آیا درست هست یا نه.
3.این field که میخوام باهش کار کنم یه مقدار جدیده(البته تو ایران جدیده و کمتر روش کار میکنن) و افراد کمتری تو ایران تو این زمینه کار میکنن و تو دانشگاه ها معمولا این واحد ارائه نمیشه. حالا تو دانشگاه ما به صورت اختیاری ارائه شده بود و من اونو گرفتم. حالا واسه ذکر این موضوع که من با این مبحث آشنا هستم و خیلی دوست دارم دانشم رو در این زمینه زیاد کنم آیا درسته که این طور مطرح کردم:

I have acquired the basic knowledge of ... in a course I passed In the time of my education and the studies that I had. I am really eager to broaden my knowledge in this field under your supervision.

4. وقتی مینویسیم Dear professor x، اسم و فامیل رو با هم بنویسیم یا اینکه فقط فامیلش رو بنویسیم؟

تشکر از تمام دوستان .

[Royal2009]

سلام
به نظر من My overall GPA and my GPA in the last two years of study (66 credits) are 15.06 and 17.5 out of 20 اضافیه چون در رزوموتون قید شده نامه اولیه زیاد طولانی نشه بهتره
و
خط اول هم که گفته اید از ایران فارغ التحصیل شد ه ام هم به نظر من چون در تماس اول هستش لازم نیست اسم دانشگاه وبوِیژه اسم ایران رو بیارید ، ممکنه با اومدن اسم ایران یه نمه توی ذوقش بخوره ورغبت نکنه حتی رزومه هم چک کنه!
در همون سی وی قید کنید از کجا فارغ اتحصیل شدید کفایت می کنه.

سلام دوستان عزیز. ممنون میشم اگه این نامه ای رو که میخوام واسه یکی از استاد ها بفرستم نگاه گنید، و مشکلاتش رو بیان کنید:

Dear professor...

I am graduating in BSc degree in software engineering from Isfahan University of Technology, Iran, in the following September. My overall GPA and my GPA in the last two years of study (66 credits) are 15.06 and 17.5 out of 20 respectively. I am really interested in the field of ..... and would like to apply for a master position in your lab. I have acquired the basic knowledge of ... in a course I passed In the time of my education and the studies that I had. I am really eager to broaden my knowledge in this field under your supervision. I have attached my resume, published in the e-mail massage. I would be very grateful if you would take a look at it, and send me your opinion. Your kind attention is highly appreciated.

دوستان چند تا سوال:
1. باید بگیم Master's position یا همون Master position که تو نامم آوردم درسته؟
2. آیا اینکه معدل دو سال آخرم رو تو پرانتز زدم (66 Credits) درسته و مناسب هستش یا نه؟ چون خیلی جاها منظورشون از معدل دو سال آخر 60 Credit hours هستش. حالا نمیدونم من که به جای credit hours همون credits خودمون که تو دانشگاه ها داریم رو گذاشتم، آیا درست هست یا نه.
3.این field که میخوام باهش کار کنم یه مقدار جدیده(البته تو ایران جدیده و کمتر روش کار میکنن) و افراد کمتری تو ایران تو این زمینه کار میکنن و تو دانشگاه ها معمولا این واحد ارائه نمیشه. حالا تو دانشگاه ما به صورت اختیاری ارائه شده بود و من اونو گرفتم. حالا واسه ذکر این موضوع که من با این مبحث آشنا هستم و خیلی دوست دارم دانشم رو در این زمینه زیاد کنم آیا درسته که این طور مطرح کردم:

I have acquired the basic knowledge of ... in a course I passed In the time of my education and the studies that I had. I am really eager to broaden my knowledge in this field under your supervision.

4. وقتی مینویسیم Dear professor x، اسم و فامیل رو با هم بنویسیم یا اینکه فقط فامیلش رو بنویسیم؟

تشکر از تمام دوستان .

[rf.ariyapour]

سلام
به نظر من My overall GPA and my GPA in the last two years of study (66 credits) are 15.06 and 17.5 out of 20 اضافیه چون در رزوموتون قید شده نامه اولیه زیاد طولانی نشه بهتره
و
خط اول هم که گفته اید از ایران فارغ التحصیل شد ه ام هم به نظر من چون در تماس اول هستش لازم نیست اسم دانشگاه وبوِیژه اسم ایران رو بیارید ، ممکنه با اومدن اسم ایران یه نمه توی ذوقش بخوره ورغبت نکنه حتی رزومه هم چک کنه!
در همون سی وی قید کنید از کجا فارغ اتحصیل شدید کفایت می کنه.

اگه استاد ایرانی باشه چی؟ بهتر نیستش که اسم دانشگاه و ایران رو بیارم؟

[danialmdt]

اگه استاد ایرانی باشه چی؟ بهتر نیستش که اسم دانشگاه و ایران رو بیارم؟

استاد ایرانی از اسم شما می فهمه که مال ایران هستی!
با توجه به اینکه در دانشگاه خوبی تحصیل کردید بهتره به اسم دانشگاه اشاره کنید.

[rf.ariyapour]

دوستان یه سوال دیگه. اگه من یکی از مقاله های استاد رو بخونم اون رو چطور مطرح کنم که مثلا فلان مقالتون رو خوندم و جالب بود. آیا صرفا بخونم و بهش بگم که من مقالت رو خوندم خوبه یا اینکه، یه ایده یا نظری باید در مورد اون مقاله بدیم؟ یه وقت یه نظر میدم خراب کاری نشه!!!!!!!
آیا این هم درسته که بگیم من در حال خوندن فلان مقالتون هستم (دارم سعی میکنم مقاله رو کامل درک کنم)

اگر دوستان در مورد سوال های قبلیم هم جواب بدن ممنون میشم:

1. باید بگیم Master's position یا همون Master position که تو نامم آوردم درسته؟
4. وقتی مینویسیم Dear professor x، اسم و فامیل رو با هم بنویسیم یا اینکه فقط فامیلش رو بنویسیم؟

[hsnkh7]

باید بگیم Master's position یا همون Master position که تو نامم آوردم درسته؟

چرا اینطوری نمیگی جملت رو:
I am very eager to know your opinion regarding my case in applying to X University and my chance in joining your group

I would like to know if there is any chance for me to pursue my M.Sc under your supervision

وقتی مینویسیم Dear professor x، اسم و فامیل رو با هم بنویسیم یا اینکه فقط فامیلش رو بنویسیم؟

هر دو مدلش رو دیدم ولی بیشتر دیدم فقط فامیل استاد رو مینویسن

اگه من یکی از مقاله های استاد رو بخونم اون رو چطور مطرح کنم که مثلا فلان مقالتون رو خوندم و جالب بود. آیا صرفا بخونم و بهش بگم که من مقالت رو خوندم خوبه یا اینکه، یه ایده یا نظری باید در مورد اون مقاله بدیم؟ یه وقت یه نظر میدم خراب کاری نشه!!!!!!!

این جمله رو زیاد دیدم که در حالت کلی بکار میاد ولی اینکه فلان مقالتون رو خوندم دیگه نمیدونم..
I have seen your profile and found myself quite interested in your research area

[hsnkh7]

سلام دوستان عزیز. ممنون میشم اگه این نامه ای رو که میخوام واسه یکی از استاد ها بفرستم نگاه گنید، و مشکلاتش رو بیان کنید:

Dear professor...

I am graduating in BSc degree in software engineering from Isfahan University of Technology, Iran, in the following September. My overall GPA and my GPA in the last two years of study (66 credits) are 15.06 and 17.5 out of 20 respectively. I am really interested in the field of ..... and would like to apply for a master position in your lab. I have acquired the basic knowledge of ... in a course I passed In the time of my education and the studies that I had. I am really eager to broaden my knowledge in this field under your supervision. I have attached my resume, published in the e-mail massage. I would be very grateful if you would take a look at it, and send me your opinion. Your kind attention is highly appreciated.
[RIGHT]

متن نامتون رو نهایتا از نظر گرامری حتما چک کنید.. مثلا من بودم اون قسمت قرمز رو جمع و جورتر اینطور مینوشتم:
I also have some experience in ... , and have taken several related courses which are indicated in my CV, attached to this email

[rf.ariyapour]

چرا اینطوری نمیگی جملت رو:
I am very eager to know your opinion regarding my case in applying to X University and my chance in joining your group

I would like to know if there is any chance for me to pursue my M.Sc under your supervision

هر دو مدلش رو دیدم ولی بیشتر دیدم فقط فامیل استاد رو مینویسن

این جمله رو زیاد دیدم که در حالت کلی بکار میاد ولی اینکه فلان مقالتون رو خوندم دیگه نمیدونم..
I have seen your profile and found myself quite interested in your research area

واسه اینکه بگم که چند تا از مقاله هاتونو خوندم این جمله چه طوره(اگه تصحیحش کنید ممنون میشم):

I have acquired the basic knowledge of ... in a course I passed In the time of my education and the studies that I had. I have also read some of your papers published in the ...project.

در ضمن اگه مشکل گرامری میبینید بگید که رفعش کنم. خودم که چیزی نمیبینم.
ممنون. موفق باشید.