ببخشید من اینقدر سوال می کنم،
به استادی ایمیل زدم این جواب رو دادن:
I see that we have very common research interests. I am also excited to see your research efforts and in many ways feel that you are further along in your research than I am.
.......
I currently do not have funding to support a new graduate student, but I am interested in pursuing grant funds. It would be interesting to have someone with your experience. Are you aware of any funding opportunities that we could pursue? Maybe a Fulbright Scholar?

Thanks again for your inquiry. I encourage you to make additional contacts at CSU as I suggested. Please let me know if you have any interest in pursuing BYU and maybe together we can look for fuding opportunities.
- به نظر می رسه استاد خوش شون اومده، درسته؟ حالا که پول ندارن، چطور می تونم بگم اگه فاند سراغ دارید من هستم؟ ولی در عین حال اون استادایی که در دانشگاه دیگه هم معرفی کردن رو از دست ندم؟ میشه به نظرتون؟

ممنونم.