دوستان، امکانش هست ایرادهای این متنو بهم بگید؟
I am ....., graduated from Shahid Beheshti University of Tehran (one of the most prestigious schools in Iran) with BS.c in computer engineering.
I am deeply interested in "Natural Language Processing (NLP) and "Information Retrieval (IR)" and published 2 papers in these fields. The first paper was about XXX and the second was about YYY. Since graduation, I have worked in "Machine Translation" and "Knowledge Management" as scientific investigator and software engineer for 3 years.
My work and research interests seem to meet quite well with your's. One interesting point for me is that you teach and research in "computational linguistics" as well as "information retrieval" (although the border is somehow vague). I believe my coursework in the basic knowledge of NLP, IR, and AI have provided me with many excellent skills and qualifications in related areas. I wish to expand upon my capabilities and education, by exploring new horizons and adding to my knowledge base during my postgraduate studies under your supervision.
I would be very grateful if you would kindly consider my attached resume and let me know if I may have the opportunity to contribute to your research projects and continue my studies under your supervision.
Thank you in advance for your time and consideration
سلام دوست خوبم.ایراد خیلی بزرگ این ایمیل طولانی بودن آن است!خیلی خیلی طولانی نوشتی!ببین خودت حوصلت می یاد بخونیش!
در یک سطر بگو به فیلد تحقیقاتیش علاقه داری.در یک سطر بگو فلان مقطع می خوام پذیرش بگیرم و 2تا مقاله دارم و معدلم 19 هست.نه بیشتر
در یک سطر هم بگو لطفا سی وی رو نگاه کنید و اگه پوزیشن خالی بود بهم بگید
تموم شد
مرسی دوست عزیز. کوتاهش کردم. بهتر شد؟
I am..., graduated from Shahid Beheshti University of Tehran (one of the most prestigious schools in Iran) with BS.c in computer engineering. I am deeply interested in "Natural Language Processing (NLP) and "Information Retrieval (IR)" and published 2 papers in these fields. Since graduation, I have worked in "Machine Translation" and "Knowledge Management" as scientific investigator and software engineer for 3 years.
My work and research interests seem to meet quite well with yours. One interesting point for me is that you teach and research in "computational linguistics" as well as "information retrieval" (although the border is somehow vague).
I would be very grateful if you would kindly consider my attached resume and let me know if I may have the opportunity to contribute to your research projects and continue my studies for Master's program in Fall 2012 under your supervision.
Thank you in advance for your time and consideration
I am..., graduated from Shahid Beheshti University of Tehran (one of the most prestigious schools in Iran) with BS.c in computer engineering.my overall gpa is 19.i research right now about NLP an I have 2 paper in this field
I'm very interested your research field therefore I wish to join your research group as master or doctorate student
I attached my cv.I would be very grateful if you would kindly consider my attached resume
best regard
دوست خوبم فقط معدل و مقاله رو بگو بقیه رو تو CVخودش می بینی.
سلام
من با استادي تماس گرفتم و اونم اوكي داده و گفته اپلاي كن. موضوع كاري كه قراره بكنيم هم به صورت كلي بهم گفته.
حالا واسه اپلاي كردن دانشگاه ازم پروپوزال مي خواد. به نظر شما حالا به استاد چي بگم؟ بگم كمكم كن بنويسم؟ بگم اگه آماده داري بده (:دي)؟.... كلاً چي بگم كه نه ضايع بازي در آورده باشم و هم كار خودم حل بشه. ضمناً موضوع پيشنهادي متفاوت از زمينه كاري منه و اگه بخوام الان توي اين زمان كم خودم بنويسم شايد جالب در نياد.
مرسي
به نظرم بیشتر به فکر آینده باش. وقتی برای اپلای پروپوزال می خواهند یعنی دارند بررسی می کنند ببینند چه کسی توانایی نوشتن متن های علمی با رو با چه کیفیتی داره و براساس همون هم ازت انتظار خواهند داشت. اگر از استاد بخواهی که اصلا معنی نداره این کار، اگر هم از جای دیگه ای بگیری و با اون پروپوزال قبول بشی از همون روز اول به اندازه اون پروپوزال ازت انتظار دارند، هم سطح زبانش هم کیفیت پرداختن به موضوع و تمام چیزهای دیگه. با پروپوزال یک نفر دیگه شاید بتونی قبول شی اما آرامشت رو تا آخر دوره ات از دست می دی و نمی تونی باهاشون خوب کار کنی. هر روز هم هی به خودت می گی که ای کاش می رفتم یه جای دیگه.
سعی کن پروپوزال رو با همون روشی که مقاله می نویسی بنویسی و فوقش هم برای اصلاح زبانش هم از دوستان یا یکی از سرویس های اصلاح زبان تجاری کمک بگیری. یعنی دقیقا همون کاری که برای مقاله ها انجام می دی. اگر نتیجه مثبت بود که عالیه وگرنه خودت رو وارد یک بازی بسیار سخت نمی کنی و شاید با کمی تلاش بیشتر بتونی توی دانشگاهی که پروپوزال نمی خواهد قبول شی.
سلام دوستان
من ایمیل زیر رو حدود 4 ماه پیش از یک استاد گرفتم وتا الان دیگه باهاش تماس نگرفتم ولی حالا میخوام بهش ایمیل بزنم:
Dear Ehsan,
Thanks for your mail. I will talk to (my MSc supervisor) about this later this week. We will come back you after that.
All the best,
Lars
حالا این ایمیل رو میخوام بفرستم نظرتون چیه؟ آیا تاخیر داشتم یا نه ؟
Dear Dr. Harrie
this is **** who contacted you few months ago to see if there is any chance for me to pursue my PhD studies under you supervision.
you kindly answered me that you will talk to Dr. ***** who was my supervisor in master's degree.
Now, I would greatly appreciate if you let me know your opinion about my resume.
my new resume is attached to this Email. if you need any further information do not hesitate to ask me.
thanks for your time and look forward to hearing from you.
من منظور از اینکه مقاله های استادا رئ بخونیم نفهمیدم!!!
یعنی از توش سوال در بیاریم بپرسیم یا بگیم خیلی خوب بود؟؟
علاقه مندی ها (Bookmarks)