I have acquired the basic knowledge of ... in a course I passed In the time of my education and the studies that I had. I have also read some of your papers published in the ...project.
من یکم با این قسمت قرمز مشکل دارم.. من بودم اینطور مینوشتم:
I have acquired the basic knowledge of ... during my undergraduate studies, in xx course
بقیش خوبه.. ولی بهرحال حتما نسخه نهایی رو با یه اهل فن از نظر گرامری بررسی کن, که سوتی گرامری نداده باشی