سلام دوستان
یک استادی به من پیشنهاد داده که به عنوان ریسرچ اسکولار برم به گروهش و بعد یک مدت منو به عنوان phd برداره. حلا من می خوام بگم که نمیشه چون سربازی نرفتم و برام غیز ممکنه که بیام.
این متن خوبه ؟ می خوام جوری نباشه که فک کنه واسه phd هم این مشکل رو دارم.
I would like to come, but there is an obstacle for me. Because I haven't done my military service which is mandatory for every boy, our ministry of education won't support me and give me permission to leave the country. The only way to get their permission, before going to military service, is to have an admission for PhD position.