راهنمایی در مورد محتوای ایمیل ارسالی به اساتید

[vahideabdolazi]

سلام بچه ها! یه مورد اظطراری!
من به یه استاد تو سیمون توی کانادا ایمیل زدم گفته:
من فعلا برای 2012 اوپن پوزیشن ندارم و اگر موقعیت هام باز شدند، بهت خبر می دهم که اپلای کنی. فکر کنم منظورش اینه که زود بهش ایمیل زدم. ولی بعدش گفته به دو تا استاد دیگه از تو همون دپارتمان ایمیل بده ببین اونا می خوان یا نه!
چه مهربون!
ولی من نمی دونم اگه به اون استادا که زمینه کاریشون مثله همینه ایمیل خواستم بزنم باید بگم اول به فلانی ایمیل زدم و اونا گفتن به شما ها ایمیل بزنم یا نه؟ یا مثلا اگه تو یه روز به دو تاشون بدم بده؟ آخه لابد اون استاده می دونه اینا دانشحو می خوان که بهم گفته دیگه. نه؟

حالا اگه خوبه که بهش بگم اون استاده شما رو به من معرفی کرده چه طوری بنویسم خوبه؟ لطفا جمله ی انگیسی رو بنویسید.
ممنون

[pafj]

سلام! من تو سایت هر دانشگاهی میرم حداقل یه استاد ایرانی پیدا می کنم ! به تظرتون من فقط به ایرانیا میل بزنم؟!

[ghlobe]

سلام بچه ها! یه مورد اظطراری!
من به یه استاد تو سیمون توی کانادا ایمیل زدم گفته:
من فعلا برای 2012 اوپن پوزیشن ندارم و اگر موقعیت هام باز شدند، بهت خبر می دهم که اپلای کنی. فکر کنم منظورش اینه که زود بهش ایمیل زدم. ولی بعدش گفته به دو تا استاد دیگه از تو همون دپارتمان ایمیل بده ببین اونا می خوان یا نه!
چه مهربون!
ولی من نمی دونم اگه به اون استادا که زمینه کاریشون مثله همینه ایمیل خواستم بزنم باید بگم اول به فلانی ایمیل زدم و اونا گفتن به شما ها ایمیل بزنم یا نه؟ یا مثلا اگه تو یه روز به دو تاشون بدم بده؟ آخه لابد اون استاده می دونه اینا دانشحو می خوان که بهم گفته دیگه. نه؟

حالا اگه خوبه که بهش بگم اون استاده شما رو به من معرفی کرده چه طوری بنویسم خوبه؟ لطفا جمله ی انگیسی رو بنویسید.
ممنون

احتیاجی نیست بگید اون معرفیتون کرده. یک ایمیل ساده بزنید و بگید زمینه مورد علاقه تون چیه و بپرسید ایا پوزیشن خالی دارند یا نه.

[ghlobe]

سلام! من تو سایت هر دانشگاهی میرم حداقل یه استاد ایرانی پیدا می کنم ! به تظرتون من فقط به ایرانیا میل بزنم؟!

به استادانی ایمیل بزنید که در زمینه آنها سابقه پژوهشی دارید یا علاقمند هستید. ایرانی و غیر ایرانی ندارد. مزیت خاصی هم از استادان ایرانی نخواهید گرفت.

[dexoey]

من میخوام برای گرایش مدیریت و ساخت فوق لیسانس اقدام کنم.این گرایش خودش شامل زمینه های متنوعیه مثلا مدیریت ریسک,مدیریت پرتفولیو,روش های اجرای پروژه و.....و هر کدوم از اینها هم خودشون به قسمت های خاص تری تقسیم میشن و من در مورد بعضی از این قسمت های خاص موضوع تحقیقاتی بدردبخور تو دست و بالم دارم و مطالعه کردم.حالا در ایمیل اول صرفا به استاد مربوط بگم که مثلا علاقه مندم که با شما در قسمت مدیریت ریسک فعالیت کنم یا این که بگم که در قسمت مدیریت ریسک یک موضوع تحقیقاتی دارم که روش قبلا کار کردم (اما مقاله نشده )؟در ضمن من میخوام که ازش فاند بگیرم یا این که به عنوان دستار تحقیقتیش انتخاب بشم.جمله این که شما فاند دارید رو چطور باید بگم؟اصلا لازمه که اینها رو ذکر کنم یا همین که بگم در این مورد ایده تحقیقاتی دارم کافیه؟( خواهشا اشکالات گرامری و لغویش رو بگید!)

Dear professor
I am graduating in BSc degree in civil engineering. I am really interested in the field of risk management and would like to apply for a master position in your university. I have acquired the basic knowledge of risk management by studying different references and articles In the time of my education .I have some interesting topics for future research such as (applied use of Fuzzy model in risk management , and a model for case study relevant to risk construction and,...), and I am really eager to broaden my knowledge in this field under your supervision, or if you have open position in order to fund me. I have attached my resume, published in the e-mail massage. I would be very grateful if you would take a look at it, and send me your opinion. Your kind attention is highly appreciated

توی اون پرانتز تمام موضوعات پیشنهادی تحقیقاتی رو ذکر کنم؟

خیلی ممنون میشم اگر کامل پاسخ بدید.

[dana_press]

سلام عرض شد دوستان
، اینجانب دانشجوی کارشناسی مهندسی برق هستم گرایش (کنترل) ، درحال حاضر ۱ بوک چپتر accept شده دارم، ۲ coference و ۵ ژورنال تو porocess .
معدله کارشناسیمم ۱۷.۴۰ هست، همه میگن راحت میتونی‌ یه دنشگاهی عالی‌ پذیرش بگیری ولی‌
به هر استادی که ایمیل میزنم جوابمو نمیده، چکار کنم کجای کارم ایراد داره
خواهش می‌کنم کمکم کنید

[vahideabdolazi]

سلام عرض شد دوستان
، اینجانب دانشجوی کارشناسی مهندسی برق هستم گرایش (کنترل) ، درحال حاضر ۱ بوک چپتر accept شده دارم، ۲ coference و ۵ ژورنال تو porocess .
معدله کارشناسیمم ۱۷.۴۰ هست، همه میگن راحت میتونی‌ یه دنشگاهی عالی‌ پذیرش بگیری ولی‌
به هر استادی که ایمیل میزنم جوابمو نمیده، چکار کنم کجای کارم ایراد داره
خواهش می‌کنم کمکم کنید

شاید ایمیلتو بد می نویسی. ولی اصولا همه ی استادها دیر جواب می دن یا جواب نمی دن. الان هم که بعضی هاشون وضعیت اوپن پوزیشن هاشون هنوز معلوم نیست. ممکنه بعدا که معلوم شد جوابتو بدن. ولی اگه به دانشگاه های خیلی رنگ بالا داری ایمل می زنی خوب باید یه کم انتظارتو بیاری پایین تر. بزن ولی انتظار جواب نداشته باش خیلی. البته همشون این طور نستند ولی اصولا رنک بالاهای امریکا سخت گیرن.دانشگاه محل تحصیت هم گاهی مهمه براشون هر چند معدلت بالا باشه. کلا هر کی یه سازی می زنه دیگه. باید کلی ایمل بزنی تا بلاخره جواب بگیری. گاهی به یه نفر چندتا بدی. ولی من این کارآخری رو خودم نگردم.

[vahideabdolazi]

بچه ها من به یه استادی ایمیل زدم و برای اوپن پوزیشن ازش درخواست کردم و جواب داده:

I am currently on maternity leave until August 8, 2011. For research-related issues, please contact my laboratory . For undergradaute Biological Physics advising, please contact...... Otherwise, I will reply to your message when time permits

نمی دونم این جوابش یهنی چی! یعنی قبولم کرده و من زنگ بزنم از فلانی که خودش گفته ، وبرای ادامه ی فرآیند پذیرش سوال بپرسم یا این که می گه نمی دونه وضعیت اوپن ها چه طوریه چون توی مرخصیه و من باید به آزمایشگاهش زنگ بزنم؟

[ghlobe]

بچه ها من به یه استادی ایمیل زدم و برای اوپن پوزیشن ازش درخواست کردم و جواب داده:

I am currently on maternity leave until August 8, 2011. For research-related issues, please contact my laboratory . For undergradaute Biological Physics advising, please contact...... Otherwise, I will reply to your message when time permits

نمی دونم این جوابش یهنی چی! یعنی قبولم کرده و من زنگ بزنم از فلانی که خودش گفته ، وبرای ادامه ی فرآیند پذیرش سوال بپرسم یا این که می گه نمی دونه وضعیت اوپن ها چه طوریه چون توی مرخصیه و من باید به آزمایشگاهش زنگ بزنم؟

LOL!
نه دوست عزیز. این یک پاسخ اتوماتیکه که سیستم ایمیل ایشون در جواب شما فرستاده (مثل پیغام دستگاه پیام گیر تلفن). میگه ایشون در مرخصی زایمان هستند تا 8 آگوست و اگر کار واجبی دارید یا با فلانی تماس بگیرید یا صبر کنید برگردند.
به نظر من صبر کنید برگرده و دوباره اواسط سپتامبر ایمیل بزنید.

[fekrazadeh]

سلام عرض شد دوستان
، اینجانب دانشجوی کارشناسی مهندسی برق هستم گرایش (کنترل) ، درحال حاضر ۱ بوک چپتر accept شده دارم، ۲ coference و ۵ ژورنال تو porocess .
معدله کارشناسیمم ۱۷.۴۰ هست، همه میگن راحت میتونی‌ یه دنشگاهی عالی‌ پذیرش بگیری ولی‌
به هر استادی که ایمیل میزنم جوابمو نمیده، چکار کنم کجای کارم ایراد داره
خواهش می‌کنم کمکم کنید

الان زمانیه که اغلب اساتید آمریکا و کانادا میرن مسافرت.
به نظرم تا اوایل شهریور صبر کن.