آرشیو شده: مباحث مربوط به ارسال کپی (گذرنامه-شناسنامه-کارت ملی) به Studera (تا 2010)

[niloofarsa]

ببينيد در سايت گفته تمام مدارك بايد تاييد رسمي(notary) داشته باشه پس روزه شك دار نگيريد هيچ كاري هم نداره كه اينقدر در موردش بحث مي كنيد كافيه پاسپورتتون رو ببريد دارالترجمه براتون برابر اصل كنه و تاييد دادگستري ميشه دوستان ميشه بگين چه صفحاتي از پاسپورت لازمه؟ همش يا بعضي هاش ؟ تاييد وزارت خارجه هم لازم داره؟

با ویرایش عنوان توسط m0h3n

[shp_com]

ببينيد در سايت گفته تمام مدارك بايد تاييد رسمي(notary) داشته باشه پس روزه شك دار نگيريد هيچ كاري هم نداره كه اينقدر در موردش بحث مي كنيد كافيه پاسپورتتون رو ببريد دارالترجمه براتون برابر اصل كنه و تاييد دادگستري ميشه دوستان ميشه بگين چه صفحاتي از پاسپورت لازمه؟ همش يا بعضي هاش ؟ تاييد وزارت خارجه هم لازم داره؟

من بردم دارالترجمه گفت تا صفحه 11 اگه بعد از 11 مهر دارین اون ها رو هم بگیرین.
این هم چیزی هست که سایت chalmers گفته واستون می زارم
Relevant pages of your passport (or other valid identification document)
Copies of your valid identification papers should contain personal data such as both names, birthdate and a photo.

نه کافی هست که فقط کپی برابر اصل بشه. وزارت دیگه نمی خواد

با ویرایش عنوان توسط m0h3n

[S.Giant]

من امروز رفتن كپي پاسپورت بگيرم، گفتم رنگي باشه ولي گويا دستور اومده از پاسپورت رنگي نگيرن! به هر حال يكي رو پيدا كردم كپي رنگي گرفت و يك مهري زد روش كه اين كپي رنگي است، بعد هم بردم دفتر اسناد رسمي برابر اصل كردمش، حالا يك سوالي كه هست اينكه برابر اصل مهر فارسي هستش! چه فايده اي برا اونا داره؟ فارسي كه نمي تونند بخونن!

نگيد لازم نيست برابر اصل كني! چون نوشته استودرا:

https://www.studera.nu/studera/1736.html


All documents, copies and scanned documents supporting your application must be stamped and signed by the issuing institution, or a notary public. If this is not done, your application will not be processed

فقط صفحه اول رو كپي كردم، و مسافرت ها نيست توش...چون فقط هدف از اين كار ارائه كارت شناسايي هست...

با ویرایش عنوان توسط m0h3n

[S.Giant]

در جواب سوال خودم: تاييد دفتر خانه اسناد رسمي هيچ فايده اي نداشت! بايد دارلترجمه كپي برابر اصل بكندش.

با ویرایش عنوان توسط m0h3n

[biscuitpolo]

All documents, copies and scanned documents supporting your application must be stamped and signed by the issuing institution, or a notary public. If this is not done, your application will not be processed

در این زمینه نه تنها امسال بلکه از اون زمانی که من توی این فروم عضو بودم اونقدر صحبت شده که فکر کنم حداقل 200 تا پست در موردش در جاهای مختلف بشه پیدا کرد...
من نظری در این مورد نمیدم...
فقط سوال فلسفیم اینه که دوستانی که کپی مدرک آیلتس رو ارسال میکنند آیا مهر و امضای تایید توسط issuing institution میزنن پای کپی کارنامه شون؟! پس قاعدتاً اون هم باید جزو مدارکی باشه که چون تایید نشه باعث بشه که applicant کلاً مدارکش بررسی نشه... دوستانی که مخالف نظر من هستند ممکنه بفرمایند که IELTS رو خودشون آنلاین چک میکنند و به همین خاطر از این قاعده مستثنی هستش ولی من به دو دلیل نظرشون رو قبول ندارم:

1. لغت ALL یک لغت جامع و مانع هست و در نتیجه هیچ استثنایی رو شامل نمیشه
2. هیچ جایی از سایت studera.nu صحبتی در این زمینه نشده (اگر شده لطفاً لینکش رو ارائه کنید)

همه ی اینها رو گفتم که در نهایت بگم بعضی اوقات وسواس اضافی در هر زمینه ای کار رو بهتر که نمیکنه هیچی، باعث میشه کلی از وقت و هزینه ی شما هم بیهوده هدر بشه...

[zamyad]

در این زمینه نه تنها امسال بلکه از اون زمانی که من توی این فروم عضو بودم اونقدر صحبت شده که فکر کنم حداقل 200 تا پست در موردش در جاهای مختلف بشه پیدا کرد...
من نظری در این مورد نمیدم...
فقط سوال فلسفیم اینه که دوستانی که کپی مدرک آیلتس رو ارسال میکنند آیا مهر و امضای تایید توسط issuing institution میزنن پای کپی کارنامه شون؟! پس قاعدتاً اون هم باید جزو مدارکی باشه که چون تایید نشه باعث بشه که applicant کلاً مدارکش بررسی نشه... دوستانی که مخالف نظر من هستند ممکنه بفرمایند که IELTS رو خودشون آنلاین چک میکنند و به همین خاطر از این قاعده مستثنی هستش ولی من به دو دلیل نظرشون رو قبول ندارم:

1. لغت ALL یک لغت جامع و مانع هست و در نتیجه هیچ استثنایی رو شامل نمیشه
2. هیچ جایی از سایت studera.nu صحبتی در این زمینه نشده (اگر شده لطفاً لینکش رو ارائه کنید)

همه ی اینها رو گفتم که در نهایت بگم بعضی اوقات وسواس اضافی در هر زمینه ای کار رو بهتر که نمیکنه هیچی، باعث میشه کلی از وقت و هزینه ی شما هم بیهوده هدر بشه...

منطقا حق با شماست ولي اگه يك كپي ساده هم از كارنامه بفرستي مشكلي نيست .اين را دوستاي من كه الان تو kth هستن به من گفتن .يعني حداقل تا پارسال كه با يك كپي براي كسي مشكل بوجود نيامده

[biscuitpolo]

منطقا حق با شماست ولي اگه يك كپي ساده هم از كارنامه بفرستي مشكلي نيست .اين را دوستاي من كه الان تو kth هستن به من گفتن .يعني حداقل تا پارسال كه با يك كپي براي كسي مشكل بوجود نيامده

عرض من هم در واقع همینه... اینکه در مواردی که به تجربه چیزی اثبات شده (مثل ارسال کپی ساده از کارنامه ی IELTS و گذرنامه) نیازی به مته به خشاش گذاشتن بیش از حد نیست.

[niloofarsa]

فقط صفحه اول رو كپي كردم، و مسافرت ها نيست توش...چون فقط هدف از اين كار ارائه كارت شناسايي هست...

دارالترجمه واسه من تا صفحه 11 كپي برابر اصل كرد به نظرم شما هم اگه تو پاسپورتت مهر ويزا و سفر خارجي نداري بده تا صفحه 11 براتون برابر اصل كنن

البته جناب buiscuitpolo درست ميگن پارسال هم بعضي ها فقط كپي معمولي فرستادند و مشكلي هم پيش نيومد من ترجيح مي دهم به استودرا اقتدا كنم و احتياط رو رعايت كنم (آيلتس به علت اينكه مي تونن صحتش رو چك كنن نياز به تاييد نداره و كلا قضيه اش متفاوته )

واقعا بهتره اين بحث رو تموم كنيم

با ویرایش عنوان توسط m0h3n

[spt]

دارالترجمه واسه من تا صفحه 11 كپي برابر اصل كرد به نظرم شما هم اگه تو پاسپورتت مهر ويزا و سفر خارجي نداري بده تا صفحه 11 براتون برابر اصل كنن

البته جناب buiscuitpolo درست ميگن پارسال هم بعضي ها فقط كپي معمولي فرستادند و مشكلي هم پيش نيومد من ترجيح مي دهم به استودرا اقتدا كنم و احتياط رو رعايت كنم (آيلتس به علت اينكه مي تونن صحتش رو چك كنن نياز به تاييد نداره و كلا قضيه اش متفاوته )

واقعا بهتره اين بحث رو تموم كنيم

البته من بیشتر موافق اینم که دیگه در این مورد اینقد بحث نشه، و به نظر من هم یه کپی معمولی از صفحه اول کافیه.
اما راجع به اینکه دارالترجمه تا صفحه 11 کپی برابر اصل کرد باید بگم آخه چرا؟؟؟
خب دارالترجمه فکر جیبشه، این کار از این نظر بده که فرض کنین کل 11 صفحه رو میفرستین استودرا، در این صورت 10 صفحه به مدارکتون اضافه تر میشه، و هم افرادی که میخان این مدارک رو اسکن کنن و هم افرادی که این مدارک رو میخان بررسی کنن با 10 صفحه بیشتر مواجه میشن و این احتمال خطا و احتمال خسته شدن اون افراد رو بیشتر میکنه....
همون طور که مثلا واسه sop نباید خیلی طولانی بنویسیم اینم همون طوره دیگه.....
در ضمن به نظر من شما با این کارتون باعث میشین فکر کنن میخاین اونا رو مجاب کنین که شما رو قبول کنن، این هم به نظرم بده.....
شما خودت رو بذار جای اون افرادی که مدارکتون رو نگاه میکنن، 1 صفحه مدرک زبان، یه صفحه دانشنامه ، فرضا 4 صفحه ریز نمره، 2 صفحه cv و ...... بعد 11 صفحه پاسپورت؟؟؟؟؟ D:
البته نظر منه هااااا یکمم طولانی شد...

با ویرایش عنوان توسط m0h3n

[niloofarsa]

البته من بیشتر موافق اینم که دیگه در این مورد اینقد بحث نشه، و به نظر من هم یه کپی معمولی از صفحه اول کافیه.
اما راجع به اینکه دارالترجمه تا صفحه 11 کپی برابر اصل کرد باید بگم آخه چرا؟؟؟
خب دارالترجمه فکر جیبشه، این کار از این نظر بده که فرض کنین کل 11 صفحه رو میفرستین استودرا، در این صورت 10 صفحه به مدارکتون اضافه تر میشه، و هم افرادی که میخان این مدارک رو اسکن کنن و هم افرادی که این مدارک رو میخان بررسی کنن با 10 صفحه بیشتر مواجه میشن و این احتمال خطا و احتمال خسته شدن اون افراد رو بیشتر میکنه....
همون طور که مثلا واسه sop نباید خیلی طولانی بنویسیم اینم همون طوره دیگه.....
در ضمن به نظر من شما با این کارتون باعث میشین فکر کنن میخاین اونا رو مجاب کنین که شما رو قبول کنن، این هم به نظرم بده.....
شما خودت رو بذار جای اون افرادی که مدارکتون رو نگاه میکنن، 1 صفحه مدرک زبان، یه صفحه دانشنامه ، فرضا 4 صفحه ریز نمره، 2 صفحه cv و ...... بعد 11 صفحه پاسپورت؟؟؟؟؟ D:
البته نظر منه هااااا یکمم طولانی شد...

با ویرایش عنوان توسط m0h3n

تو استودرا گفته كپي پاسپورت نگفته چند صفحه باشه درسته؟ بعدش هم پاسپورت چه ربطي به مجاب كردن داره؟
به هر حال هركسي بايد كاري كه فكر ميكنه درسته انجام بده فكر كنم ديگه در موردش بحث نكنيم بهتره