وثیقه

[madridista_]

یه سوال من که میخوام پذیرش بگیرم باید اصل مدرکمو ترجمه کنم؟ خوب اگه اصل مدرکمو داشته باشم که وثیقه نمیخوام و اگه برای وثیقه حتما پذیرش میخواد و اگه بازم برای پذیرش مدرک میخواد که این خودش یه سیکل معیوب تکراری میشه که!!! چطور میشه با نداشتن اصل مدرک پذیرش گرفت که بعدش بشه وثیقه بذارم که مدرکمو بدن؟ فقط با یه گواهی فارغ التحصیلی موقت و ریز نمرات میشه پذیرش گرفت؟

سلام. این بیشتر به دانشگاه مقصدتون بستگی داره. مثلا من خودم از یه دانشگاه کانادا فقط با یه ریز نمره کارشناسی که حتی یک مهر هم نداشت و کاملا غیر رسمی ترجمه شده بود پذیرش کامل گرفتم این یعنی که کاملا بستگی به دانشگاه مقصد داره. برای بعضی دانشگاه ها هم که گفته بودن رسمی می خوایم توضیح دادم که من تا پذیرش نگیرم نمیتونم رسمی رو داشته باشم و قبول کردن ازم. خیلی از دانشگاه ها هم که تو سایتشون اصلا موقع اپلای می گن که غیر رسمی کافیه ولی وقتی که ادمیت شدین رسمی رو باید ارایه بدین. اینا که گفتم در مورد دانشگاه های کانادا و آمریکا بود و اروپا رو خبر ندارم من! همه جا کلا میشه با صحبت و مکاتبه کار رو راه انداخت.. نگران این موضوع نباشین و اپلای کنین.