من از داخل خود سایت برای سفیر نوشتم که اون مثل اینکه برای بخش ویزا فوروارد کرده بود
https://teheran.diplo.de/Vertretung/...a/Kontakt.html
دوستان میفرمایند آدرس ایمیل نباید در امضا باشد ما هم برمیداریم.
قانون قانونه باید رعایت کرد.
سوالی بود لطفاپیغام بذارید هرچند ممکنه دیرتر جواب بدم
با تشکر فراوان
سلام
من 23 سپتامبر مصاحبه داشتم برای دکترا، 7 هفته بعدش رفتم سفارت گفت مدارکمو فرستادیم المان تا 10 هفته صبر کن که شده، الان به نظرتون بازم برم سفارت پیگیری کنم یا منتظر بمونم؟
بچه ها من 7 هفته پیش سفارت بودم..یکشنبه (پریروز) ایمیل زدم به خانم هاشمی که مثل بقیه جواب داد که چند روز دیگه سایت رو چک کن اما بعد یکساعت بعدش از سفارت تماس گرفتن و گفتن که خانم کنسول می خواد باهات صحبت کنه و واسه 19 آذر ساعت 9 صبح اینجا باش!!
لطفا کسایی که تجربه دارند بگن چی می خواد بپرسه؟ به آلمانی همشو حرف می زنه؟ من خیلی استرس دارم...
شرایطم هم این بود
5 سال وقفه بین دو مقطع که وایش روزمه و سابقه کار خوب و مرتبط داشتم
زبان آلمانی هم با مدرک a2 رفته بودم سفارت....
ایا این که میخواد صحبت کنه نشونه بدیه؟؟؟
(((
چند تا از بچه ها تو همین فروم قبلا برای مصاحبه با کنسول رفته بودن و چیز خاصی ازشون نپرسیده بود. تا جایی که من میدونم جواب ویزای شما از آلمان اومده و به احتمال خیلی خیلی زیاد هم مثبت هست. احتمالا چون بین تحصیلاتون وقفه بوده میخواد ببینه انگیزه کافی برای ادامه تحصیل دارید یا نه. چندتا از بچه ها همون روز مصاحبه با کنسول بیمه بردن و ویزاشون رو گرفتن. من که فکر میکنم جای نگرانی نیست. ویزاتون اومده و اوکی شده.
ببخشید، میخواستم بدونم اینکه گفتین میشه اگه ویزا اوکی بشه با یه نامه پذیرش برای ترم بعدتر ویزا رو دیرتر گرفت واسه کیاست؟ کسایی که ویزاشون بعد از مهلت ثبت نام دانشگاه اوکی میشه یا غیر اونم میشه؟ یعنی مثلا میشه ویزات به موقع اوکی بشه اما باز بخوای تاریخشو با یه نامه دیفر بزنی برای ترم بعد و دیگه مصاحبه نری؟
مرسی
Dear Mr. ---------,
thank you very much for your email.
Your documents were forwarded on November 5th, 2012. We just resend our request to the authorities in Germany.
As soon as we hear back on the matter, we will get into contact with you.
Best regards,
Visa Section
German Embassy Tehran
Betreff: تماس با سفیر
Datum: Tue, 4 Dec 2012 08:38:41 +0100 (CET)
Von: noreply@info.auswaertiges-amt.de
Antwort an: --------------------
An: info@teheran.diplo.de
Anrede: آقای
نام خانوادگی: ------
نام: Mojtaba
خیابان، پلاک:
کد پستی، شهر:
کشور: Iran
تلفن/ فاکس: +--------
آدرس ای-میل: --------
متن پیام: Dear Mr. Erbel
My name is mojtaba --------. I've admitted for *master program of physics *
in Heinrich-Heine Universtat Dusseldorf. Last July I appleid for visa but your office in tehran rejected me in August. After that I wrote an appeal letter and then I had an appointment with consul of embassy in October 31, she told me she will sent my document to Germany again. Last week visa section told me that they sent my application in first of November and they don't receive result from germany. Now after 5 weeks I talked to an officer in immigration office of Dusseldorf and told me they have never received any application from your office about me. So I don't know what should I do. I get an extension from university but I'm losing my time every day. So I would be happy if you can help me.
With the best wishes
Mojtaba ------
app number: *--------*
دوستان میفرمایند آدرس ایمیل نباید در امضا باشد ما هم برمیداریم.
قانون قانونه باید رعایت کرد.
سوالی بود لطفاپیغام بذارید هرچند ممکنه دیرتر جواب بدم
با تشکر فراوان
دو روز پیش به مهاجرت ایمیل دادم، گفت 3 روزه مدارکتون رسیده اینجا، ما روش کار میکنیم، میفرستیم جوابو واسه سفارت...
امروز صبح حدس زدم که دیگه باید جوابو فرستاده باشن، بخاطر همین ایمیل زدم به خانم هاشمی که (برخلاف همیشه که میگفت محکوم! به انتظاری) جواب داده:
Sehr geehrter Herr...,
in Kürze wird die Botschaft Sie über das Ergebnis Ihres Visumantrages informieren.
Deutsche Botschaft Teheran
( به زودی سفارت نتیجه درخواست شمارا اطلاع خواهد داد.)
ترجمه جملش نصفش شبیه جمله ای که به انگلیسی واسه کسایی که ریجکت میشن، میفرسته، با این تفاوت که برای ریجکت شدن میگه با نامه یا ایمیل، تو این هیچی نگفته...
اینجوری که من شنیدم از بقیه، میگن وقتی جواب میاد سفارت، جواب تورو تو صف!!! برای اعلام شدن میذارن، شاید بخاطر همین اینجوری گفته...
شاید خیلی خوش بین باشم (چون اگرم ریجکت شم میگم خواست خدا بوده.)، ولی اگه کسی نظری داره بگه من خوشحال شم... ( نظرات ناراحت کننده خوانده نخواهد شد. )
پ.ن. : یکی نیست به این اهالی سفارت بگه، آخه مگه مسابقه انتخاب زیباترین....، که اینجوری استرس وارد میکنی به جوون مردم!! خوب به جای لغت استرس زا «به زودی» همونجا تکلیف مارو روشن میکردی...، عجبااا !
علاقه مندی ها (Bookmarks)