نظرسنجی در مورد ایمیل های دریافتی از اساتید

[mmaryam1020]

با سلام
این جواب چه طوره؟
Thank you for your interest in my research group and in our graduate program. Your background certainly looks quite interesting — your Masters project sounds great. You can get information about the program requirements as well as the application procedures from our website at:




....

The links on the left provide information about the Ph.D. Program as well as the application process. All admissions decisions are made by our Graduate Admissions Committee, which is currently chaired by Professor ....Please feel free to contact Professor ...if you have any specific questions about the application process. I'm sure Admissions Committee will be pleased to get your application.

[mmaryam1020]

دیگه این مدلیش رو ندیده بودم! اخه من از هد دپارتمان چی بپرسم؟

[pouya_shahi]

دیگه این مدلیش رو ندیده بودم! اخه من از هد دپارتمان چی بپرسم؟

Did you ask about the funding in your Email? if yes and he replied like this, this Email is Template.
If not, why did not you ask about funding then?

[hasantoop]

دیگه این مدلیش رو ندیده بودم! اخه من از هد دپارتمان چی بپرسم؟

You don't need to ask any question from the head of the department, but you may ask the prof. about his/her funding situation
explain to him that you are not able to complete (or start) your program without any funds.
good luck

[sasidigg]

با سلام
استادی پس از مشاهده رزومم و کارنامه(ترجمه غیر رسمی) این پیغام رو داده:
We would need original copies please.

Also when do you expect to finish your studies, and what type of position are you looking for?
من هنوز تحصیلات کارشناسیم یک ترم مونده که تموم بشه، در موردکارنامه بایست چکار کنم؟
منظورش از position چیه؟منظورش برا مدرکیه که میخوام اپلای کنم(ترجیحاJoint Phd) یا جایگاهم در پروژه تحقیقاتی یا فاند ؟
تحصیلاتم تا jun 2014 تموم میشه.

[mmaryam1020]

این یکی:
I encourage you to apply to .... Chemical Engineering program. My lab will be accepting PhD students next year, and we have a vibrant Iranian community in --- College.

[Blue_Heart]

بنظر من اصلا تمپلت نيست و اگه دقت كنيد توش غلط املايي هست كه معمولا تو ايميل هاي تمپلت پيش نمياد. در ضمن اين رايج هست كه بعضي از استادا ددلاين رو اعلام ميكنن و اين بيشتر به اين معني هست كه تصميم گيري واسه شرايط شما بايد تو گروه انجام بشه (احتمالا خود استاد فاند نداره اما اگه به موقع اپلاي كنيد احتمالش هست كه از گروه فاند بگيره براتون)

جناب آقای حسن، حق با شما بود. من از اون روز که بچه ها گفتن تمپلیته دیگه بیخیال این استاد شدم، و دیگه ایمیل دانشگامو چک نکردم و به استاده جواب هم ندادم. ولی مث اینکه بنده خدا بعدش به من یه ایمیلی فرستاده بود که شرایط اپلای و فرم اپلیکیشن دانشگاه و اینا روبهم گفته. البته این صفخه رو هم چک نکرده بودم کامنت شما رو بخونم. در هر صورت ممنون

[mmaryam1020]

این هم هست:
You should apply to the .... Department at ... and see if you are accepted. In our department, professors usually do not directly accept students. With your background you should have a chance of getting in and then I will be happy to talk to you about opportunities in my group
چی بگم بهش؟.

[mmaryam1020]

سلام استادی اینو گفته بود:

Thank you for your interest in my research group and in our graduate program. Your background certainly looks quite interesting — your Masters project sounds great. You can get information about the program requirements as well as the application procedures from our website at:




....

The links on the left provide information about the Ph.D. Program as well as the application process. All admissions decisions are made by our Graduate Admissions Committee, which is currently chaired by Professor ....Please feel free to contact Professor ...if you have any specific questions about the application process. I'm sure Admissions Committee will be pleased to get your application.

منم پرسیدم:
Do you have any funded PhD project for fall 2014?
اونم گفت اره و اینا. بعدش پرسیدم این طوری که از ایملت متوجه شدم اول باید اپلای کنیم بعدش استاد پیدا کنیم.
بعد اونم گفت:
We allow students the first 2 months to meet the faculty and discuss potential projects before they choose an advisor.
منم گفتم :
Thank you again. I am sure that I want to work with you. Is it possible to be an exception?
اونم گفت:
We do occasionally allow exceptions, although that approach is typically discouraged. This is something that we should discuss further after the Graduate Admissions Committee reviews your application and makes a decision on whether to go forward with an offer of admission.
حالا چی بگم به نظرتون؟

[hasantoop]

جناب آقای حسن، حق با شما بود. من از اون روز که بچه ها گفتن تمپلیته دیگه بیخیال این استاد شدم، و دیگه ایمیل دانشگامو چک نکردم و به استاده جواب هم ندادم. ولی مث اینکه بنده خدا بعدش به من یه ایمیلی فرستاده بود که شرایط اپلای و فرم اپلیکیشن دانشگاه و اینا روبهم گفته. البته این صفخه رو هم چک نکرده بودم کامنت شما رو بخونم. در هر صورت ممنون

خواهش ميكنم. در ضمن دقت كنيد هرچند استادها ايميل تمپلت هم ميزنن اما اون ايميل ها حالتش مشخصه.
موفق باشيد