این اشتباه دارالترجمه رو چی کار کنم؟؟؟؟

[ghazal85]

دوستان- در ترجمه مدارک رسمی ارشد ، دار الترجمه در ریزنمرات ارشد اصلا ننوشته که مقیاس نمره ها از چند هست !! و مینممم و ماکزیمم نمره را مشخص نکرده !!! مدارک هم مهر وزارت + دادگستری خورده و کار از کار گذشته، آیا بعدا مشکلی پیش میاد در دانشگاه مقصد یا سفارت و یا مراحل دیگر?? آیا نیازی هست مجددا به خود دارالترجمه مراجعه کرد? آیا اصلا مشکل قابل رفع است یا مساله مهمی نیست??
توضیح تکمیلی(دانشگاه و کشور مقصد نامعلوم و هدف اطمینان از عدم وجود مشکل بابت این مساله در اینده هست)

لطفا تجربه ای دارید بیان کنید-مرسی

[pejman-Mech]

دوستان- در ترجمه مدارک رسمی ارشد ، دار الترجمه در ریزنمرات ارشد اصلا ننوشته که مقیاس نمره ها از چند هست !! و مینممم و ماکزیمم نمره را مشخص نکرده !!! مدارک هم مهر وزارت + دادگستری خورده و کار از کار گذشته، آیا بعدا مشکلی پیش میاد در دانشگاه مقصد یا سفارت و یا مراحل دیگر?? آیا نیازی هست مجددا به خود دارالترجمه مراجعه کرد? آیا اصلا مشکل قابل رفع است یا مساله مهمی نیست??
توضیح تکمیلی(دانشگاه و کشور مقصد نامعلوم و هدف اطمینان از عدم وجود مشکل بابت این مساله در اینده هست)

لطفا تجربه ای دارید بیان کنید-مرسی

من نمی دونم مشکلی پیش میاد یا نه. ولی منطقی این هست که مقیاس نمرات نوشته شده باشه، چون هر کشوری یه نوع مقیاس داره. من اگه باشم اصلاح می کنم. تو خود ریزنمرات فارسی تون هم مقاس نیومده؟

[ghazal85]

من نمی دونم مشکلی پیش میاد یا نه. ولی منطقی این هست که مقیاس نمرات نوشته شده باشه، چون هر کشوری یه نوع مقیاس داره. من اگه باشم اصلاح می کنم. تو خود ریزنمرات فارسی تون هم مقاس نیومده؟

سلام- نه- در کارنامه فارسی هم قید نشده- شاید به همین خاطر بوده که مترجم سهل انگاری کرده و مقیاس را ننوشته
حالا باز هم اگر دوستان، تجربه مشابه داشتند، لطفا در اختیار ما هم قرار بدین