راهنمایی در مورد محتوای ایمیل ارسالی به اساتید

[Geomitra]

به نظرم for your reply بشه for your response. بعد اون قسمت , I am very interested in working under your supervision، به نظر‌من باید بزنید ، I am interested in your research area and it would be an honor to work under your supervision. بعد اون قسمت آخر‌هم به نظر‌من اول بزنید که میتونم باهاتون در تماس باشم که اگر فاندی داشتید برای این دانشگاه تا قبل از اتمام ددلاین اپلای کنم؟

ممنونم از پاسختون
قسمت اخر این طور خوبه؟
Is it possible that I contact with you before deadline in order to know that there is any funding available?