من در دانشگاه درس دادم و یه جزوه تایپی حدودا 200 صفحه که از 2 تا رفرنس ترجمه کردم به دانشجوهام دادم می خوام این تو رزومه ام بیارم باید چی بنویسم؟؟؟؟؟؟؟تو کدوم بخش؟؟؟؟؟؟
تو یه کارگاه آموزشی هم شرکت کردم که 2 هفته بود دوره اش 3 واحد درسی محسوب می شه و زیر نظر یک پروفسور ایرانی که خیلی تو زمینه تحقیقاتی من مطرحه .... این قسمت رو چه جوری بنویسم؟؟؟؟؟؟؟؟ تو کدوم بخش بیارمش؟؟؟؟؟؟
ویرایش توسط chia_m65 : June 5th, 2012 در ساعت 12:48 AM
احساس من اینه که در قسمت انتشارات یا پاب. باید چیزهایی که یه ارگان خاصی اونو چاپ کرده نوشت. اما نگران نباشید میتونید اونو مثله خودم در قسمت سابقه کاری از کارها یا پروژه هاتون ازون یاد کنید.
مثلا : پستتون(مربی،استادیار یا پروفسور!)، در دانشگاه فلان،تدریس درسهای ترمودینامیک و انتقال حرارت و نوشتن رفرنس این دروس(که همون جزوتونه) ،از تاریخ فلان تا فلان
اون دورتونو تحت یک قسمت جدا به اسم Trainig Course بیارید . من این دو موردو خودم انجام دادم نظر بقیه هم میتونه اثرگذار باشه.
موفق باشید.
ویرایش توسط arra_eng2000 : June 5th, 2012 در ساعت 01:05 AM
دوستان نگفتین که
distinguished student
admired student
یعنی چی؟
1. من میگم تو certificates میتونی اسم اون دوره رو بیاری.
2.برای چی میحای اینو خوب؟ یعنی اگه میخای از فارسی ترجمه کنی تو رزومت بنویسی که دیگه اینو نمیحاد بدونی. بگو واضحتر تا بشه کمک کرد.
ولی distinguished یه چیزی تو مایه top و ایناس. distinguished prof هم داریم.
admired میتونه تو کل دوره تحصیلیش تاپ نباشه اما یه کاری کرده که لایق تحسینه. مثلا تو یه امنتحان خاص نمره توپ اورده یا یه دوره مهارتی رو به بهترین نحو گذرونده و award داره و ...
میبخشید تاحلا برای کسی پیش اومده تو رزومش بنویسه یک چیزی رو نتونه اثبات کنه برای دانشگاه و اصلا چه قدر ممکنه دانشگاه گیر بده که باید اثبات کنی؟
این رو پیرو پستای قبلیم میتم که TA بودم الان استادم نمیدونم کجاست احتمالا ا ایران رفته
و اینکه کارشناسی رتبه 4 بودم و الان دانشگاه حتی حاض نیست کارنامه با میانگین معدلا رو بده چه برسه به گواهی برای رتبه (دانشگاه کارشناسیم)
رزومم پر میشه از یک سری ادعا! میترسم گیر بدن من چیگار کنم؟
علاقه مندی ها (Bookmarks)