زندگی شما وقتی شیرین میشود که پندارتان،کردارتان و گفتارتان نیک باشد .
در برابرمشکلات یک فکر را باید از ذهن بیرون کنید و آن این است که هیچ راه حلی وجود ندارد.
سلام
من چند تا نکته از کل پست ها به نظرم رسید که .........
اول Secondary level vocational training اصلا ربطی به سابقه کار نداره و شما با کار کردن مثلا در یک لوله کشی حتی اگر خودتون مغازه هم داشته باشید برای این عنوان کارآمد شناخته نمی شید. چون خودم هنرستانی بودم ....
این در تمام دنیا حتی ایران برای کسانی است که به صورت آکادمیک و فنی؛ حرفه ای را یاد می گیرند. و مدارکی مثل کلاس ها و آموزشگاههای خصوصی هم شامل این نمی شه .
در ایران سازمان فنی حرفه ای به آدرس خ آزادی - ابتدای خ خوش - جنب اداره کار همچین مدرکی میده در بیشتر زمینه های فنی و .... که دوره 2 ساله و رایگان با مدرک رسمی بین الملی است و اعتبارش مثل لیسانس یا و قابل جعل نیست چون برای ترجمه باید تایید بشه و هزار تا دنگ و فنگ دیگه...... (در یک پستی؛ در تاپیک دیگه کاملا توضیح دادم) شرکت در این کلاسها بصورت فشرده صبح و بعد از ظهر 1 سال طول می کشه ولی برای اینکه مطمن بشن شما برای تفریح نیومدین و تا آخر دوره می آیید در ابتدا 5 میلیون سفته می گیرن (قیمت چند سال پیش) و در آخر دوره به شما پس میدن.
دوما اینکه راجع به مترجمان زبان هایی به غیر از فرانسه و انگلیسی خیلی شایع است که به نوع تحصیل ایراد بگیرن و بنظر من هم منطقی هست چون آفیسر میگه تو مثلا آلمانی به فارسی بلدی ترجمه کنی پس فرانسش کو.
راهکار : سطح زبان فراسه ی بالا
به مترجمان فرانسه و انگلیسی هم میگه که تو کبک همه هم انگلیسی بلدن هم فرانسه تو به چه دردی می خوری (البته محترمانه) . اینجاس که باید چند تا سرچ کاری مثل آس رو کنی.
درباره زبان فرانسه که کلا برای همه مهمه ولی کسانی که دیمن هستن بدونن شما باید بتونید فرانسه حرف بزنید تا از رشتتون استفاده کنید. اگر زبون کبکی هار را نفهمید که نمی تونید کار کنید پس به چه دردی میخورید؟
سر طاقچه. ! پس بهتره بجای جمع و تفریق امتیازات درک بهتری از شرایط داشته باشید و متوجهه این باشید که شما اولا برای کار کردن به کبک می روید که لازمش زبان فرانسه است. پس امتیاز صرف شرط قبولی نیست.
نکته: اگر کلا بخاطر زبان رد شدید سرتون ندازید بیایید بیرون چون موارد زیادی وجود داره که با وجود زبان بد مشروط شدن و آفیسر مشروط کرده که مثلا تا 6 ماه دیگه مدرک زبان بفرستن تا .......
کلا تلاش که بد نیست هست؟
در مورد اصل مدارک:
در زندگی کلا برای هر موقعیتی یک PLAN B داشته باشید. ( یک چی میگن تو فارسی.............. یک نقشه دوم ؟؟؟؟؟)
امید به خدا خوبه ولی جای خرد انسان کجاست. اگر بیمه براتون رد نشده برید از صاحب کار ##### شکایت کنین که اگر کلید کرد رو بیمه بگین اصلا ببین من بخاطر همین چیزا دارم از ایران میرم این مدارکش ببین 6 ماه دویدم به هیچ جا نرسیدم آخر بیمه ام هم پرداخت نکردن. حالا اون تو سرشون بخوره هرماه یک چیزی هم از حقوق من بدبخت کم می کردن. میرم کبک که ........
اگر مدارکتون گم شد یا دزدیدن برید شکایت (همونجور که دوستمون گفت) اگر آفیسر گفت اصل مدارکتون کو شما می گید دزدیدن اونم میگه تو هم همینجوری نشستی هیچ کاری نکردی ( البته با مکسی که میکنه)بعد شما می گید نه پدر جان ببین این مدارک کلانتری این المثتا این کوفت این زهر مار ...........
اگر خدای نکرده اصل مدارکتون را همراهتون نبود و مثلا گفت اصل لیسانس و شما نیاورده بودید می گید که مثلا یادم رفت و می ونم در اولین فرصت براتون بیارم و PLAN B ببین تو نامه سابقه کارم نوشته من مهندسم گوگولی. ببین کارت عضویت انجمن دارم روش نوشته مهندس مگولی.
زرتی نگین نیاوردم بعد بر و بر طرفو نگاه کنین.
ببخشید زیاد شد کلا من کم پست میدم ولی پر ملات میدم
امیدوارم همه موفق باشید و اگر نظری دارید راجع به نوشته های من بگید (حتی انتقاد) خوشحال می شم البته اگر امتیاز بدین خوشحال تر می شم.
اگر می خواهید شانس بیاورید هیچ چیز را به شانس واگذار نکنید.
Bonne chance
آفیسر به ما گفت مردودین چون فرانسه خوب نمیدودنین . و حالا که نامه آماده دیدم به مدرک لیسانس من نرمه نداده و گفته مدرک روی مقوا نیست ( مدرک من مدرک مصوب دانشگاه آزاد) ولی در حین مصاحبه نگفت که نمره مدرک بهم نداده که من براش توضیح بدم که این تقلبی یا کپی نیست و فقط بهانه زبان را آورد . حالا نمی دونم کلا این مدرک و قبول ندارن یا اینکه اینو بهانه کردن که به فرانسه من بتونن گیر بدن چون اگه نمره لیسانس بهم میداد قبول می شدم.
زندگی شما وقتی شیرین میشود که پندارتان،کردارتان و گفتارتان نیک باشد .
در برابرمشکلات یک فکر را باید از ذهن بیرون کنید و آن این است که هیچ راه حلی وجود ندارد.
سلام دوست عزيز
علاوه بر سوالات دوست خوبمون bitapetite لطف بفرماييد كلا پروستون رو تعريف كنيد.
اينكه مدرك دانشگاه آزاد داشتيد يا وابسته به دانشگاه آزاد بوده؟
مگه ترجمه نكردين مدرك رو؟اگه ترجمه كرده باشيد كه اصلا امكان نداره تقلبي باشه.
نمره رشته نداده بهتون يا نمره ليسانس؟
مجردي يا متاهل؟
مدرك روي مقوا نيست يعني چي؟شما خودت معنيش رو ميدوني؟
اگه اطلاعات كامل بديد هم ما ميتونيم استفاده كنيم و هم ميتونه كمكي باشه واسه خود شما براي اقدام مجدد يا اعتراض.
متاهل هستم و زبان را از 12 عدد 6 زده بودم که در نامه ارزیابی که به دستم رسیده آفیسر 7 بهم داده . ولی نمره لیسانس را 0 داده و منو دلیپلم حساب کرده یعنی نمره تحصیلاتم را 2 داده به جای 10 .
من لیسانس مهندسی شیمی- صنایع غدایی دانشگاه آزاد علوم تحقیقات هستم که به علت سه ترم مشروطی به من مدرک مصوب دادند یعنی به جای دانشنامه مقوایی مدرک من روی کاغذ است .دانشگاه میگه این همون لیسانس ولی آفیسر مثل اینکه شک کرده یا واقعا قبول ندارن ؟؟؟؟؟؟
زندگی شما وقتی شیرین میشود که پندارتان،کردارتان و گفتارتان نیک باشد .
در برابرمشکلات یک فکر را باید از ذهن بیرون کنید و آن این است که هیچ راه حلی وجود ندارد.
نه بالای مدرک ننوشته تبصره 194 عین همان دانشنامه است انگار از روی دانشنامه فتوکپی میگیرن و مهرو امضا می کنند و می شود مدرک مصوب.
اعتراض هنوز ندادم چون فکر می کنم فایده ای ندارد . فقط نمی دونم که کلا مدرک منو قبول دارن یا نه من از دانشگاه هم نامه گرفتم که این مدرک همان لیسانس .
شما اصلا کوتاه نباید بیاید چون این حقوق شماست و باید اعتراض بزنید خرجیهم که براتون نداره (فقط پست ) تازه نامه دانشگاتون رو هم بدین ترجمه و با کپی برابر اصل ترجمه شده مدرکتون و ریز نمرات ترجمه شده به اضافه کپی صورتجلسه مصاحبوتون که اون قسمت اظهار نظر آفیسر بابت مدرک رو هم باید هایلایت کنید به علاوه یک نامه هم به زبان فرانسه تایپ کن با امضا که موضوع اعتراضتون رو طی نامه مطرح و استناد کردین بفرستین بره زود این کار بکن تا 90 روزتون تموم نشده
از اینکه میگی فایده نداره اصلا درست نیست باید حداقل بهشون ثابت کنی که درس خوندی و لیسانس داری و حق توبگیری اگه این کار و نکنی اونوقت پیش خودشون میگن دیدی حرف ما درست بود فلانی مدرکش قلابیه اونوقت دیگه باید برای همیشه از کانادا خداحافظی کنی پس هرچه سریعتر دست بکار شو
موفق باشی
زندگی شما وقتی شیرین میشود که پندارتان،کردارتان و گفتارتان نیک باشد .
در برابرمشکلات یک فکر را باید از ذهن بیرون کنید و آن این است که هیچ راه حلی وجود ندارد.
علاقه مندی ها (Bookmarks)