سلام. تبریک به آرتین برای این تاپیک مبتکرانش :
لیست ضرب المثل های فرانسه :
http://en.wikiquote.org/wiki/French_proverbs
و
French proverbs offer insight into French culture, history, and society, and are often used in speech and writing. There is no substitute for knowing them, and if you can use them in yourself, so much the better. Below are all the standard proverbs used in French, along with English translations and explanations. Use the Search Box at left if you cant't navigate your way to what you want.
سایت :
http://www.languagerealm.com/french/frenchproverbs.php (این رو حتما ببنید کلا سایت توپی هست)
همچنین سایت رسمی لاروس یه دیکشنری آنلاین داره که عشق من هست. تو این دیکشنری هر ضرب المثل و اصطلاحات(حتی کوچه بازاری رو بزنید) رو براتون ترجمه میکنه و به زبانهای انگلیسی-اسپانیایی-آلمانی و ... بر میگردونه.
موفق باشید.
علاقه مندی ها (Bookmarks)