تحصیل در دانشگاه ادلاید (University of Adelaide)

[shantia762]

سلام

به استاد ایمیل زدم و گفتم پوزیشن داری؟ جواب زیر رو داد.
Dear n:
You can apply for admission and international scholarship - pls visit the university web-site for more details.
Regards
rei

الان منظور چی هست؟ اسمش رو بیارم موقع اپلای؟

سلام، منظورش می شه گفت نه بوده. با استاد دیگه تماس بگیرین. شما باید ایمیل/ نامه موافقت با سوپروایز داشه باشی (اگه درست یادم باشه) تا اپلای کنی.

[shantia762]

خبر خوب به دوستان که مشکل ندادن اسکالرشیپ که تو راند قبلی پیش اومده بود حل شد و دانشگاه دوباره به ایرانی ها آفر اسکالرشیپ می ده. با آرزوی موفقیت برای همه دوستان

[minaamin]

سلام، منظورش می شه گفت نه بوده. با استاد دیگه تماس بگیرین. شما باید ایمیل/ نامه موافقت با سوپروایز داشه باشی (اگه درست یادم باشه) تا اپلای کنی.

سلام
کجای این منظور no هست دقیقا؟

[susighton]

دوست عزیز

الان منظور چی هست؟ اسمش رو بیارم موقع اپلای؟

به نظر می آید اجاره نداده باشند. وقتی دانشجویی را بپذیرند مستقیم مینویسند که اسمشان در اپلیکیشن درج شود.

موفق باشید

سلام

به استاد ایمیل زدم و گفتم پوزیشن داری؟ جواب زیر رو داد.
Dear n:
You can apply for admission and international scholarship - pls visit the university web-site for more details.
Regards
rei

الان منظور چی هست؟ اسمش رو بیارم موقع اپلای؟

[minaamin]

دوست عزیز

الان منظور چی هست؟ اسمش رو بیارم موقع اپلای؟

به نظر می آید اجاره نداده باشند. وقتی دانشجویی را بپذیرند مستقیم مینویسند که اسمشان در اپلیکیشن درج شود.

موفق باشید

سلام خوبین؟
خب یه کلمه میگفت I HAVE NO POSITION.

[susighton]

سلام دوست عزیز من خوب هستم . متشکرم. امیدوارم که شما هم خوب باشید

فرهنگهای مختلف روشهای مختلفی برای نه گفتن دارند. خیلیها "نه" مستقیم را مودبانه نمیدانند. دوستی میگفتند ژاپنیها بیشتر از ۳۰ روش "نه" گفتن دارند که برای دیگز فرهنگها قابل درک شاید نباشد.

پایدار باشید

سلام خوبین؟
خب یه کلمه میگفت I HAVE NO POSITION.

[minaamin]

سلام دوست عزیز من خوب هستم . متشکرم. امیدوارم که شما هم خوب باشید

فرهنگهای مختلف روشهای مختلفی برای نه گفتن دارند. خیلیها "نه" مستقیم را مودبانه نمیدانند. دوستی میگفتند ژاپنیها بیشتر از ۳۰ روش "نه" گفتن دارند که برای دیگز فرهنگها قابل درک شاید نباشد.

پایدار باشید

ممنون

این اگر نه است که خیلی هم مودبانه نیست و البته غیر مودبانه هم نیست.
به هر حال من بهشون ایمیل زدم و خواستم که این نه را صریح تر بگویند!

[susighton]

خواهش میکنم دوست عزیز


منهم فکر میکنم بی ادبانه ننوشته اند. متن کوتاه است ولی سعی کرده اند احتمالا در شلوغی کارهایشان راه حلی را هم نشان بدهند و به وب سایت اشاره کرده اند.

در هر حال امیدوارم تلاشهای شما هر چه زودتر منجر به نتیجه مطلوب شود.

پایدار باشید

ممنون

این اگر نه است که خیلی هم مودبانه نیست و البته غیر مودبانه هم نیست.
به هر حال من بهشون ایمیل زدم و خواستم که این نه را صریح تر بگویند!

[minaamin]

سلام دوست عزیز من خوب هستم . متشکرم. امیدوارم که شما هم خوب باشید

فرهنگهای مختلف روشهای مختلفی برای نه گفتن دارند. خیلیها "نه" مستقیم را مودبانه نمیدانند. دوستی میگفتند ژاپنیها بیشتر از ۳۰ روش "نه" گفتن دارند که برای دیگز فرهنگها قابل درک شاید نباشد.

پایدار باشید

دوست عزیز

الان منظور چی هست؟ اسمش رو بیارم موقع اپلای؟

به نظر می آید اجاره نداده باشند. وقتی دانشجویی را بپذیرند مستقیم مینویسند که اسمشان در اپلیکیشن درج شود.

موفق باشید

سلام دوباره

Dear Prof. ,



Thanks for your prompt reply. Could I write your name as a potential supervisor in the related forms and would you please let me know whether I need to provide any proposal for you?



Kind regards,

جواب ایشون

Yes, proposal is not important as people, which make decisions will not understand it

Regards

xxxx

[susighton]

سلام مجدد

خوب این جواب کیفیت مکاتبات ایشان را تا حد زیادی نشان میدهد.

حدس من این است که اینبار مثبت نوشته اند. خوشبختانه روش مکاتبه شما موضع ایشان را روشن تر کرده است.

موفق باشید

سلام دوباره

Dear Prof. ,



Thanks for your prompt reply. Could I write your name as a potential supervisor in the related forms and would you please let me know whether I need to provide any proposal for you?



Kind regards,

جواب ایشون

Yes, proposal is not important as people, which make decisions will not understand it

Regards

xxxx