راهنمایی در مورد محتوای ایمیل ارسالی به اساتید

[aghaghia19]

دروود
1- هر جوری که دوست داری میشه نوشت مثلا 17.12/20 و یا 3.2/4
2- نه نیاز نیست برای مکاتبه اول رزومه کافیست.
موفق باشید.

سپاس از راهنمايي شما دوست عزيز. به نظر شما در متن ايميل بهتره ذكر بشه كه تا فلان تاريخ قراره فارغ از تحصيل بشيم مثلا i will be graduating next December...
٢- معدل رو فقط در cv ذكر كنيم يا در متن ايميل هم بايد ذكر بشه...؟
پيشاپيش از راهنمايي تمامي دوستان قدردانم.

[kran]

سپاس از راهنمايي شما دوست عزيز. به نظر شما در متن ايميل بهتره ذكر بشه كه تا فلان تاريخ قراره فارغ از تحصيل بشيم مثلا i will be graduating next December...
٢- معدل رو فقط در cv ذكر كنيم يا در متن ايميل هم بايد ذكر بشه...؟
پيشاپيش از راهنمايي تمامي دوستان قدردانم.

I will be graduated next december یعنی حتما میشید.
اگر معدلت خیلی خوب مثلا 17 به بالا میشه هم تو ایمیل هم رزومه. اما اگر معمولیه تو رزومه کافیه.
موفق باشید.

[ehsanfaza]

سلام دوستان
من به استادی ایمیل زدم و گفت میشه مقالتو بفرستی برام. من هم فرستادم
الان یک هفتس دیگه جواب نداده. یکی از دوستان گفت که یک مقاله از اونو بخون و یک سوال ازش بپرس تا بدونه علاقه مندی. متاسفانه من 1مقالشو خوندم ولی سوالی پیدا نکردم!!! آخه خب ی راهی رفته و نتایجشو گزارش کرده! من چی بپرسم؟
میشه منو راهنمایی کنید:
1- چطور با استاده connect شم و بپرسم خب حالا که مقالمو خوندی نظرت چیه؟
2- چه جوری باید از کارای یک استاد سوال در آورد که نشون بدیم ما به تو علاقه مندیم؟
خیییلییی ممنون که راهنمایی میکنید
متشکرم

[ali728]

سلام دوستان
من به استادی ایمیل زدم و گفت میشه مقالتو بفرستی برام. من هم فرستادم
الان یک هفتس دیگه جواب نداده. یکی از دوستان گفت که یک مقاله از اونو بخون و یک سوال ازش بپرس تا بدونه علاقه مندی. متاسفانه من 1مقالشو خوندم ولی سوالی پیدا نکردم!!! آخه خب ی راهی رفته و نتایجشو گزارش کرده! من چی بپرسم؟
میشه منو راهنمایی کنید:
1- چطور با استاده connect شم و بپرسم خب حالا که مقالمو خوندی نظرت چیه؟
2- چه جوری باید از کارای یک استاد سوال در آورد که نشون بدیم ما به تو علاقه مندیم؟
خیییلییی ممنون که راهنمایی میکنید
متشکرم

دوست عزیز

من نظر خودمو میدم شما نظر باقی دوستان رو هم بگیرید

به نظرم یه کم دیگه منتظر بمونید. چون ممکنه وقت نکرده باشه یا کاری داشته باشه و هنوز نتونسته مقاله تون رو بخونه
بعدش یه ایمیل بزنید روی همون ایمیل های قبلی که بینتون رد و بدل شده و بگید که ممنون میشید اگه نظری در مورد مقاله تون یا کامنتی دارند بهتون بگن
و بعدش اون مقاله شما شبیه یکی از زمینه های کاری اون استاده دیگه ؟ درسته؟ اگه آره توی همون ایمیلتون بنویسید همونجور که قلان مقاله رو براتون فرستاده بودم خواستم بگیم من به این زمینه کاری خیلی علاقه مندم و فلان مقاله شما رو هم توی این زمینه خوندم و خیلی مورد علاقه م بود و ممنون میشم که بدونم آیا این شانس برام وجود داره که بتونم دکترامو تحت نظر شما روی همین موضوع یا توی همین زمینه کاری (حالا اینا رو خودتون میتونید عوض کنید و چیزی که مورد نظرتون رو بنویسید) ادامه بدم یا نه.....



اینا رو من خییلی خیلی خیلی کلی عرض کردم که فقط یه زمینه توی ذهنتون ایجاد شه
خودتون بهتر میدونید که چی باید بنویسید


یه حالتم ممکنه وجود داشته باشه و اونم اینکه از مقاله تون و زمینه کاریتون خدایی نکرده خوشش نیومده باشه که خب با همون ایمیل بالا بهتون جوابی که میده اینو متوحه میشید



در مورد سوال دومتون جوابی نمیدم ! یعنی چی چجوری از کار استاد سوال دراریم ؟! نیازی به سوال دراوردن نیست اگه واقعا سوالی ندارید. اون بحثو فراموش کنید و بذارید طبیعت روابط اکادمیک حالا با سوال یا غیر سوال (هرچی که روند طبیعیشه) بین شما و طرف اکادمیکتون باشه. یعنی اگه سوالی ندارید خب سوال دراوردن هم بی معنیه. همون ابراز علاقه تون به موضوع یا مقاله شون یا بیان چیزی که توی ذهن خودتونه کافیه


موفق باشید

[Geomitra]

سلام دوستان
یکی از اساتیدی که فیلد کاریش خیلی به من نزدیک هست در جواب ایمیل من گفته که بک گراند خوبی داری و فعلا فاندی ندارم. من میخوام این متن را در جواب بگم، دوستان نظر بدن ممنون میشم (از لحاظ اکادمیک و گرامرو ...)
Dear professor xxx
Thanks very much for your replay. Since I mentioned in the previous email, I am very interested in working under your supervision. I am going to apply for the xxx University and will contact with you to see if you have any funding available.

پیشاپیش ممنون

[Mahsashe]

سلام دوستان
یکی از اساتیدی که فیلد کاریش خیلی به من نزدیک هست در جواب ایمیل من گفته که بک گراند خوبی داری و فعلا فاندی ندارم. من میخوام این متن را در جواب بگم، دوستان نظر بدن ممنون میشم (از لحاظ اکادمیک و گرامرو ...)
Dear professor xxx
Thanks very much for your replay. Since I mentioned in the previous email, I am very interested in working under your supervision. I am going to apply for the xxx University and will contact with you to see if you have any funding available.

پیشاپیش ممنون

به نظرم for your reply بشه for your response. بعد اون قسمت , I am very interested in working under your supervision، به نظر‌من باید بزنید ، I am interested in your research area and it would be an honor to work under your supervision. بعد اون قسمت آخر‌هم به نظر‌من اول بزنید که میتونم باهاتون در تماس باشم که اگر فاندی داشتید برای این دانشگاه تا قبل از اتمام ددلاین اپلای کنم؟

[Geomitra]

به نظرم for your reply بشه for your response. بعد اون قسمت , I am very interested in working under your supervision، به نظر‌من باید بزنید ، I am interested in your research area and it would be an honor to work under your supervision. بعد اون قسمت آخر‌هم به نظر‌من اول بزنید که میتونم باهاتون در تماس باشم که اگر فاندی داشتید برای این دانشگاه تا قبل از اتمام ددلاین اپلای کنم؟

ممنونم از پاسختون
قسمت اخر این طور خوبه؟
Is it possible that I contact with you before deadline in order to know that there is any funding available?

[Mahsashe]

ممنونم از پاسختون
قسمت اخر این طور خوبه؟
Is it possible that I contact with you before deadline in order to know that there is any funding available?

خواهش میکنم، به نظرم من بنویسید is it possible for me to stay in contact with you before deadline in order to know if you recieve any funds?

[mr_eng]

چند مورد ریز:

Dear professor xxx
Thank you very much for your replay. As I mentioned in the previous email, I am very interested in working under your supervision. So I am going to apply for the xxx University and will contact with you to see if you have any fundings available.

[Geomitra]

چند مورد ریز:

Dear professor xxx
Thank you very much for your replay. As I mentioned in the previous email, I am very interested in working under your supervision. So I am going to apply for the xxx University and will contact with you to see if you have any fundings available.

ممنون از پاسختون، قسمت آخر را این طور بگم چطوره؟ به جای So I am going to apply for the xxx University and will contact with you to see if you have any fundings available

Is it possible that I contact with you before deadline in order to know that there is any funding available?

پیشاپیش ممنون