والا من هم دقیقاً همین کار رو کردم. تمام صفحات دارالترجمه + اصل گواهی رو اسکن رنگی کردم. قطعاً بی دقتی آفیسر بوده. حالا ببینیم چی میشه. ممنون
نقل قول نوشته اصلی توسط nimallica نمایش پست ها
مال هیچکس ریجکت نشده (تا اونجا که من مطلعم). والا اطلاعاتم در این حد که تا الان اصلا نشنیده بودم این مدرکو برای کسی اینجوری ریجکت کنن. چه دوست و آشنا چه بچه های اینجا.
من نمیدونم چجوری اسکن کردینو ردیف بندیش کردین. ولی اگه از کل صفحات یعنی از اون پانچ و تگ دارالترجمه بگیر تا آخرین برگ که کپی گواهی هست رو ترجمه کردین و ترجمه شما مهر دادگستری و امور خارجه داشته پس اسکن آنها هم رنگیه. اصل گواهی هم که یه پرینت سیاهه با یک امضا و مهر آبی. اگر روی نسخه کپی گواهی هم به انگلیسی زده کپی برابر اصل و مهر و امضای رنگی مترجم هم باشه چس هیچ مشکلی نباید باشه. به نظر من حتی بدترین آفیسر هم نمیتونه ریجکت کنه!! من اصلا دلیلشو نمیدونم و نمیتونم بفهمم نوید جان.
حالا اگر راهی برای پیگیری داره حتما انجام بده. من راه هاشو نمیدونم واقعیت.