نقل قول نوشته اصلی توسط solitude نمایش پست ها
کتاب Alter Ego:

این کتاب از انتشارات Hachette است. و این سری شامل ALTER EGO 1 تا ALTER EGO 5 است.
بر روی جلد های هر کدوم از این کتاب ها سطوح آن مشخص است و به شرح زیر است:
ALTER EGO 1 برای Débutant و شما را به سطح A1 می رساند.
ALTER EGO 2 برای Débutant و شما را به سطح A2 می رساند.
ALTER EGO 3 برای Intermédiaireو شما را به سطح B1 می رساند.
ALTER EGO 4 برای Intermédiaireو شما را به سطح B2 می رساند.
ALTER EGO 5 برای Perfectionnementو شما را به سطح C1,C2 می رساند.
اطلاعات فوق از سایت خود انتشارات برداشته شده است: http://www.hachettefle.fr/home/index.php
ولی واحد Alliance Française شهر Dublin از کتابهای فوق به صورت زیر استفاده می کند و سطوح آن را طبقه بندی کرده است:
http://alliance-francaise.ie/general/
که همانطور که می بینید به 16 لول مختلف تقسیم کرده است:
4 تا Beginner
4 تا Intermediate
4 تا Advanced
4 تا Superior

که اگر کلاسها 1 بار در هفته تشکیل شود پس از 16 هفته 4 سطح اول از این 16 سطح تمام می شود.
اگر 2 بار در هفته تشکیل شود پس از 8 هفته.
که 4 سطح اول متناظر با کتاب به قرار زیر است:
Beginners 1
Material: Alter Ego 1 Units 0, 1, 2
Beginners 2
Alter Ego 1 Units 3, 4
Beginners 3
Alter Ego 1 Units 5, 6
Beginners 4
Alter Ego 1 Units 7, 8, 9

برای سطح INTERMEDIATE که متناظر با A2, B1 است:
Intermediate 1
Alter Ego 2 Units 1, 2
Intermediate 2
Alter Ego 2 Units 3, 4, 5
Intermediate 3
Alter Ego 2 Units 6, 7
Intermediate 4
Alter Ego 2 Units 8, 9

برای ADVANCED که معادل B2 است:
Advanced 1
Alter Ego 3 Units 1, 2, 3
Advanced 2
Alter Ego 3 Units 4, 5, 6
Advanced 3
Alter Ego 3 Units 7, 8, 9

و برای سطوح Advanced 4 تا Superior 2 از کتاب Édito تدریس میکنند نه از Alter Ego 4و Alter Ego 5
نتیجه ای که از این می توان گرفت این است که به عقیده این سازمان سطوح عنوان شده توسط انتشارت سبکتر از خود کتاب است به عبارتی در روی Alter Ego 1 سطح A1 نوشته شده، در حالیکه این سازمان اعتقاد دارد این کتاب شما را به A1+, A2 می رساند.
با سلام

ممنون از اطلاعات كاملي كه در اختيارمون قرار دادي.
فقط يه مورد وجود داره اونم اينكه مثلا رو جلد كتاب A1 زده ولي سه دوسيه از 9 دوسيه آخر كتاب رو به عنوان A1/A2 معرفي كرده!
بازم ممنون