متقاضیان مهاجرت FSW (گروه 38 شغله)-ویزا آفیس ورشو

[رخساره]

دادگستری رو باید حتما می گرفتید اما امور خارجه لزومی نداشت ولی برخی بچه ها تایید اونو هم می گرفتند که البته خارجه هیچ گاه ضروری نبوده و نیست

مگه داروالترجمه خودش دادگستری نمی بره ؟ می بره که پس ما دیگه چی را باید ببریم دادگستری مهر کنه؟ این دفعه مهری چیزی اگه می خواد دوستان بگن ببریم این مثلا وکیلمونو که ما خودمون راهنمایش می کنیم .بی زحمت تندی جواب بدین اگه همسری منو این پشت ببینه دیگه واویلا

[venus60]

مگه داروالترجمه خودش دادگستری نمی بره ؟ می بره که پس ما دیگه چی را باید ببریم دادگستری مهر کنه؟ این دفعه مهری چیزی اگه می خواد دوستان بگن ببریم این مثلا وکیلمونو که ما خودمون راهنمایش می کنیم .بی زحمت تندی جواب بدین اگه همسری منو این پشت ببینه دیگه واویلا

نه خود دادگستری می بره دادگستری اما خوب شما خودتون هم برای تاکید بیشتر بهتر از دارالترجمه بخواهید که این کار رو براتون انجام بده. ضمن اینکه می تونید کپی هاتون رو ببینید که آیا دفعه اولی که مدارکتون رو فرستادی تایید دادگستری رو داشتید یا نه؟(که احتمالا داشتید الان یادتون نیست)

[رخساره]

نه خود دادگستری می بره دادگستری اما خوب شما خودتون هم برای تاکید بیشتر بهتر از دارالترجمه بخواهید که این کار رو براتون انجام بده. ضمن اینکه می تونید کپی هاتون رو ببینید که آیا دفعه اولی که مدارکتون رو فرستادی تایید دادگستری رو داشتید یا نه؟(که احتمالا داشتید الان یادتون نیست)

دارالترجمه همه ی مدارک از جمله مدرک را برد دادگستری مهر کرد دیگه یعنی پای همه ی مدارک هم مهر دادگستری هست هم مهر دارالترجمه مگه باید غیر از اونم بازم می بردیم داد گستری .اما ریز نمره ها را خود دانشگاه ترجمه کرد داد دستمون اونو انگار دادگستری مهر نزده نمی دونم .

[sara56]

نه ما نداده بودیم فقط دارالترجمه بود مگه وزارت خارجه و دادگستری هم می خواسته دوستان دیگه این کارو کرده بودن آیا؟

وزارت خارجه نياز نيست.دادگستري هم خود دارالترجمه ميبره مهر ميکنه

[amiri1982]

هفته منتهی به جمعه ۲۴ مارس ۲۰۱۲

درخواست ارسال پاسپورت:

۱- خانم ز م، متولد ۱۹۸۵، متقاضی فدرال، NOC ۲۱۵۱، تاریخ ارسال مدارک ۱۵ مارس ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۱۱ آگوست ۲۰۱۱، تاریخ مدیکال ۲۲ نوامبر ۲۰۱۱ – دفتر ورشو

۲- خانم الف ر، متولد، متقاضی فدرال ۱۹۷۸، NOC ۳۱۱۲، تاریخ ارسال مدارک ۱۵ فوریه ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۲۱ جولای ۲۰۱۱، تاریخ مدیکال ۴ نوامبر ۲۰۱۱ – دفتر ورشو


مدیکال:

۱- آقای الف م، متولد ۱۹۷۹ ، متقاضی کبک، رشته تحصیلی فوق دیپلم عمران، تاریخ ارسال مدارک ۲۲ اکتبر آگوست ۲۰۱۰ ، تاریخ مصاحبه ۱۰ آوریل ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر فدرال ۱۹ جولای ۲۰۱۱




مصاحبه کبک:

۱- خانم ن ن، متولد ۱۹۸۰،فوق لیسانس زیست شناسی، تاریخ ارسال پرونده ۴ می ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۲۹ ژوئن ۲۰۱۱

۲- آقای س م ر، متولد ۱۹۸۳،پزشک، تاریخ ارسال پرونده ۷ ژوئن ۲۰۱۰، تاریخ دریافت فایل نامبر ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۰

۳- خانم ه ک م، متولد ۱۹۸۳،فوق لیسانس شیمی، تاریخ ارسال پرونده ۱ مارس ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۳ ژوئن ۲۰۱۱

۴- خانم س م، متولد ۱۹۷۸،لیسانس پرستاری، تاریخ ارسال پرونده ۲۵ نوامبر ۲۰۰۹، تاریخ دریافت فایل نامبر ۱۴ نوامبر ۲۰۱۰

۵- خانم م ح، متولد ۱۹۷۵،لیسانس پرستاری، تاریخ ارسال پرونده ۴ نوامبر ۲۰۱۰، تاریخ دریافت فایل نامبر ۶ مارس ۲۰۱۱

۶- خانم الف ف، متولد ۱۹۸۰،لیسانس پرستاری، تاریخ ارسال پرونده ۱۳ دسامبر ۲۰۱۰، تاریخ دریافت فایل نامبر ۶ آوریل ۲۰۱۱

۷- خانم ف ش، متولد ۱۹۷۵،لیسانس پرستاری، تاریخ ارسال پرونده ۴ می ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۲۹ ژوئن ۲۰۱۱

۸- خانم ب ب ن، متولد ۱۹۸۴،فوق لیسانس شیمی، تاریخ ارسال پرونده ۱۳ می ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۷ ژوئیه ۲۰۱۱

۹- آقای ف ج ص، متولد ۱۹۷۸،فوق دیپلم ماشین ابزار، تاریخ ارسال پرونده ۲۰ ژوئن ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۲۵ آگوست ۲۰۱۱

۱۰- خانم م م، متولد ۱۹۷۵،MBA، تاریخ ارسال پرونده ۱۶ ژوئن ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۲۳ آگوست ۲۰۱۱

۱۱- خانم زح ش، متولد ۱۹۸۴،فوق لیانس آمار، تاریخ ارسال پرونده ۱۰ ژانویه ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۳ می ۲۰۱۱


تکمیل مدارک:

۱- آقای ش الف، متولد ۱۹۷۴، متقاضی کبک، فوق دیپلم طراحی فرش، تاریخ ارسال پرونده ۱۰ ژانویه ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۳ می ۲۰۱۱ – دفتر مونترال

۲- خانم ر ر، متولد ۱۹۸۱، متقاضی فدرال، NOC ۲۱۱۳، تاریخ ارسال پرونده ۲۵ نوامبر ۲۰۱۰، تاریخ دریافت فایل نامبر ۱ دسامبر ۲۰۱۰ – دفتر ورشو

۳- آقای و الف، متولد ۱۹۸۴، متقاضی فدرال، NOC ۲۱۵۱، تاریخ ارسال پرونده ۱ فوریه ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۱ – دفتر آنکارا

۴- آقای ع ش، متولد ۱۹۷۸، متقاضی فدرال، NOC ۴۱۳۱، تاریخ ارسال پرونده ۳۰ دسامبر ۱۸۹۹، تاریخ دریافت فایل نامبر ۱۰ می ۲۰۱۰ – دفتر ورشو


دریافت فایل نامبر فدرال برای متقاضیان کبک:

۱- آقای ع ق، متولد ۱۹۸۴،فوق لیسانس مهندسی هوا فضا، تاریخ ارسال پرونده ۲۹ اکتبر ۲۰۱۰، تاریخ دریافت فایل نامبر ۲۰ فوریه ۲۰۱۱، تاریخ مصاحبه ۷ ژوئن ۲۰۱۱

۲- خانم ن ب، متولد ۱۹۷۳،لیسانس پرستاری، تاریخ ارسال پرونده ۱۸ نوامبر ۲۰۱۰، تاریخ دریافت فایل نامبر ۱۶ مارس ۲۰۱۱، تاریخ مصاحبه ۲۲ ژوئن ۲۰۱۱



دریافت CSQ:

۱- خانم ن ج، متولد ۱۹۷۹،پزشک، تاریخ ارسال پرونده ۲۱ ژانویه ۲۰۱۱، تاریخ دریافت فایل نامبر ۴ ژوئیه ۲۰۱۱، تاریخ مصاحبه ۲۹ نوامبر ۲۰۱۱

[venus60]

دارالترجمه همه ی مدارک از جمله مدرک را برد دادگستری مهر کرد دیگه یعنی پای همه ی مدارک هم مهر دادگستری هست هم مهر دارالترجمه مگه باید غیر از اونم بازم می بردیم داد گستری .اما ریز نمره ها را خود دانشگاه ترجمه کرد داد دستمون اونو انگار دادگستری مهر نزده نمی دونم .

سایر مدارک اوکی راستش من ریز نمراتم به فراسی بود و دادم ترجمه و دادگشتری اما مثلا سابقه کارم که خودش ترجمه بود دیگه نیازی به این کار نداشت دادم رفت و مشکلی هم نبود و در مدارک مرحله بعدم هم نیومده اما چون شما اصفهان هستید اونها این حساسیت درشون ایجاد شده که مثلا چرا دادگستری نداره(در صورتیکه چون خودش انگلیسی نیازی نداره بالتبع).به نظر من این دفعه تایید دادگستری رو هم بگیرید یا مثلا فارسی بگیرید و بدهید ترجمه که خودش ببره دادگستری کاراش رو بکنه البته یه هزینه اضافی میشه اما خوب خیالتون راحت تره. این فقط نظر من بود. باز خودتون صلاح می دونید.

[sara56]

سایر مدارک اوکی راستش من ریز نمراتم به فراسی بود و دادم ترجمه و دادگشتری اما مثلا سابقه کارم که خودش ترجمه بود دیگه نیازی به این کار نداشت دادم رفت و مشکلی هم نبود و در مدارک مرحله بعدم هم نیومده اما چون شما اصفهان هستید اونها این حساسیت درشون ایجاد شده که مثلا چرا دادگستری نداره(در صورتیکه چون خودش انگلیسی نیازی نداره بالتبع).به نظر من این دفعه تایید دادگستری رو هم بگیرید یا مثلا فارسی بگیرید و بدهید ترجمه که خودش ببره دادگستری کاراش رو بکنه البته یه هزینه اضافی میشه اما خوب خیالتون راحت تره. این فقط نظر من بود. باز خودتون صلاح می دونید.

آخه ريز نمرات اصلو بايد ببرين تهران مهر وزارت علوم بزنيد که اگر اين مهرو داره از صد تا داد گستري بهتره و ديگه نياز به دادگستري نيست.البته باز خودتون ميدونيد

[رخساره]

آخه ريز نمرات اصلو بايد ببرين تهران مهر وزارت علوم بزنيد که اگر اين مهرو داره از صد تا داد گستري بهتره و ديگه نياز به دادگستري نيست.البته باز خودتون ميدونيد

وای سارا جون ممنونم ما را خود دانشگاه یه ترجمه از ریز نمره ها داد نه لاک و مهر شده نه وزارت علومی جیزی فکر کنم مشکل همین بوده این صنعتی اصفهان که خیلی اذیت می کرد هی می گفتیم چی شده یه کار مفید می کنن اینم کار مفیدشون الان که نگاه کردم ریز نمره ها هیچ تاییدی از وزارت علوم نداره و دانشناممونم یه مهر برجسته داره از وزارت اما امضا نداره اینا را هم باید برد امضا کنن اما حالا کشفیدم اشکال کجا بوده با این حساسیتی هم که به اصفهان دارن

[sara56]

وای سارا جون ممنونم ما را خود دانشگاه یه ترجمه از ریز نمره ها داد نه لاک و مهر شده نه وزارت علومی جیزی فکر کنم مشکل همین بوده این صنعتی اصفهان که خیلی اذیت می کرد هی می گفتیم چی شده یه کار مفید می کنن اینم کار مفیدشون الان که نگاه کردم ریز نمره ها هیچ تاییدی از وزارت علوم نداره و دانشناممونم یه مهر برجسته داره از وزارت اما امضا نداره اینا را هم باید برد امضا کنن اما حالا کشفیدم اشکال کجا بوده با این حساسیتی هم که به اصفهان دارن

الهي شکر که متوجه شدي.اگر خودت يا هر کس ديگه مدارکو ببرين تهران وزارت علوم توي شهرک غرب ،10 دقيقه اي امضا و مهر برجسته ميکنن.لاک و مهر هم زياد مهم نيست.
اتفاقا از قول يکي از اعضا فروم بخش کبک وقتي رفته بود مصاحبه آفيسر اصل مدرک تحصيليشو گرفته بود و با دقت بررسي و چند بار مهر برجسته رو لمس کرده بود.

[nooshinak]

وای سارا جون ممنونم ما را خود دانشگاه یه ترجمه از ریز نمره ها داد نه لاک و مهر شده نه وزارت علومی جیزی فکر کنم مشکل همین بوده این صنعتی اصفهان که خیلی اذیت می کرد هی می گفتیم چی شده یه کار مفید می کنن اینم کار مفیدشون الان که نگاه کردم ریز نمره ها هیچ تاییدی از وزارت علوم نداره و دانشناممونم یه مهر برجسته داره از وزارت اما امضا نداره اینا را هم باید برد امضا کنن اما حالا کشفیدم اشکال کجا بوده با این حساسیتی هم که به اصفهان دارن

خب خدا رو شكر كه فهميديم اينبارم بيخودي گير ندادن