Now you are exagerating my friend ,when i arrived in Montreal it took me less than 6 months to get my first job with BBA which is a medium size company with about 500 employees and i did not have any Canadian experience at all and i only had some Iranian experience and believe it or not i sent less than 25 eresumes to find this job i had 2 other job offers which where out of Montreal,so i chose this one .The first job is very important,and i know some Iranian friends who started with SNC Lavalin with no Canadian experience and right now the job market is very good for engineers just today they called me from SNC Lavalin Hydro department and wanted to put an interview for me as soon as possible but i am not sure if i want to work in Hydro.Again i suggest the Iranian immigrants to focus on language and working skills look in the workopolis adds and see what skills they eare looking for,what softwares they are looking for,which codes you should be familiar with.For civil engineers i suggest that they read the Canadian code(NBC)before coming to Canada it will help you a lot.
من تقریبا دو سه روزه این تاپیک رو دیدم. و فقط و فقط میخوام مشاهدات و نظرات خودم از این 8 ماهی که مونترال بودم رو بنویسم:
1- ما به اینجا مهاجرت کردیم. اسمش روشه. اومدیم زندگی تازه شروع کنیم، از صفر شروع کنیم. از صفر شروع کردن یعنی مدارک رو تطبیق دادن، یعنی با محیط و سیستم خو گرفتن، یاد گرفتن قوانین، یاد گرفتن فرهنگی جدید و خرج کردن از جیب مبارک برای چندین ماه. تو ایران هم از تهران بریم اصفهان و بخوایم از صفر شروع کنیم همین دردسر ها هست. چه برسه به کانادا. توقع بسیار زیادیه که دوستان میخوان بعد 1 یا 2 ماه کاملا جا بیفتن.
2- ما به جایی اومدیم که زبانش فرانسهست. یعنی حتی اگر در حد B2 هم بدونیم، لااقل چند ماه طول میکشه که تازه بفهمیم چی میگن، اصطلاح هاشون چیه؟ لهجشون چه طوریه و غیره. خوب مسلمه که وقتی زبون بلد نیستی بهت کار نمی دن. این موضوع برای دوستانی که رشته شون دیمند بوده سخت تره، چون
الف) با سطح زبان بسیار پایین تری نسبت به دیگر دوستان مصاحبه شون رو پاس کردن؛
ب) جو دیمند بودن گرفته شون. فکر می کنن چون اداره مهاجرت گفته به اینا احتیاج دارن تا اومدن اینجا براشون کار ریختهست. نیاز به یادآوریه که لیست رشته ها برای استان کبکه و نیاز بازار کار مونترال خیلی با لیست رشته ها همخوانی نداره. اونایی که رشته دیمند یا امتیازی دارن جو گیر نشن و رو زبانشون تمرکز کنن.
3- زبان انگلیسی هم زبان دوم اینجاست و اکثر مهاجر های مونترال هر دو زبان رو سلیس و روان حرف میزنن و بیشتر مصاحبه ها ی کاریابی به هر دو زبان انجام میشه. اکثر دوستان مهاجر ایرانی چون بیشتر تمرکزشون روی زبان فرانسه بوده و چون انگلیسی امتیاز چندانی برای پروسه مهاجرت نداره انگلیسی رو در حد متوسط بلدن و عملا کارفرما ها کمتر اونا رو انتخاب میکنند.
4- دوستانی که دانش کاری دارن حتی با سابقه خوب، بدونن که چون سیلابس رشته های ایران با همون رشته در کانادا قدری تفاوت داره عملا شما چه شاگرد اول باشی چه نباشی باید چند تا کورس یا امتحان رو بگذرونی. بیشتر رشته ها هم انجمن دارن که اون انجمن باید شما رو تایید کنه. برای همین دوستان کمی علافی (چند ماه تا چند سال برای بعضی رشته ها) هم سر این انجمن ها میکشن.
5- تو انگلیسی یه اصطلاح هست به نام "corporate ladder" یا نردبان ترقی. اگر شما در ایران این نردبان رو طی کردین و الان مدیر هستین، دلیل نمیشه که اینجا در همون پله قبولتون کنن، حتما و حتما چند پله پایین تر میرین. تو ایران با روابط میشه این نردبان رو زود تر بالا رفت اما اینجا چون روابط و نتورکی نداریم، مدت زمان بیشتری برامون طی میشه.
6- بعضی از دوستان که تازه از ایران میان، به دلیل دلبستگی هایی که در ایران دارن، یا تنهایی و هوای بد اینجا و یا عدم تطابق با محیط اینجا، یکمی دیپرس میشن و مایوس. بیشتر مهاجرین هم خواه ناخواه با این قضیه برخورد داشتن و سال اول بهشون خوش نگذشته و ناراضی بودن. به این دسته افراد توصیه میکنم به هدفشون توجه کنن و با اولین مشکل میدان رو خالی نکنن.
7- خیلی از مهاجرین برای اینکه پروسه طولانی تطبیق مدارک رو طی نکنن ترجیه میدن اینجا از دانشگاه دیپلم و یا مدرکی دوباره بگیرن. که باز هم اینجا مشکل زبان پیش میاد و خیلی ها که حتی زبان انگلیسی محاوره خوبی دارن از پسش بر نمیان و نا امید میشن.
8- از نظر من مونترال یکی از بهترین شهر های کاناداست و درسته که مثل همه جا نقاط ضعف بسیاری داره اما هیچ کس و هیچ چیز پرفکت نیست و باید به نیمه پر لیوان نگاه کرد.
9- اکثر قریب به اتفاق مهاجرین ایرانی بعد از پشت سر گذاشتن این مشکلات جا میفتن و دیگه از اینجا تکون نمی خورن. پس اولش کمی سخته و تلاش و کوشش بیشتری میخواد.
ویرایش توسط mammad_r : May 7th, 2011 در ساعت 05:31 AM
Mentors help immigrants find success in Canada
http://www.calgaryherald.com/life/Me...166/story.html
دوست عزیز ممنون از شما که با هدف کمک مطالبتون رو بیان کردین و وقت گذاشتین. ولی شما اگه فکر می کنین نظرتون درسته وایستید و پاسخ بدید. پا پس کشیدن و گفتن اینکه :
((من گفتم باور ندارین خودتون بیان وقت بزارید و هزینه شو بدین تجربه کنید ))
کمکی به ما که ایران هستیم نمی کنه. بزارین سایر دوستان خودشون تشخیص بدن حق با چه کسی هستش.
سلام دوستان عزیزوممنون ازهمه شما به خاطر اطلاعات مفیدی که در اختیار دیگران قرار میدهید .رشته من پرستاری است ویکماه قبل مصاحبه را قبول شدم باسطح فرانسه6وانگلیسی8.ضمنا طبق مکاتباتم با انجمن پرستاری کبک از مراحلی که باید بگذرانم تا حدی مطلعم ومیخواستم بدانم ایابین دوستان فردی با پرستار ایرانی ساکن در کبک یا مونترال اشنایی یابرخوردی داشته اند یا درمورد اوضاع واقعی کار پرستاران دراین استان اطلاعی دارند؟(ضمنا من دارم زبان فرانسه راادامه میدهم وکتابهای مرجع پرستاری در کانادا را به زبان انگلیسی مطالعه میکنم والبته هم میدانم سال اول هیچ امیدی برای یافتن کار نباید داشته باشم.)
علاقه مندی ها (Bookmarks)