راهنمایی در مورد محتوای ایمیل ارسالی به اساتید

[phdboy]

سلام دوستان اولین ایمیلم هست می دونم خوب نشده ممنون میشم راهنماییم کنید تا بتونم اصلاحش کنم.

Dear Prof. XXXX,
I am studying in Master of Software Engineering at XXXXXXX University of Science and Technologies. My master thesis is Iris Detection using deep learning but i am interested in doing research on NLP and also I like that use deep neural networks on NLP. So I am interested in joining your group as a Phd researcher in next year. I want to plan for joining and before applying i work to your group remotely.
For more information about me, please see the attached CV. I look forward to your opinion. Thank you for your consideration.
Yours sincerely,
XXXXXXXXX

[susighton]

سلام دوست عزیز

ممنون بابت پیام که فرستادید.

فارغ از عبارت متن من فکر میکنم در مکاتبه اولیه و بدون وجود زمینه قبلی که در ان مشترکات پژوهشی با استاد مورد بحث قرار گرفته باشد درخواست شروع همکاری برای دکتری زودرس است و به این دلیل که استاد شناخت ندارند معمولا منجر به نتیجه نمیشود.

بنابراین پیشنهاد من این است که در مکاتبه اولیه علاوه بر این که علایق پژوهشیتان را مینویسید از استاد بدون درخواست پذیرش بخواهید نظرشان را در مورد افکارتان بدهند بخواهید مقالاتی را به شما برای اصلاح کار پیشنهاد کنند. اگر استاد همراهی کردند و "پا" دادند در مکاتبات بعدی درخواست پذیرش بدهید.

پایدار باشید

سلام دوستان اولین ایمیلم هست می دونم خوب نشده ممنون میشم راهنماییم کنید تا بتونم اصلاحش کنم.

Dear Prof. XXXX,
I am studying in Master of Software Engineering at XXXXXXX University of Science and Technologies. My master thesis is Iris Detection using deep learning but i am interested in doing research on NLP and also I like that use deep neural networks on NLP. So I am interested in joining your group as a Phd researcher in next year. I want to plan for joining and before applying i work to your group remotely.
For more information about me, please see the attached CV. I look forward to your opinion. Thank you for your consideration.
Yours sincerely,
XXXXXXXXX

[mahefeshan]

سلام دوستان خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در رابطه با اینکه چطور میشه با استاد در مورد موضوع ذیل صحبت کرد؟ من واقعا نمیدونم چه متنی باید استفاده کرده بشه ممنون میشم پیشنهادات شما بزرگواران را در این مورد بدانم:جالبه من با استاد صحبت کردم در مورد موضوعهای دیگه گفتند پروپوزال بنویس ولی اصلا به این موضوع اشاره نکردند.

با توجه به اعلامیه دانشگاه در مورد پذیرش داوطلب توسط شما برای موضوع... و با توجه به علاقه زیادی که به این موضوع داریم امکان داره که بتونیم برای این موقعیت ثبت نام کنیم و رزومه ارسال کنیم؟

[susighton]

سلام و تهنیت بر شما

من متن پست شما را خواندم ولی دقیق متوجه سوال نمیشوم.

استاد گفتند پروپوزال بنویسید تا اینجا صحیح ولی به کدام موضوع اشاره نکردند؟

سلام دوستان خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در رابطه با اینکه چطور میشه با استاد در مورد موضوع ذیل صحبت کرد؟ من واقعا نمیدونم چه متنی باید استفاده کرده بشه ممنون میشم پیشنهادات شما بزرگواران را در این مورد بدانم:جالبه من با استاد صحبت کردم در مورد موضوعهای دیگه گفتند پروپوزال بنویس ولی اصلا به این موضوع اشاره نکردند.

با توجه به اعلامیه دانشگاه در مورد پذیرش داوطلب توسط شما برای موضوع... و با توجه به علاقه زیادی که به این موضوع داریم امکان داره که بتونیم برای این موقعیت ثبت نام کنیم و رزومه ارسال کنیم؟

[mahefeshan]

با تشکر از لطف شما دوست گرامی. ببخشید کامل نوشته نشده بودم. استاد در اسکایپی که داشتیم به یک موضوع خاصی که الان در سایت دانشگاه براش فاند تعریف شده و ایشان درخواست محقق در آن زمینه کرده اند، هیچ اشاره نکردند. آیا اول محقق رو پذیرش می کنند و بعد آگهی رو تو سایت میدند؟ که استاد دیگه به این موضوع اشاره نکردند و گفتند پروپوزال بنویسید تا بتونیم فاند براش جایی پیدا کنیم. چون موضوع من هم در همان راستای کاری بوده که در سایت درخواست محقق براش زده شده.

[susighton]

سلام مجدد

خوب من تصور میکنم قاعدتا منظور ایشان نوشتن پروپوزال برای موضوعی بوده که برای آن اگهی گذاشته اند و فاند تعریف کرده اند. بنابراین اگر به سوال شما برگردیم رویه این است که در مرحله اول اگهی مربوط به پوزیشن را روی سایت قرار میدهند و بعد بر اساس درخواستهای رسیده مراحل گزینش را شروع میکنند.

من فکر میکنم بهترین راه این باشد که برای رفع هر ابهامی با استاد مکاتبه بفرمایید و راهنمایی بیشتر همراه با جزییات بخواهید برایتان بفرستند.

پایدار باشید

با تشکر از لطف شما دوست گرامی. ببخشید کامل نوشته نشده بودم. استاد در اسکایپی که داشتیم به یک موضوع خاصی که الان در سایت دانشگاه براش فاند تعریف شده و ایشان درخواست محقق در آن زمینه کرده اند، هیچ اشاره نکردند. آیا اول محقق رو پذیرش می کنند و بعد آگهی رو تو سایت میدند؟ که استاد دیگه به این موضوع اشاره نکردند و گفتند پروپوزال بنویسید تا بتونیم فاند براش جایی پیدا کنیم. چون موضوع من هم در همان راستای کاری بوده که در سایت درخواست محقق براش زده شده.

[Niazz]

ذوستان اگه کسی اطلاعی ذاره نظرشو بگه من چندجا دیدم دوستان گفتن همزمان برای دو استاد از یه دانشگاه ایمیل نزنید دوتا سوال دارم یکی اینکه اگه دو استاد تو یک گروه باشن چقدر باید صبر کنم که اگه جوابی نگرفتم به استاد دوم ایمیل بزنم
دوم اینکه من به یک استاد ایمیل زدم تو همون گروه یک استاد دیگه هست که تو یه دانشگاه تو یه کشور دیگه همزمان استاده و اونجا هد گروهی مشابه به نظرتون اگه به ایمیل اون یکی دانشگاهش ایمیل کنم مشکلی پیش میاد یا صبر کنم

[susighton]

سلام دوست عزیز

من فکر میکنم خیلی بستگی به "نامه" شما دارد. اگر متن حاوی این است که من کارهای شما را دیده ام و با دقت شما را انتخاب کرده ام و حالا با چشمهای باز میخواهم برای دکتری شما سوپروایزر من باشید، خوب در اینصورت باید صبر کرد تا استاد جواب بدهند و قبول کنند و رد کنند و مراحل بعدی.

ولی اگر متن این طور بوده - و شخصا همیشه این دست متن را توصیه میکنم - که من در حال بررسی امکان شروع یک پروژه دکتری با این پروپوزال/فکر اولیه هستم و برای همین منظور در حال مکاتبه با اساتید مختلف - از جمله شمای استاد - برای بهترین تصمیم و تکمیل فکرم هستم و ..... در اینصورت شما به راحتی میتوانید با اساتید مختلف شروع بحث کنید برای اینکه در مقام مشورت هستید و با نفرات متعدد در مال مکاتبه. با این دست متن اگر هم استادی متوجه بشوند شما با کس دیگر هم در حال صحبت هستید ایرادی ندارد برای اینکه شما شفاف نکته را بیان کرده اید و مسوولیت دیگری متوجه شما نیست.

من حتی توصیه میکنم اگر استاد مطرحی به نامه شما جواب داده اند و نکاتی را گفته اند ان نکته ها را هم به شکلی در نامه به اساتید دیگر بیاورید که مثلا نظر فلان استاد این است حالا فکر شما چیست؟ این شاید بهترین حالت هم باشد که روحیه جستجوگری و دقت شما را هم نشان میدهد در عین اینکه واقعا این نکات که اساتید میگویند میتواند بسیار کمک کننده باشد.

پایدار باشید

ذوستان اگه کسی اطلاعی ذاره نظرشو بگه من چندجا دیدم دوستان گفتن همزمان برای دو استاد از یه دانشگاه ایمیل نزنید دوتا سوال دارم یکی اینکه اگه دو استاد تو یک گروه باشن چقدر باید صبر کنم که اگه جوابی نگرفتم به استاد دوم ایمیل بزنم
دوم اینکه من به یک استاد ایمیل زدم تو همون گروه یک استاد دیگه هست که تو یه دانشگاه تو یه کشور دیگه همزمان استاده و اونجا هد گروهی مشابه به نظرتون اگه به ایمیل اون یکی دانشگاهش ایمیل کنم مشکلی پیش میاد یا صبر کنم

[mahefeshan]

سلام مجدد

خوب من تصور میکنم قاعدتا منظور ایشان نوشتن پروپوزال برای موضوعی بوده که برای آن اگهی گذاشته اند و فاند تعریف کرده اند. بنابراین اگر به سوال شما برگردیم رویه این است که در مرحله اول اگهی مربوط به پوزیشن را روی سایت قرار میدهند و بعد بر اساس درخواستهای رسیده مراحل گزینش را شروع میکنند.

من فکر میکنم بهترین راه این باشد که برای رفع هر ابهامی با استاد مکاتبه بفرمایید و راهنمایی بیشتر همراه با جزییات بخواهید برایتان بفرستند.

پایدار باشید

با تشکر فراوان از لطف شما. ببخشید، اگر به این صورت سوال را مطرح کنم به نظر شما مناسب است؟ According to the university's announcement in regard to admission of volunteers done by you; and also with the high interest in the subject, can we apply for this opportunity and submit our resumes
?

[susighton]

سلام بر شما

لطفا ببینید این خوب است؟ منظور شما را میرساند؟


Following our Skype, I am interested in the subject (volunteering or whatever ...) but am wondering whether the position is now open for applications yet? if yes, could you clarify the procedure and the required documents for me please?

بعد هم اگر مطلب یا سوال دیگری داشتید اضافه بفرمایید.



پایدار باشید

با تشکر فراوان از لطف شما. ببخشید، اگر به این صورت سوال را مطرح کنم به نظر شما مناسب است؟ According to the university's announcement in regard to admission of volunteers done by you; and also with the high interest in the subject, can we apply for this opportunity and submit our resumes
?