نقل قول نوشته اصلی توسط babasl نمایش پست ها
با سلام
ممنون بخاطر جوابها و اطلاعات کامل و مفیدتون
لیتک http://photos.state.gov/libraries/ar...PDFs/dv_en.pdf مشکل داره و باز نمیشه، اگه ممکنه دوباره بگذارید
یکی از سوالها را جانداختین:
آیا فقط مدارک تحصیلی شخص برنده باید ترجمه شود یا مدارک شخص همراه هم باید ترجمه باید شود؟
شماره ما بین 6000 تا 7000 است و برای لاتاری 2015 انتخاب شدیم، شما می دونید خدودا تاریخ سفارت چه موقعیه؟
اگر مدارکمون را از حالا ترجمه کنیم اشکالی ندارد و آیا مدارک ترجمه شده تاریخ اعتبار دارند؟
من حدودا 10 سال پبش مدرک پیش دانشگاهیم را ترجمه کردم و اصل ترجمه را دارم ، میشه از این مدرک نیز استفاده کنم؟
با وجود اینکه این سوال تکراریه اما بنظرتون کدوم سفارت را برای مضاحبه انتخاب کنیم(ابوظبی یا آنکارا)
با سلام
1-مدارک همه ی اعضای کیس باید ترجمه بشه
2-مصاحبه تون احتمالا سال دیگه اردیبهشت اینا باشه
3-نه ترجمه مدارک اغلب تا دو سال و بیشتر تعتبار دارن
4-بله میشه.ولی محض اطمینان ببر پیش یه مترجم دوباره تایید کنه برات
5-کلا فرقی نداره.ابوظبی کمی راحتتره ولی