راهنمایی در مورد محتوای ایمیل ارسالی به اساتید

[Civil_Engineer]

بچه ها من نمی دونم این سوال جاش کجاست ولی به شدت به راهنماییتون نیاز دارم کمککککککککک
برای دانشگاه آلبرتا فرم اولیه پر کردم که همون موقع اینو ایمیل زدند بهم

You have submitted the preliminary application form for studying in
Civil and Environmental Engineering department of University of Alberta.

......Your application number is
The normal process period is six to eight weeks. After your application
has being assessed a response will be sent to you by email.

Sincerely,


حالا دوباره بهم ایمیل زدند

The competition for graduate positions within our Department of Civil and
Environmental Engineering is very severe. Your application for graduate studies
has been assessed by the professors, but after due consideration, you have not been approved for
a formal application for graduate studies. The decision was based on the high
competition for very few openings. We thank you for your interest in applying for graduate studies in the
Department of Civil and Environmental Engineering at the University of Alberta.

Sincerely,


این الان یعنی چی؟ ردم کردند؟ باید اپلای کنم؟ یا چی؟

بله، متاسفانه ردتون کردن. حداقل خوبیش اینه که پولتون رو دور نمی ریزید که اپلای کنید و بعد بگن ریجکت شدید.

[coming_home]

بعد از چه مدت این ایمیل رو فرستادند؟
نمی خوام ناراحتتون کنم ولی برای دوست منم همین اومد ریجکت شده بود.

نه ناراحت نمی شم، زیاد واسم مهم نیست، آمریکا واسم خیلی مهم تره
توی فرم هم اونی که گفته بدون فاند می تونی انیجا درس بخونی گفتم نه

من 15 اکتبر فرم اولیه رو پر کردم
امروز هم 20 دسامبر جواب دادند
ولی خودشون گفته بودند بعد شیش هفته جواب می دن

[coming_home]

بله، متاسفانه ردتون کردن. حداقل خوبیش اینه که پولتون رو دور نمی ریزید که اپلای کنید و بعد بگن ریجکت شدید.

مرسی که جواب دادید
اون موقع اونقدر استرس داشتم که نفهمیدم چی به چیه
ولی الان نگاهش می کنم می بینم خیلی صریح نوشته ریجکت شدی

[naeeme]

آخه دوست عزیز این چطور سوال پرسیدنیه؟؟ چند روزه اپلای کردی؟چند روز پیش باهاش صحبت کردی؟بار آخر که بهش میل زدی چند روز کشید تا جوابتو بده؟ و...

12 روزه اپلای کردم و ده روزه به استاد ایمیل زدم. همیشه یکی دو روزه جوابمو می داد ولی ین بار جوابی نداده. نمی دونم دوباره بهش ایمیل بزنم یا صبر کنم؟

[MichelAngelo]

دوستان یک ایمیل دریافت کردم از منشی دفتر دپارتمان یک دانشگاه راجع به چگونگی ایمسی زدن به اساتید ولی ازین بخشش منظورش رو متوجه نمیشم میشه راهنمایی کنید که دقیقا منظورش چیه؟

Also please note that sending bulk e-mails to supervisors whose works you haven't read and who you really don't know, is not going to be the most suitable strategy as most of the time the professors are way too busy to pay attention to unprepared inquiries.

[Simplex]

دوستان یک ایمیل دریافت کردم از منشی دفتر دپارتمان یک دانشگاه راجع به چگونگی ایمسی زدن به اساتید ولی ازین بخشش منظورش رو متوجه نمیشم میشه راهنمایی کنید که دقیقا منظورش چیه؟

Also please note that sending bulk e-mails to supervisors whose works you haven't read and who you really don't know, is not going to be the most suitable strategy as most of the time the professors are way too busy to pay attention to unprepared inquiries.

دقیقا منظورش اینه که ایمیل کلی و کیلویی نزنید، به اساتیدی که کارشون رو نخونده اید و واقعا نمی شناسید کاری نداشته باشید چون اصلا کار خوبی نیست. استادها اونقدر سرشون شلوغه که وقتی ببینند کسی ایمیل بی هدف و تیری در تاریکی زده، بهش جواب نمی دهند.

[MichelAngelo]

دوستان به نظرتون تو این روزا در ابتدای نامه اگه تبریک کریسمس بگیم ایرادی داره؟

اگر نه متن تبریک رسمی کسی میتونه پیشنهاد کنه؟

ممنون

[amin25m]

دوستان به نظرتون تو این روزا در ابتدای نامه اگه تبریک کریسمس بگیم ایرادی داره؟

اگر نه متن تبریک رسمی کسی میتونه پیشنهاد کنه؟

ممنون

ضروری نیست ولی اگر هم نوشتید اشکالی نداره. یکم تو گوگل بگردید جملات قشنگ پیدا می شه.
مثلا جمله زیر رو یکی از اساتید فرانسوی واسم فرستاده:
Best Wishes for a Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year

[MichelAngelo]

ضروری نیست ولی اگر هم نوشتید اشکالی نداره. یکم تو گوگل بگردید جملات قشنگ پیدا می شه.
مثلا جمله زیر رو یکی از اساتید فرانسوی واسم فرستاده:
Best Wishes for a Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year

امین عزیز ممنون از راهنماییات. این قبیل جمله ها در آخر ایمیل ذکر میشن دیگه درسته؟

[amir110]

12 روزه اپلای کردم و ده روزه به استاد ایمیل زدم. همیشه یکی دو روزه جوابمو می داد ولی ین بار جوابی نداده. نمی دونم دوباره بهش ایمیل بزنم یا صبر کنم؟

الان بعد از 10-12 روز خوبه که بهش ایمیل بزنی و مثلا یه سوالی بپرسی که کاری باید انجام بدی برای تسهیل روند کار یا یه همچین چیزی،یا اگر مدارکت رو فرستادی بپرسی مدارکت رسیده به دستش.
مثلا:

Could you please kindly let me know if the process of looking into my application has been started yet? In addition, is there anything I could do to facilitate the procedure؟