نقل قول نوشته اصلی توسط PhdComposite نمایش پست ها
سلام

البته چیزی که در ایمیل ذکر شده ، هزینه سالیانه تقریبا بین 30 هزار تا 43 هزار دلار برآورد شده. من شخصا از این ایمیل متوجه نمی شم که کمک هزینه تحصیلی شما سالی 24 هزار دلار هست (برای سه سال اول) یا 24 هزار دلار برای کل سه سال ، من فکر می کنم احتمالا سالی 24 هزار تا باشه چون همونطور که در ایمیل اشاره شده سال چهارم به شما 12 هزار دلار فاند تعلق خواهند گرفت و قید شده که انتظار میره شما سه ساله تموم کنید پس میتونیم نتیجه بگیریم در سه سال اول فاند بیشتری می گیرید نه کمتر. پیشنهاد می کنم به Graduate Administrator ایمیل بزنید و 2 موضوع رو سوال کنید : 1. این مبلغ 24 هزار دلار فاند سالیانه هست یا برای کل سه سال پرداخت میشه (یعنی سالی 8 هزار تا) ، 2. ازشون بپرسید انتظار دارند شما حدودا چه مبلغی رو سالیانه تامین کنید (برای سه سال اول)
با سلام بیکران بر شما بزرگوار
خیلی خیلی ممنونم...آیا متن زیر را مناسب می دانید
Having digested the information sent from your university, I have some queries regarding costs of studying and living and the scholarship. In this respect, I was wondering whether or not the $24000 scholarship you pointed out will be paid per annum for the first three years. Generally speaking, could be kind enough to elaborate a bit more on the budget I am expected to pay on myself annually in the first three years of my study?